Глава 10: Можешь попробовать!

Тан Цзин в ярости вернулась домой и, едва переступив порог, побежала в покои Юй Ши жаловаться.

Юй Ши, увидев распухшее лицо Тан Цзин, встревоженно спросила:

— Кто тебя ударил?

— Матушка, это всё Тан Янь'эр, эта мерзавка! Она совершенно не ставит меня, свою старшую сестру, ни во что! Сегодня я всего лишь спросила, как у неё дела, хотела дать ей немного серебра, а она без слов набросилась на меня!

Тан Цзин беззастенчиво несла вздор, переворачивая всё с ног на голову до крайности.

— И из-за этого Тан Янь'эр посмела тебя ударить? — с недоверием спросила Юй Ши свою дочь.

— Матушка, это правда! Попроси отца проучить её, отомстить за меня! — Тан Цзин трясла Юй Ши за руку, мысленно проклиная Тан Янь'эр на тысячи ладов и надеясь, что отец за неё заступится.

— Она снова посмела тебя ударить? Совсем нас ни во что не ставит! Цзин'эр, не волнуйся, я разберусь с этим. А ты пока иди, твой отец скоро вернётся.

— Да, матушка! Ты обязательно должна попросить отца отомстить за меня! — Тан Цзин мечтала увидеть, как накажут эту девчонку.

— Хорошо, я всё улажу, — Юй Ши и сама была вне себя от злости. Подумать только, Тан Янь'эр выгнали из дома, а она всё ещё смеет так дерзко обижать Цзин'эр! Похоже, господину действительно пора как следует проучить эту девчонку.

Тан Цзин, услышав слова матери, кивнула и вышла.

Вскоре вернулся Тан Чжэнъюань. Юй Ши рассказала ему, как Тан Цзин избили на улице. Лицо Тан Чжэнъюаня резко изменилось.

— Это правда? — Тан Чжэнъюань знал, что Тан Янь'эр всегда была робкой, и не понимал, отчего она вдруг стала такой дерзкой и неуправляемой.

— Господин, у Цзин'эр всё лицо распухло от её ударов! Разве тут можно сомневаться? — уверенно заявила Юй Ши.

Тан Чжэнъюань, только что севший, резко вскочил.

— Господин, ты куда?.. — спросила Юй Ши, делая вид, что не понимает.

— Я найду эту непочтительную тварь! Посмотрим, чего она добивается! — Тан Чжэнъюань в гневе вышел.

Тан Цзин, выйдя из покоев матери, отправилась в комнату Тан Минь. Нога Тан Минь заживёт не раньше чем через месяц, поэтому она целыми днями лежала в постели.

Тан Минь заметила, что с лицом Тан Цзин что-то не так, и спросила:

— Сестрица, что с твоим лицом?

— Это всё та паршивка! Нет, я непременно должна отомстить, иначе не смогу успокоиться! — Тан Цзин крепко сжала кулаки, словно хотела раздавить Тан Янь'эр.

— Тебя ударила Тан Янь'эр?

— Да. Я ей этого не прощу. Никогда.

— Сестрица, найди Лю Яня, пусть он отомстит за нас.

— Ах да! Отличная мысль! Как я могла о нём забыть? Я давно его не видела, как раз навещу.

Тан Цзин и Лю Янь были друзьями детства. Отец Лю Яня был одним из доверенных генералов Тан Чжэнъюаня, поэтому семьи были в хороших отношениях.

Лю Янь был разгульным молодым господином, любившим проводить время среди множества красавиц — можно сказать, ловеласом, но при этом он владел превосходными боевыми искусствами.

Поэтому Тан Минь и предложила попросить его помочь сестре отомстить.

— Ладно, сестрица, иди занимайся своими делами, не сиди здесь со мной. Поскорее найди Лю Яня, — поторопила её Тан Минь. Она тоже скрежетала зубами от злости на Тан Янь'эр и надеялась, что Лю Янь как следует проучит эту дерзкую девчонку, не знающую своего места.

— Хорошо. Тогда отдыхай, а я пойду. Вернусь — навещу тебя.

— Да, иди скорее.

