Глава 1 (Часть 2)

— Привет, меня зовут Янь Сяоюй, я первокурсница. — Янь Сяоюй приподняла уголки губ, показав фирменную улыбку с легкими ямочками.

Девушка, полноватая, с зачесанными назад волосами и в больших очках, казалось, вздрогнула от неожиданности, пробудившись из своего мира:

— Ты... не Ци Сяосюэ?

— Нет. Уже две соседки по комнате меня перепутали. Мы с этой Ци Сяосюэ правда так похожи? — Янь Сяоюй рассмеялась.

— Привет! Меня зовут У Жун, я второкурсница, с факультета китайского языка, группа 3.

— Старшая сестра, пожалуйста, научите меня многому в будущем!

— Учитывая, что я по натуре равнодушна и совершенно не интересуюсь романтикой и прочими праздными вещами, надеюсь, ты будешь делать вид, что не знаешь меня, если только я сама с тобой не заговорю.

— Ты имеешь в виду...

— Я просто хочу спокойно прожить студенческую жизнь и продолжить свой путь обучения.

— О. Колодезная вода не смешивается с речной водой. Хорошо, я уважаю твой выбор. — Янь Сяоюй подняла большой палец. — Стремление к знаниям достойно восхищения.

— Спасибо. — У Жун с безразличным видом положила книги, включила настольную лампу. В ее выражении лица не было ни печали, ни радости.

Сильный стук в дверь разбудил крепко спящую Янь Сяоюй.

Она не знала, который час. В комнате было темно. В свете уличного фонаря, проникающего сквозь занавески, она увидела, как У Жун на кровати напротив перевернулась, нащупала рядом с подушкой беруши, натянула на себя полотенце и накрылась с головой.

Бесконечный стук в дверь, словно уверенный, что кто-то есть внутри, не прекращался.

Янь Сяоюй наощупь слезла с кровати.

Как только она открыла дверь, Ли Лулу в коридоре бросилась вперед, наклонилась и с криком "Уа!" вырвала на пол.

Она обрызгала Янь Сяоюй.

— Эй, что с тобой?

Ли Лулу, не говоря ни слова, словно ничего не замечая, бездумно плюхнулась головой на ее письменный стол, а затем, шатаясь, забралась на кровать.

Мм, слишком воняет. Не уберешь, не сможешь здесь находиться.

При свете коридорной лампы Янь Сяоюй подмела пол, нашла швабру и вымыла его, переоделась, а затем пошла к раковине помыть руки и ноги. Она думала, что больше не уснет, но вскоре снова заснула, даже не запомнив снов.

На следующее утро, под звон будильника, установленного Янь Сяоюй, уши пронзил пронзительный крик.

У Жун, слезая с кровати, поскользнулась и чуть не упала с верхнего яруса. Она неловко ухватилась за лестницу у кровати, повернула голову и увидела, как Ли Лулу, стоя у изголовья кровати, обклеенного плакатами звезд, низко наклонившись, кричит на свой стол и стул.

— Кто это, кто положил эти грязные штаны на мою шелковую пижаму? И еще поставил швабру к моему столу! В комнате ужасный запах, я из-за этого плохо спала и проснулась рано утром!

У Жун больше не колебалась, слезла с кровати и открыла французское окно, ведущее из комнаты на балкон.

Затем она быстро схватила свои туалетные принадлежности и пулей вылетела из комнаты.

Янь Сяоюй быстро села, как карп, выпрыгивающий из воды. Как первокурсница, она не могла опоздать на первую лекцию.

Ли Лулу, шаркающая в тапочках, подошла к Янь Сяоюй и холодно уставилась на нее:

— Я никогда не видела этих пижамных штанов. Чьи они, кроме твоих? Ты специально положила такие грязные штаны на мою пижаму?

Янь Сяоюй с улыбкой пожала плечами:

— Старшая сестра, я, как и ты, хочу знать, кто испачкал мои пижамные штаны?

— Новенькая, не пытайся хитрить. Убери свои грязные штаны, вымой комнату, и еще ты должна возместить ущерб за мою шелковую пижаму. Недорого, всего 1888 юаней.

— Кто это тут везде блевал и испачкал мои пижамные штаны? Я могу с уверенностью сказать, что это не я, потому что вчера вечером я заснула раньше всех в комнате. Поэтому я не заплачу тебе ни копейки! Если ты хочешь выяснить все до конца, мы можем вместе пойти к коменданту общежития. Уверена, она лучше всех знает, кто вернулся вчера после комендантского часа, да еще и пьяный в стельку.

