Тан Цзин, поддерживая Тан Минь, вернулась в главный дом и велела позвать лекаря.
Рука Тан Минь действительно была сломана, и вправление кости потребовало некоторых усилий.
От боли Тан Минь вся покрылась потом и громко стонала.
Услышав об этом, главная госпожа Юй Ши быстро пришла в покои Тан Минь. Видя страдания дочери, она почувствовала острую боль в сердце.
Дождавшись, когда лекарь закончит, Юй Ши начала расспрашивать.
— Минь'эр, кто повредил тебе руку? Скажи матушке, матушка за тебя заступится.
Тан Цзин, видя гнев матери, исказила факты и рассказала Юй Ши: — Матушка, это всё та паршивка с заднего двора! Мы хотели её проведать, а она, не знаю, что на неё нашло, сразу набросилась с кулаками. Посмотрите, мой лоб она тоже ушибла.
Юй Ши посмотрела на лоб Тан Цзин — там действительно была красная припухлость. Она вскочила и хлопнула рукой: — Да она совсем взбунтовалась! Даже на вас смеет руку поднимать! Похоже, жить надоело?
Тан Минь посмотрела на мать, и слёзы потекли по её щекам: — Матушка, вы должны заступиться за дочь…
— Минь'эр, не плачь, матушка сейчас же пойдёт и проучит её. Восстановит справедливость для вас.
Тан Янь по-прежнему лежала на тапчане. Хоть это было и не так удобно, как современная кровать, но всё же лучше, чем сидеть.
Тан Янь лежала, закинув ногу на ногу, без всякого намёка на женственность. Сян'эр смотрела на свою госпожу и никак не могла понять, почему проснувшаяся госпожа стала такой?
Лёжа, Тан Янь вдруг слегка улыбнулась, подумав: «Хе-хе, а вот и они! Быстро же!»
Тан Янь перевернулась и села, обратившись к Сян'эр: — Сян'эр, пришли. Иди открой дверь.
Сян'эр прислушалась. Она не слышала стука в дверь. Хоть и была озадачена, она всё же послушалась госпожу и пошла открывать.
К её удивлению, у самой двери стояла главная госпожа со слугами-мужчинами. Сян'эр поспешно поклонилась: — Приветствую госпожу. — Сердце Сян'эр было в смятении. Как госпожа так угадала? Неужели она умеет предсказывать будущее, или у неё глаза-тысячелиственники и уши, слышащие ветер?
Юй Ши не обратила внимания на Сян'эр и вошла в маленький домик. В комнате было очень сыро, и вошедший сразу чувствовал запах плесени.
Тан Янь посмотрела на Юй Ши. Похоже, это и была главная госпожа. Она слегка поклонилась и поздоровалась: — Приветствую госпожу. — Эта женщина была одета в длинное тёмно-зелёное платье, выглядела довольно привлекательно, с густыми бровями и большими глазами, но фигура её несколько располнела, вероятно, из-за возраста.
— Как ты меня назвала? — недовольно спросила Юй Ши.
— Я назвала вас госпожой. Разве что-то не так? — Тан Янь с улыбкой посмотрела на Юй Ши.
Юй Ши взглянула на Тан Янь'эр: — По старшинству ты должна называть меня Данян, верно?
— Ту, кого называют матерью, должна обладать материнской широтой души и любовью, относиться ко всем детям одинаково. Но вы, кажется… — Тан Янь посмотрела на неё, не закончив фразу.
Юй Ши почувствовала себя очень странно из-за перемены в Тан Янь'эр. Раньше Тан Янь'эр никогда бы не осмелилась возразить, но почему сегодня она так изменилась?
Слуги были поражены словами Тан Янь'эр. Они никак не могли представить, что обычно покорная Четвёртая госпожа сегодня наберётся такой смелости, чтобы дерзить главной госпоже.
— Янь'эр, что ты такое говоришь? Матушка немало за тебя просила. Чтобы позволить тебе жить в главном доме, я бесчисленное количество раз говорила с господином, но господин так и не согласился. Неужели Янь'эр винит в этом Данян?
Юй Ши не хотела давать повод для сплетен. В конце концов, поместье Тан было известным домом. Если распространится слух о её мелочности, как тогда её дочери выйдут замуж?
Тан Янь'эр подумала: «А эта женщина умеет притворяться».
— Довольно. Говорите, зачем пришли ко мне? Неужели просто проведать, хорошо ли я живу? — «Посмотрим, как долго ты сможешь притворяться?»
Лицо Юй Ши слегка потемнело. Впервые кто-то осмеливался так с ней разговаривать, да ещё и младшая по возрасту. Как тут не разозлиться?
— Зачем ты сломала руку Минь'эр и разбила голову Цзин'эр?
— Потому что они первыми меня задели. Если не хотят пострадать, возвращайся и скажи им, чтобы впредь меньше меня задирали. Иначе буду бить каждый раз, как увижу, а потом скормлю собакам.