Выйдя от сестры, Тан Цзин наскоро перекусила. Услышав от матери, что отец отправился искать Тан Янь'эр, она внутренне возликовала.

Тан Чжэнъюань прибыл в гостиницу «Радостного Прибытия», о которой говорила Юй Ши. Он как раз собирался расспросить Дянь Сяоэра, когда увидел Сян'эр, несущую поднос с едой наверх.

Тан Чжэнъюань последовал за ней. Он увидел открытую дверь комнаты, в которой Тан Янь'эр мыла руки, видимо, собираясь обедать.

Тан Янь'эр почувствовала на себе взгляд, подняла голову и увидела его. Она ничего не сказала.

Тан Чжэнъюань вошёл. Глядя на простую еду, он ощутил непонятное чувство.

— Сян'эр, принеси ещё одну пиалу и палочки.

Только тогда Сян'эр заметила Тан Чжэнъюаня.

— Господин, прошу садиться, — Сян'эр придвинула стул, а затем принесла ещё один набор посуды и поставила перед Тан Чжэнъюанем.

Тан Янь'эр молчала. Она сделала это не потому, что он был её отцом, а просто из уважения к старшему. Поэтому она ничего не сказала.

Тан Чжэнъюань сел, посмотрел на Тан Янь'эр и перешёл прямо к делу.

— Почему ты сегодня ударила свою сестру Тан Цзин?

— Я говорила, чтобы меня не трогали. Иначе буду бить при каждой встрече. Она сама напросилась, — Тан Янь'эр смотрела на этого отца, который отрёкся от собственной дочери.

Хотя она и не была настоящей Тан Янь'эр, но ведь тело принадлежало его родной дочери! Как мог существовать такой отец?

Тан Янь'эр не могла этого понять.

— Ты… Как ты можешь быть такой… — Вся жалость, которую Тан Чжэнъюань только что испытал, мгновенно испарилась. Он поднял руку и ударил Тан Янь'эр по лицу.

«Па…»

— Госпожа!.. — Сян'эр бросилась к ней, её глаза наполнились слезами.

Увидев состояние Сян'эр, Тан Янь'эр похлопала её по руке, показывая, что с ней всё в порядке.

Тан Янь'эр не увернулась. Не потому, что не могла, а потому, что не хотела. Она решила, что после этой пощёчины настоящая Тан Янь'эр больше ничего ему не должна.

С этого момента, если они снова посмеют её задеть, она непременно растопчет их!

Тан Чжэнъюань не ожидал, что она не увернётся. Он ударил сильно. По её лицу было видно — оно покраснело и опухло.

Но он всё равно чувствовал ненависть. Ненависть к её матери, ненависть ко всему…

Тан Янь'эр увидела ненависть в его глазах. Он ненавидит её?

Тан Янь'эр почувствовала, что это странно. Разве отец может смотреть на свою дочь с такой ненавистью? Разве что… она не его родная дочь.

Эта мысль ошеломила Тан Янь'эр. Неужели это правда?

Но, казалось, только это объяснение имело смысл.

— Впредь не смей их обижать, иначе я за них отомщу, — сказал Тан Чжэнъюань очень серьёзно, ненависть в его глазах уже угасла.

Тан Янь'эр, погружённая в свои мысли, очнулась, услышав слова Тан Чжэнъюаня.

— Тогда и ты слушай. Эта пощёчина — моя плата за твою благодарность за воспитание. Так что в следующий раз я не буду стоять и ждать удара.

— Что ж, посмотрим, хватит ли у тебя на это способностей!

— Можешь попробовать! — Непокорный вид Тан Янь'эр окончательно разозлил Тан Чжэнъюаня. Подумать только, он, великий генерал, а кто-то смеет ему так дерзко бросать вызов! Но Тан Янь'эр стояла на своём.

Тан Чжэнъюань уже собирался снова поднять руку, как вдруг услышал чей-то кашель. Обернувшись, он застыл на месте, не зная, что делать.

Как этот человек оказался здесь? И именно в это время?

Тан Янь'эр и Сян'эр тоже посмотрели на пришедшего. Кто это?

Почему у Тан Чжэнъюаня такое странное выражение лица?