Ли Лулу подняла бровь: — Ты, оказывается, не спала и слезла с кровати, чтобы открыть дверь.

— Если бы я не открыла дверь, как бы ты, без ключа, попала на свою кровать в общежитии?

— Ты... правда не Ци Сяосюэ?

— А ты как думаешь? — Пока они спорили, длинноволосая девушка, которая не ночевала в комнате, с ненакрашенным лицом и ленивым видом прошла между ними.

— Инь Юйшань, это ты на меня настучала? — Внезапно Ли Лулу, как разъяренная львица, бросилась на нее.

— Настучала? На кого настучала? — Инь Юйшань вздрогнула от неожиданности, вывернула руку Ли Лулу, отступила на шаг и достала телефон из сумки. — Хочешь драться? Не забывай, ты мне не соперница, и не думай, что меня так же легко запугать, как Ци Сяосюэ.

— Подумаешь, пару дней занималась тхэквондо, и уже возомнила о себе?

— Перед тобой и не стоит показывать, на что я способна. — Инь Юйшань отпустила руку Ли Лулу. — Тебе можно болтать что попало, а мне нельзя тебя проучить?

— Перестань отпираться, это ты болтаешь что попало! — Ли Лулу повысила голос. — Кроме тебя, кто знает маму Цзяньцзяня? Если бы ты не наговорила ей про меня гадостей, почему бы она вдруг отменила нашу встречу?

— О, так вот в чем дело. Неудивительно, что ты с самого утра так на меня набросилась. Что, планы выйти замуж за богача провалились?

— Если ты нас разлучишь, Цзяньцзянь станет твоим?

— Говоришь, я вас разлучила? У тебя есть доказательства?

— Если бы ты сама не положила глаз на Цзяньцзяня, зачем бы тебе было со мной враждовать?

— Человек, ослепленный своими планами, просто смешон. Независимо от того, что мы с тобой думаем или говорим, это бесполезно. Не ты и не я, а его мать заставила Цзяньцзяня бросить Ци Сяосюэ, и сейчас его мать отменила вашу встречу. Разве ты не знаешь, у кого власть?

— Не думай, что раз вы с детства знакомы и ваши семьи равны по статусу, то его девушка обязательно будешь ты?

— Кто из нас двоих Цзяньцзяню действительно дорог, я не знаю; но его мать, Председатель Ван, ни за что не допустит, чтобы женщина с дурной репутацией крутилась рядом. А твой "Цзяньцзянь" — всего лишь послушный сынок!

— Тебе нравится он — это нормально, а мне нравится он — и я уже с дурной репутацией?

— А если... я выложу твое сегодняшнее поведение в "Моменты", это, конечно, дойдет до телефона Председателя Ван. Подумай, может ли растрепанная, неопрятная фурия быть подходящей кандидатурой на роль невестки председателя?

— Инь Юйшань, если ты еще раз будешь мне мешать, я заставлю тебя испытать ту же участь, что и Ци Сяосюэ!

— Ха-ха, студентка, которая завалила экзамены и осталась на второй год, а не иностранная студентка. Кроме Ци Сяосюэ, кто с тобой будет за него бороться? Честно говоря, твой "Цзяньцзянь" меня нисколько не интересует, и я не верю, что он тебе нравится. — Уголки губ Инь Юйшань изогнулись в холодной усмешке. — Ты смеешь утверждать, что по-настоящему влюбилась в Чжан Цзыцзяня? По правде говоря, ты просто позарилась на деньги его семьи.

— Он мне просто нравится. Не суди других по себе.

— И ты себя считаешь благородным человеком?

— Даже если ты приложишь все усилия, он никогда тебя не полюбит. Оставь эту надежду!

— Если говорить о происхождении, в нашем кругу полно богатых парней. — Инь Юйшань посмотрелась в зеркало у кровати, усмехнулась и сказала с сарказмом: — Кому понравится такой "маменькин сынок"? В будущем его либо доведет до смерти его ветреность, либо задушит контролем его суперспособная свекровь! Бесплатно тебе напоминаю: кто бы на тебя ни настучал, отношение его матери уже все сказало. Так что это тебе пора оставить надежду!

Поникшая Ли Лулу бросила взгляд на Янь Сяоюй, которая собирала учебники, а затем высоко подняла голову:

— Кого любит Чжан Цзыцзянь, не тебе решать!

— Не веришь, посмотрим. Мне очень любопытно, кто разобьет твою мечту выйти замуж за богача — сын или мать?

Инь Юйшань холодно фыркнула, взяла учебники и вышла из комнаты.