— Сестра, ты веришь в магию?
Юй Жу смотрела мне в глаза с очень серьезным видом.
— Я наложила на того толстяка заклятие!
Я немного опешила. Заклятие?
Наложила заклятие на того толстяка?
Неужели это те самые легендарные магические искусства?
В прошлой жизни я бы ни за что не поверила в такое, но с тех пор, как я переселилась в этот мир, я полностью в это верю. В конце концов, если могут произойти такие вещи, как переселение и перерождение, то так называемые заклятия и магические искусства — это просто детские игры!
— В этом мире действительно существует магия?
Сянчжу не совсем верила.
Словно желая доказать, что не лжет, Юй Жу села, скрестив ноги. — Сестра, если не веришь, можешь посмотреть наружу, я сейчас ветер вызову!
Сказав это, она протянула руку и словно нарисовала что-то в воздухе, тихонько произнося непонятное заклинание. Вскоре я почувствовала, как подул ветер, и даже занавески кареты заколыхались.
Хотя я уже была морально готова к существованию магии, увидев это своими глазами, я все же не могла не удивиться. — Это действительно сделала ты?
Я приподняла занавеску и снова посмотрела наружу. Кроме слабых, теплых солнечных лучей, все было тихо и спокойно, ни малейшего признака ветра.
— Это называется Заклинание Ветра. Поскольку сейчас моя магическая сила очень слаба, я могу вызвать только небольшой ветерок. Ветер, который вызывает мой наставник, может даже сломать большое дерево!
Только что она боялась, что ее отругают, а теперь, говоря о своем наставнике, она выглядела очень гордой.
— Госпожа, не слушайте ее болтовню, возможно, это просто совпадение!
Сянчжу все еще не совсем верила.
Дело не в том, что Сянчжу была пессимисткой, просто тот ветерок действительно ничего не доказывал. Возможно, это действительно было просто совпадение.
— Сестра Сянчжу, не верь мне, я умею и другое!
Словно боясь, что ее недооценят, Юй Жу недовольно надула губы, а затем произнесла еще одно заклинание, неизвестно какое. Протянув правую руку, она слегка провела указательным и средним пальцами по воздуху. "Шух!" И тут же на кончиках ее указательного и среднего пальцев вспыхнуло пламя. Хотя из-за ее тонких пальцев пламя было очень маленьким, это было настоящее пламя, без сомнения!
— Ой, скорее потуши! Нельзя играть с огнем в карете, что, если случится пожар!
Увидев огонь, Сянчжу изменилась в лице и поспешно сказала.
Только когда Юй Жу, очень недовольная, потушила пламя, выражение ее лица вернулось в норму.
— Значит, ты действительно умеешь колдовать...
— То, что было только что, — это Заклинание Огня!
Но поскольку я еще маленькая, моя магическая сила слаба, и сила заклинаний тоже невелика!
Голос в конце предложения был заметно тише, чем в начале. Похоже, девочка чувствовала себя очень неловко из-за своей слабой магической силы.
На самом деле, я все еще не совсем осмеливалась утверждать, что магия, которую демонстрировала Юй Жу, была настоящей. Хотя я была готова принять существование таких вещей, но под влиянием различных научных теорий в прошлой жизни, я всегда могла найти в своем сознании некое "научное" объяснение принципа их существования.
Словно боясь, что я все еще не верит, девочка нарисовала узор на ладони левой руки и снова произнесла заклинание. Вскоре на ее ладони появился белый сгусток света. Легким толчком этот сгусток света взлетел над чайным столиком. По мере того как заклинание продолжало произноситься, сгусток света увеличивался в объеме со скоростью, видимой невооруженным глазом, и, наконец, разросся до размеров ладони взрослого человека, после чего остановился. Внешне он выглядел точно как уменьшенная версия облака.
— Это мое сокровище. Хотя сейчас оно очень маленькое, потому что моя магическая сила слаба, сестра, смотри внимательно...
Сказав это, она снова начала произносить заклинание.
Изначально белое облако постепенно превратилось в темную тучу, и даже смутно слышались раскаты грома. Затем "Хлынуло!" — из темной тучи пошел дождь. Вода, падая, мгновенно намочила часть чайного столика, которую покрывало облако.
Увидев, что много воды стекает со столика, намочив окружающую бархатную подушку, Сянчжу поспешно остановила ее. — Хватит! Подушки все мокрые!
Юй Жу скорчила Сянчжу гримасу, а затем произнесла еще одно заклинание. Дождь прекратился, и вместо него пошли снежинки.
Если раньше у меня были сомнения относительно магии Юй Жу, то теперь мы с Сянчжу поверили во все это от всего сердца. Спросите, какой самый искусный фокусник сможет создать облака и даже вызвать снег или дождь из ничего?
Увидев наши изумленные лица, Юй Жу щелкнула пальцами, и облако тут же рассеялось.
— Тогда я хочу знать, какое заклятие ты наложила на того толстяка?
Раз у Юй Жу есть такие способности, она наверняка не осталась в обиде. Хотя я уже предполагала различные варианты того, что могло случиться с толстяком, услышав ответ Юй Жу, я не могла не восхититься ею про себя и назвать ее маленьким дьяволенком.
— На самом деле, ничего особенного. Просто подвергла его унизительному заклинанию, которое заставило его бегать по всей столице, выкрикивая свое имя, чтобы все знали, кто он такой!
После выезда из города карета ехала около получаса, а затем остановилась. Мы вышли из кареты и увидели перед собой разрушенное, ветхое святилище, понимая, что достигли цели нашего путешествия.
Наконец-то добравшись до пригорода, я не удержалась и глубоко вздохнула. Действительно, воздух был свежим и бодрящим. В такой среде трудно не прожить долгую жизнь.
Пока я восхищалась, я взяла Юй Жу за руку и пошла к храму. Хотя храм был заброшен, он не был слишком разрушен. Общая форма была довольно целой. Вероятно, некоторые прохожие иногда останавливались здесь, чтобы отдохнуть?
Снова взглянув на нежное личико Юй Жу, я невольно про себя выругала ее наставника. Как он мог спокойно оставить такую маленькую девочку в таком месте?
Даже если она умеет колдовать, она ведь все равно всего лишь ребенок, не так ли?
Юй Жу рядом со мной немного нервничала. Когда мы почти вошли в храм, она очень беспокойно спряталась за моей спиной. Увидев ее такой, я подумала, что это забавно. Как это так, что обычно бесстрашный маленький дьяволенок так боится своего наставника?
Войдя в храм, я увидела оставленные внутри беспорядочно разбросанные столики, подсвечники и другие предметы, а также большой курильницу. Похоже, раньше в этом храме было много прихожан. Только я не знала, какому бодхисаттве здесь поклонялись. Я с любопытством подняла голову, чтобы посмотреть на статую Будды над алтарем, и не могла не изумиться.
Из-за схожести письменности и некоторых вещей в этом мире, я, конечно же, думала, что боги и будды, которым здесь поклоняются, будут примерно такими же, как в моей прошлой жизни. Гуаньинь, Татхагата, или, на худой конец, какой-нибудь Бог или Аллах?
Но статуя Будды передо мной превзошла мои ожидания. Она не походила на богов и будд из моих представлений, а скорее напоминала... демона!
По внешнему виду можно было понять, что это женская статуя. Черты лица и фигура очень походили на человеческие, но на ее голове были два уха, похожие на собачьи, а за спиной — пушистый хвост. Тщательно посчитав, я обнаружила, что их девять!
Девятихвостая лиса?
Неужели это Су Дацзи?
Нет, Су Дацзи должна быть демонической и соблазнительной, а эта статуя выглядела очень величественно и торжественно, даже вызывая чувство близости.
— Это, кажется, Девятихвостая Небесная Лиса!
Сянчжу воскликнула, разглядев статую.
Я опешила. Девятихвостая Небесная Лиса?
Сянчжу выглядела удивленной, очевидно, она тоже была очень удивлена.
Я снова посмотрела на статую, чувствуя себя немного растерянной.
Девятихвостая Небесная Лиса — это ведь лис-демон, не так ли? Почему тогда есть храм, где поклоняются лису-демону? Неужели это злой культ?
Поэтому он и заброшен?
(Нет комментариев)
|
|
|
|