Глава 9 (Часть 2)

Даже если люди не одобряют твое сердце, они одобряют твое лицо. Если бы ты не была такой гордой и своевольной, разве не было бы у тебя больше поклонников?

После обеда была большая лекция. Когда она вошла в аудиторию с книгами, места были почти все заняты. Несколько оставшихся свободных мест оказались как назло рядом с Чжан Цзыцзянем.

Янь Сяоюй без колебаний села на место за Чжан Цзыцзянем, у стены.

Рядом с Чжан Цзыцзянем, как обычно, сидели парни и девушки, и, как обычно, они болтали и смеялись.

— Эй, парень, ты правда расстался с Ли Лулу?

— Угу, а что?

— Скажу честно, братан, Юй Яньян вся держится на умении одеваться. На самом деле, она не такая красивая, как Ли Лулу, и не любит общаться, держится высокомерно, неинтересная.

— Эх, что поделаешь, моей маме нравится такой тип.

— Вы, парни, все на одно лицо. Когда ты расставался с Ци Сяосюэ, разве ты не расхваливал Ли Лулу, будто она цветок?

— И что? Она при всех поставила меня в неловкое положение, я могу ее простить?!

— Слышал, Ли Лулу съехала за пределы кампуса. Кто-то видел, как суперкрасавчик нес ее чемоданы.

— Кроме нашего Ли Цзыцзяня, кто еще в университете суперкрасавчик?

— А за пределами кампуса нет красавчиков?

— Неважно, мы уже полностью порвали, больше не имеем отношения друг к другу.

В этот момент в класс вошел Сяо Аньжань.

Он положил книги на трибуну, поднял голову и осмотрелся. Хотя расстояние было большим, почему-то Янь Сяоюй почувствовала, что в какой-то момент его взгляд скользнул по ней.

Янь Сяоюй инстинктивно опустила голову. До окончания университета она не хотела создавать осложнений и иметь какое-либо отношение к этому человеку.

Однако он, казалось, не хотел упускать ни одной возможности для связи.

— I know. You know. I know that you know. I know that you know that I know.

Как перевести эту фразу?

Задав первый вопрос, он первым же вызвал ее по имени.

— Я знаю.

Ты знаешь.

Я знаю, что ты знаешь.

Я знаю, что ты знаешь, что я знаю.

Для Янь Сяоюй этот странный вопрос не представлял никакой сложности. После того, как она бегло ответила, Сяо Аньжань сказал:

— Отлично.

Студентка Янь Сяоюй, пожалуйста, садитесь.

Янь Сяоюй села.

Но она чувствовала в глазах Сяо Аньжаня скрытое недовольство.

Странно, почему он постоянно смотрит на нее, хотя до университета они никак не пересекались?

Может быть... он тоже вернулся во времени?

Как только эта мысль промелькнула в голове, сердце Янь Сяоюй забилось быстрее, и на лбу выступил пот.

Подумав еще раз, она поняла, что это не так. Если бы это было правдой, как бы Сяо Аньжань ни скрывал, его отношение к ней не было бы таким, как сейчас.

К тому же, что такого он, всегда спокойный, хотел бы исправить в прошлом?

Янь Сяоюй притворилась, что делает заметки на лекции, но на самом деле рисовала в тетради сложную схему связей между персонажами.

С тех пор как она стала ассистентом ассистента Инь Вэньфана, Янь Сяоюй изо всех сил старалась расширить свой круг общения, чтобы ясно увидеть людей и события, которые раньше ей были неясны.

По памяти она составила список всех важных людей, с которыми контактировала на данный момент, указав их происхождение, статус, положение в Feiyu, к какой "команде" они принадлежат, и даже потенциальные кризисы, личные тайны, которые могут быть раскрыты, и так далее. Все это добавлялось и уточнялось.

Янь Сяоюй писала, одновременно бдительно следя за происходящим вокруг, чтобы никто не заметил ее необычных действий.

После занятий Янь Сяоюй, как обычно, поспешно и незаметно попыталась выйти через заднюю дверь. Однако, как бы быстро она ни шла, ее шаги, казалось, не могли опередить визуальный диапазон Сяо Аньжаня.

В саду перед учебным корпусом она сразу увидела его перед собой. Их взгляды встретились, и его испытующий взгляд заставил ее почувствовать себя некомфортно.

Поэтому Янь Сяоюй слегка поклонилась Сяо Аньжаню и вежливо поздоровалась: — Здравствуйте, учитель Сяо!

— В субботу днем я видел тебя в коттеджном поселке.

— Правда? Я не помню, чтобы видела учителя Сяо.

— Ты там живешь?

— Нет, просто проходила мимо.

Обычная семья рабочих, где уж им жить на вилле, — Янь Сяоюй слегка усмехнулась. — Учитель Сяо, вы там живете, верно?

— Угу.

— Не волнуйтесь, я никому не скажу, где вы живете.

Почему-то Сяо Аньжаню казалось, что эта внешне простая девушка обладает слишком зрелым и холодным характером, не соответствующим ее возрасту. Ее глаза издалека казались ясными, но вблизи словно много повидали. Ее озабоченный вид, даже улыбка, казалась маской на лице.

С детства живя в сложной семейной обстановке, Сяо Аньжань считал себя обладающим сверхъестественной чувствительностью к людям со сложным опытом. Поэтому эта студентка сразу же вызвала его любопытство. Однако он не хотел спешить раскрывать свои мысли, намеренно брал что-то и небрежно откладывал — это был один из его привычных методов проверки.

— Янь Сяоюй, ты внимательная, послушная и честная студентка. Конечно, учитель тебе верит, — Сяо Аньжань естественно вернул свою улыбку, подобную ясной луне и легкому ветерку. — У тебя хорошая база по английскому, в будущем сдать экзамены на сертификаты и поступить в магистратуру не будет проблемой. Только тебе нужно больше интегрироваться в коллективную жизнь, участвовать в клубных мероприятиях. Университет — это не только место для учебы, но и место для расширения кругозора.

— Хорошо, я поняла, — Янь Сяоюй снова и снова кивала, делая вид, что многому научилась и внезапно прозрела.

— До свидания, учитель Сяо!

Если бы у нее не было необычного опыта, обычная студентка, возможно, действительно подумала бы, что он хороший учитель.

Однако она уже имела более глубокое и полное понимание Сяо Аньжаня и больше не могла быть легко тронута его словами.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение