Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— У тебя растяжение лодыжки, но скоро заживёт. Не могу сказать, чтобы ты совсем избегала сильной нагрузки на ногу, но постарайся беречь себя, — предупредил врач стаи, накладывая последний пластырь на моё лицо.
Я кивнула, глядя на свою забинтованную ногу. Я внутренне вздохнула, размышляя, что же я сделала, чтобы эти девушки так на меня набросились. Я старалась держаться на расстоянии, избегала пересекаться с ними. Я следила за тем, чтобы не мешать и даже не разговаривать, когда они были рядом, и всё равно...
Я тяжело сглотнула, мои губы уже были искусаны до крови от напряжённых мыслей.
— Вот так. Теперь можешь идти, — сказал доктор, помогая мне встать на ноги.
Я слегка поморщилась от боли.
Улыбка доктора слегка дрогнула, словно он жалел меня.
— Спасибо, — пробормотала я и вытащила себя из комнаты.
Вздох вырвался из моих губ, холодный воздух пробирал до костей в тот момент, когда я вышла из комнаты. Уже совсем стемнело, и теперь мне предстояло вернуться в ту самую комнату, где меня чуть не убили.
Я повернулась, чтобы пойти по коридору, но замерла, мои глаза расширились, когда я увидела человека, стоящего передо мной, его взгляд был прикован к моим ногам. "Он оставался здесь всё это время?" — подумала я. Его взгляд метнулся обратно к моим глазам, и я смогла разглядеть его как следует. Он не был размытым, и у меня не двоилось в глазах, как раньше. Мужчина стоял высокий, его широкие плечи напрягали рубашку, тёмные волосы были коротко стрижены, а чёлка падала на лоб.
Я опустила голову.
— Спаси...
— Пойдём со мной, — резко сказал он, перебив меня.
Я подняла взгляд, дважды моргнув, но мужчина уже уходил. Я поспешила за ним, кусая губы всё сильнее с каждым шагом. Боль была мучительной, но я не могла жаловаться, поэтому терпела, потея так, словно пробежала марафон.
В конце концов, мы прибыли в покои горничных. Мужчина привёл меня в комнату в дальнем конце. Он открыл дверь, и я смущённо посмотрела на него.
— Сэр, что...
— Ксандер, — меня снова перебили, но на этот раз знакомый голос. Я замерла от звука её голоса, холодный пот пробежал по спине. Мужчина, Ксандер, повернулся на звук голоса.
Кендра стояла там, её брови были приподняты, руки скрещены на груди, а за ней стояла старшая горничная.
Взгляд Кендры метнулся ко мне, и я съёжилась, образы того, как она заставляла меня встать на колени, снова вспыхнули в моей голове, не то чтобы они когда-либо исчезали.
— Марта мне рассказала, — фыркнула Кендра.
— Почему ей досталась отдельная комната? Что в ней такого особенного?
— Это не особенность. Это необходимость, — отрезал он.
Кендра презрительно фыркнула, бросив на меня смертельный взгляд.
— Необходимость? Она просто очередная горничная. Зачем тратить ресурсы, чтобы изолировать её, когда она могла бы учиться своему месту вместе с остальными?
— Она чуть не умерла, пока училась своему месту, — резко перебил Ксандер.
— Не вижу, почему это наша проблема, — парировала она.
Её взгляд метнулся ко мне.
— К тому же, я думаю, она в полном порядке. Не так ли, дорогая? — спросила она, в её голосе капал яд.
Я замерла, открыла рот, чтобы заговорить, но ни звука не вышло.
— Она в порядке, потому что я вмешался, — рявкнул Ксандер.
— И если ты не хочешь объяснять Кейну, почему его горничные дерутся как отступники, я предлагаю тебе оставить это.
Лицо Кендры ожесточилось от слов Ксандера, затем она вдруг улыбнулась.
— Хорошо, пусть ей достанется комната, — выплюнула она, затем снова посмотрела на меня.
— Ещё одна ошибка, и я верну тебя туда, откуда ты начала. На этот раз ты будешь задыхаться.
Я смотрела, как она уходит, новый страх осел в моих костях. Ксандер встал передо мной, заслоняя мне обзор, и я посмотрела на него. Он жестом велел мне войти.
— Спасибо, — пробормотала я, входя в комнату.
— Не надо, — его резкий тон заставил меня вздрогнуть.
— Я делаю это не потому, что жалею тебя. Я терпеть не могу ненужного шума или прерываний, а ты, кажется, привлекаешь и то, и другое.
Я снова кивнула.
— Простите, — тихо пробормотала я, затем поклонилась.
Он секунду смотрел на меня, прежде чем закрыть дверь.
Комната была маленькой — меньше той, откуда я пришла. Здесь было тихо. Простая кровать стояла у одной стены, матрас был тонкий, но чистый. Единственное окно было маленьким, пропуская лишь тонкую полоску лунного света, которая едва освещала комнату. Я глубоко вздохнула и потащилась к кровати, давая слезам свободно течь.