Не успела она договорить, как Юй Ши, не в силах больше сдерживаться, замахнулась, чтобы дать Тан Янь'эр пощёчину. Но промахнулась — Тан Янь легко увернулась.
Тан Янь посмотрела на побагровевшее от гнева лицо Юй Ши и подумала: «Уже не выдерживаешь? Смотрится так величественно и роскошно, а на деле — зря только такой хороший материал на платье потратила. Сердце-то чёрное, но это…»
— Ах ты, невоспитанная девка! Сегодня я тебя как следует проучу! Вы что, все мёртвые? Живо проучите её!
Услышав приказ, слуги-цзядины быстро подошли к Тан Янь'эр. Сян'эр, увидев это, заслонила собой Тан Янь: — Госпожа, если вы сердитесь, бейте меня! Пощадите госпожу!
— Ты тоже не лучше! Всех вместе наказать! — сердито бросила Юй Ши и отошла в сторону, словно боясь забрызгаться кровью.
Тан Янь подумала: «Эта девушка действительно преданна. Похоже, эта жизнь прожита не зря».
Тан Янь посмотрела на окруживших её людей, отстранила Сян'эр и, словно вихрь, уложила нескольких человек на землю.
Сян'эр была ошеломлена её действиями, рот её так и остался открытым. Боже, неужели это действительно её госпожа?
Юй Ши и вовсе остолбенела. Указывая на Тан Янь'эр, она не могла вымолвить ни слова: — Ты… — Как такое возможно? Когда она успела научиться боевым искусствам?
В этот момент Тан Янь поняла, что он пришёл.
— Янь'эр, что ты делаешь? — Пришедшим был не кто иной, как её равнодушный отец, Тан Чжэнъюань.
Юй Ши, увидев, что господин вернулся, с плачем бросилась в его объятия: — Господин, вы должны заступиться за меня! Минь'эр и Цзин'эр обе избиты ею, у Минь'эр даже рука сломана! Я всего лишь пришла спросить о причине, а она… у-у-у…
Тан Чжэнъюань похлопал Юй Ши по спине: — Не плачь, муж сам разберётся.
— Ах ты, непочтительная дочь! Живо на колени! — Тан Чжэнъюань был высоким и крепким, с очень правильными чертами лица. Одетый в длинный халат цвета цин и подпоясанный нефритовым поясом, он действительно выглядел как генерал.
Тан Цзин и Тан Минь были очень похожи на отца. Тан Вэй была похожа меньше, а сама Тан Янь — ещё меньше. Однако Тан Янь'эр была ещё красивее, нежная и свежая, как лотос, только что поднявшийся из воды.
— Непочтительная? Позвольте спросить, в чём моя непочтительность? — Тан Янь посмотрела на этого холодного отца без всякой симпатии и ответила так же резко.
— Ты ранила слуг, дерзила Данян, причинила вред сёстрам — разве это не непочтительность?
Тан Чжэнъюань смотрел на свою повзрослевшую дочь. Он давно её не видел. Она стала ещё красивее. Хоть и одета была не в лучшие одежды, это не могло скрыть её красоты и очарования.
«Если бы только она не была… Ах, как было бы хорошо!» — вздохнул про себя Тан Чжэнъюань.
— Я ранила слуг, потому что они хотели ранить меня. Я причинила вред сёстрам, потому что они издевались надо мной гораздо больше. Что касается дерзости вашей жене, я не считаю себя виноватой. Если уж быть матерью, то нужно иметь сердце, полное доброты и любви, но у неё его нет. И у вас тоже нет! Посмотрите, что мы едим, где живём, что носим — какая огромная разница! И сколько заботы вы проявляли ко мне?
Тан Чжэнъюань глубоко вздохнул. Он не ожидал, что сегодняшняя Тан Янь'эр будет так ему перечить. Но она была права. Он более или менее знал, что Тан Цзин и другие издевались над ней, просто закрывал на это глаза.
Только потому, что она…
— В этом виновата только твоя мать, некого больше винить. Ты лишь расплачиваешься за её грехи.
— В чём её вина? Даже если она была виновна, её уже нет. Почему я должна нести наказание за неё и терпеть такое несправедливое обращение? К тому же, я живу только для себя, ни для кого другого!
— Раз так, уходи из поместья Тан! Мы разрываем все связи, с этого момента мы друг другу чужие! — Тан Чжэнъюань принял поразительное решение.
Тан Янь'эр слегка улыбнулась. Как раз то, что ей было нужно! Именно этих слов она и добивалась!
— Хорошо. Больше не встретимся. Сян'эр, идём. — Сказав это, она потянула Сян'эр за собой и покинула этот так называемый дом.
Сян'эр, которую госпожа тащила за собой, вышла, а её сердце трепетало. Госпожа, хоть здесь и было плохо, но был хотя бы угол. Как же им теперь жить снаружи?
(Нет комментариев)
|
|
|
|