Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
5. Глава 5: Бесполезная юная леди 01
Его корни и листья были подобны белому нефриту, а красные цветы — насыщенными, словно свежая кровь, завораживающе прекрасные и пугающие одновременно.
Одно — красное, другое — белое.
Несравненная красота!
Непревзойденная красота!
Такой цветок мог существовать только на небесах, и на земле был лишь один такой, несравненной красоты!
Кроваво-красный лотос полностью расцвел, но исходящее от него разноцветное сияние не исчезло.
Радужное свечение окутывало тело Есюэ, становясь всё сильнее… всё сильнее… В конце концов, оно пронзило замок насквозь. Когда сотни членов семьи мафии Нернардо, ждавшие снаружи, ворвались внутрь, Кроваво-красный лотос уже исчез, а в опустошенном кабинете остались лишь четыре трупа.
***
Есюэ в полусне почувствовала, что кто-то говорит ей на ухо.
— Я не смирюсь! Я не смирюсь!
— Почему меня унижают, почему слуги попирают меня!
— Почему я законнорожденная дочь главной ветви семьи, но отец отказался от меня и бросил здесь?
— Почему? Почему… Почему вы так со мной поступаете…
Сердце Есюэ словно сдавило тысячекилограммовым грузом, ей было невыносимо. Она не хотела слушать эти инфантильные, явно девичьи жалобы. Она сказала:
— Если у тебя есть силы здесь жаловаться на судьбу, то лучше бы ты потратила это время на усердные тренировки…
Девочка вскрикнула, словно её оскорбили, и завопила:
— Я не стараюсь? Ты говоришь, я не стараюсь? Я… не стараюсь?!
Девочка расплакалась:
— Я стараюсь больше всех! Ночью сплю всего два часа, всё остальное время трачу на тренировки, но это бесполезно! Всё бесполезно! Мой даньтянь с рождения разрушен, я не могу накопить ни капли истинной ци. Бесполезная! Отброс! Какой смысл стараться, если это совершенно бесполезно! Бесполезно!!!
— Почему так? Почему так? Небеса, почему вы так поступаете со мной?
Даньтянь? Истинная ци?
Есюэ немного не понимала.
Девочка продолжала бормотать:
— Пустоголовая! Бесполезная! Мусор! Я всегда буду лишь козлом отпущения для других, без всякой надежды… У-у-у-у-у…
Есюэ не знала, как её утешить.
Судя по тону девочки, отсутствие даньтяня означало, что она ничего не могла добиться.
Девочка немного поплакала, а затем снова засмеялась:
— Но теперь это уже неважно.
— А?
Есюэ не поняла, что она имеет в виду.
Внезапно Есюэ почувствовала, как кто-то взял её за руку. Есюэ ощутила, что рука, лежащая на её собственной, была необычайно холодной, не как у обычного человека.
Девочка тихо прошептала Есюэ на ухо:
— Сестра.
— Ты ведь отомстишь за меня, правда?
— Отомстить?
— Я?
— Я же уже умерла.
— От яда и двух ножевых ранений от Е И… Могут ли мертвые мыслить? Могут ли они мыслить так, как она?
Есюэ опешила.
Девочка продолжила:
— Сестра, я знаю, что ты сильный практик, я знаю, что у тебя есть редкое сокровище.
— Пожалуйста, сестра, сжалься надо мной. Я не верю, что мой даньтянь был разрушен от рождения, кто-то точно навредил мне… У-у-у-у-у, сестра, умоляю, умоляю, помоги мне отомстить. Ты обязательно станешь несравненным сильным практиком, умоляю, умоляю, отомсти за меня, накажи тех, кто толкнул меня в воду… Умоляю, отомсти за меня… Пусть это будет платой за то, что ты заняла моё тело…
Заняла тело?
Есюэ вдруг поняла, что она сейчас может мыслить не потому, что умерла, а потому, что это определённо связано с девочкой и тем редким сокровищем.
Есюэ хотела спросить девочку, но её голос уже исчез.
Есюэ только собиралась разобраться, что произошло, как вдруг почувствовала резкую боль в голове.
— Барышня, барышня, проснитесь! Проснитесь!
Луолань толкала лежащую на кровати барышню, чьё лицо было бледным, как снег, словно у мертвеца.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|