Утренний солнечный свет мало что сделал, чтобы облегчить тупую боль в моём теле. Я проснулась на рассвете, чтобы искупаться, и это было настоящей борьбой: набирать воду, стоя на одной ноге, и, наконец, купаться, стараясь не намочить повязку. Это был ад. Теперь я выполнила пять своих заданий, и было ещё утро. Я невероятно хотела пить, но не смела просить воды, пока не закончу на сегодня.
Я ковыляла по двору, удерживая поднос с пустыми кружками после завтрака стражников. Шум и суровость тренировочной площадки стаи были неизбежны. Звуки кряхтенья, стонов и лязга железа друг о друга наполняли воздух. Я держала голову опущенной, стараясь избежать привлечения внимания, но невозможно было игнорировать мужчину в центре поля. Я чувствовала, как связь тянет меня изнутри, и пыталась подавить её, но казалось, что даже если я находилась близко к нему, связь сходила с ума. Моё дыхание перехватило, когда я увидела его, Кейна. Его взгляд был тяжёлым, когда он плавно следил за своим противником. Мужчина, спаррингующий с ним, был искусен — искуснее всех, кого я видела, — но Кейн даже не вспотел. Один мощный удар отправил оружие мужчины на землю, и мужчина упал на колени.
— Снова, — приказал Кейн.
Я поспешила проскользнуть мимо, надеясь вернуться на кухню незамеченной. Моя растянутая лодыжка пульсировала с каждым шагом, но я не останавливалась. Я знала, что если я чувствовала, как связь тянет меня, он должен был чувствовать то же самое, верно?
— Эйвери Джейн.
Я медленно повернулась, мои глаза расширились, когда я встретилась с Кейном. Он стоял в центре поля, его меч лежал на плече.
— Ты, — позвал он, жестом подзывая меня.
— Иди сюда.
Я заколебалась, крепче сжимая поднос. Мой взгляд метнулся к мужчине за ним, Ксандеру. Он тоже пристально смотрел на меня. Я тяжело сглотнула, внутренне проклиная себя за то, что поддалась этой глупой связи, заставившей меня задержаться на несколько секунд.
— Сейчас же, — рявкнул он.
Мои ноги стали ватными, когда я заставила себя подойти ближе. Другие воины замерли, их внимание переключилось на меня. Мои щёки горели под их взглядами, но взгляд Кейна был самым тяжёлым из всех.
— Положи это, — приказал он, кивнув на поднос в моих руках.
Я осторожно поставила его на ближайшую скамью, мои руки дрожали, когда я выпрямилась.
Глаза Кейна окинули меня взглядом, на секунду задержавшись на моей забинтованной ноге, прежде чем снова посмотреть на меня, его глаза были гораздо холоднее, чем раньше.
— Стой там, — приказал он, указывая на центр тренировочного поля, прямо перед мишенью для стрельбы из лука.
Моё сердце упало в ту же секунду, как я поняла, что сейчас произойдёт.
Кейн передал свой меч одному из воинов и повернулся к ближайшей стойке с оружием, выбирая лук и одну стрелу.
Он взглянул на меня, и его лицо ожесточилось, увидев, что я ещё не двинулась.
— Сейчас же! — рыкнул он на меня, и я вздрогнула, мои ноги дрожали, когда я подчинилась.
— Стой смирно, — проинструктировал он, вложив стрелу в тетиву, легко натягивая её.
Моя грудь сжалась, сердце колотилось в ушах.
— Альфа Кейн...
Один из воинов попытался протестовать, но один его взгляд заставил их замолчать. Мой взгляд упал на Ксандера, чьи глаза тоже были на мне, его лицо было бесстрастным. Если у него и были какие-то мысли о происходящем, он их не показывал. Я крепко зажмурила глаза, когда стрела просвистела в воздухе, задев мою щеку. Я отшатнулась, острая боль заставила меня вскрикнуть, когда кровь потекла по моему лицу. Воины взорвались криками победы, стрела попала прямо в яблочко.
Я упала на колени, сильно дрожа, сжимая щеку, слёзы застилали мне глаза. Кейн подошёл ко мне. Он присел, грубо схватив меня за подбородок и заставляя поднять на него взгляд.
— Прибереги свои слёзы, потому что я им не верю, — процедил он. Ещё одна слеза скатилась по моей щеке, и на секунду в его глазах что-то мелькнуло, что я не смогла распознать. Но так же быстро оно исчезло, сменившись холодным безразличием.
Он грубо отпустил меня, его глаза были полны презрения, даже больше, чем раньше.
Я смотрела, как он уходит, пока воины приветствовали его.
Я сильно вытерла слёзы, мои щёки жгло. Горечь скребла в моей груди с каждой секундой. Я проклинала человека, который привёл меня сюда. Дядю Хью. Если бы не он, я бы никогда не встретила этого настоящего монстра. Ещё два месяца, через два месяца я получу своего волка и наконец-то буду отвергнута. Я избавлюсь от этого монстра на всю оставшуюся жизнь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|