Глава 5: Поступок, потрясший Небеса и Землю!

Тан Янь'эр посмотрела на этого мерзавца с видом господина. На вид ему было лет двадцать семь-двадцать восемь, но его манера держаться с напускной холодностью была весьма искушённой.

Чем больше Тан Янь'эр смотрела на него, тем сильнее злилась. И тогда она совершила нечто, потрясшее Небеса и Землю! Что же?

Хе-хе, Тан Янь'эр наклонилась над едой на столе и… «Плюх, плюх-плюх».

Хмф, вот тебе, ешь! Вот тебе, важничай! Сестрица твоя ещё круче и беспощаднее тебя!

Сыту Юньчэ не ожидал, что она так поступит. Из-за этой неожиданности его еда оказалась испорчена её слюной. Он нахмурился, но по-прежнему молчал. Отложив палочки, он взглянул на Тан Янь'эр, но ничего не сказал, просто смотрел на неё.

Жи и Чэнь, видевшие поступок Тан Янь'эр, чуть не споткнулись. Чья же это девчонка?

Похоже, завтрашнего солнца ей уже не видать.

Какая жалость, такая свежая и прекрасная девушка.

Плюнув, Тан Янь'эр небрежно повернулась и вернулась на своё место. Посмотрим, сможешь ли ты теперь есть?

Этому приёму Тан Янь'эр научилась у своей лучшей подруги по отряду, Юнь Шу. Та ела медленно, и чтобы урвать свою долю еды, часто прибегала к этому трюку.

Вспомнив своих бывших товарищей, Тан Янь'эр ощутила лёгкую грусть, но это было лишь мгновение.

Раз уж пришла, нужно смириться. Обратно всё равно не вернуться, так что лучше жить полной жизнью, не зря же попала в древние времена.

Это мимолётное чувство грусти не ускользнуло от глаз Сыту Юньчэ. Ему вдруг захотелось узнать, что её опечалило?

Однако держалась она очень спокойно. Все остальные на втором этаже давно разбежались без следа, только она осталась. Неужели она из *тех* людей?

Если она из *тех*, то жить ей недолго!

Тан Янь'эр почувствовала холодок по спине. На втором этаже появилось множество людей в масках, влетевших внутрь, словно на крыльях. Цингун у этих древних людей и впрямь неплох, при случае она бы тоже хотела научиться.

Тан Янь'эр притянула Сян'эр к себе, прижавшись спиной к стене. Это была самая выгодная для неё позиция, потому что она никому живому не доверяла свою спину.

Людей в масках было больше десяти. На первом этаже, однако, всё было спокойно: кто ел — ел, кто пил — пил. Похоже, к такому здесь привыкли. Видимо, этот «Сто Ли Ароматов» — не простое место.

Сыту Юньчэ по-прежнему сидел неподвижно. Жи, Юэ, Син и Чэнь уже окружили его, защищая.

Один из людей в масках заговорил первым: — Наш Наследный принц желает видеть Ваше Высочество. Он специально послал нас пригласить вас. Просим Ваше Высочество отправиться с нами.

Глаза Сыту Юньчэ были ледяными, голос — мрачным: — Ты слишком много говоришь.

Услышав его слова, Тан Янь'эр бросила на него уничтожающий взгляд. Не немой, так чего притворялся загадочным?

Неужели он думает, что молчание — золото?

Да пошёл он!

Жи, стоявший рядом с Сыту Юньчэ, услышал слова господина и понял, что тот недоволен. Словно порыв ветра, он метнулся вперёд — говоривший только что человек упал замертво. И так же, подобно ветру, Жи вернулся к Сыту Юньчэ.

Воистину, стиль «взмахнуть рукавом, не унеся и облачка».

Тан Янь'эр мысленно вздохнула об упавшем. Эх, какая жалость, казался таким грозным, а оказался пустышкой, только языком чесать горазд.

Сян'эр испуганно вскрикнула и зажмурилась, не смея смотреть.

Увидев, что их человек пал, остальные нападавшие в чёрном тоже быстро перешли к действиям. Тан Янь'эр мучилась от голода, но в такой обстановке официант вряд ли принесёт им еду. Ладно, пора сматываться. Ещё немного поголодает, и она просто упадёт в обморок. К тому же, здесь скоро и кусок в горло не полезет.

Тан Янь'эр потащила Сян'эр за собой, уворачиваясь от атак и защищая служанку, чтобы её не ранили. Один из нападавших привлёк внимание Тан Янь, и он как раз приближался к ней. Тан Янь быстро нанесла удар — практически одним движением, чисто и решительно.

Сыту Юньчэ наблюдал за её ловкими уклонениями и жестокостью ударов. Похоже, эта девчонка кое-что умеет. Однако, судя по всему, она не из *тех* людей. Это вызвало в его сердце мимолётную радость. Он и сам не знал, почему обрадовался. Неужели потому, что она сможет жить дальше?

Проходя мимо Сыту Юньчэ, Тан Янь'эр быстро пнула его по голени. Как ни подумай, ей не повезло. Разве не из-за него она потратила деньги и осталась голодной?

Поэтому она пнула его, чтобы выразить своё недовольство.

Сыту Юньчэ не ожидал удара и был застигнут врасплох. Эта девчонка действительно жестока. Сыту Юньчэ нахмурился, но Тан Янь'эр уже и след простыл.

Уголки губ Сыту Юньчэ слегка приподнялись. Боюсь, ты смогла сбежать сейчас, но не сможешь сбегать вечно.

Разозлить меня и сбежать — не так-то просто.

Сян'эр, которую тащили за собой, остановилась, только когда они отбежали довольно далеко. Тан Янь'эр огляделась.

— Гостиница «Спокойствие». Вот здесь. Переночуем сегодня здесь, потом попросим хозяина приготовить нам что-нибудь поесть.

Сян'эр кивнула. Казалось, её душа всё ещё не вернулась в тело. Она впервые видела такую кровавую сцену, это было слишком страшно, слишком ужасно.

Придя в гостиницу, слуга (Дянь Сяоэр) дал им комнату, а затем принёс туда еды.

Они немного поели и собрались отдыхать.

Тан Янь'эр легла на тапчан и достала из кармана какой-то предмет. Она вертела его так и сяк, смотрела сверху и снизу, но никак не могла понять, что это за штуковина.

Она подобрала его в ресторане «Сто Ли Ароматов» во время стычки с человеком в маске. Сначала она не хотела ввязываться, но увидела, как из-за пазухи нападавшего выглянул этот предмет. Поэтому она и обменялась с ним парой ударов — целью был именно этот предмет у него за пазухой.

Но теперь, глядя на него, он не казался ценным. Однако было в нём что-то необычное, какое-то предчувствие, что эта вещь может пригодиться.

Предмет был заострён с обоих концов, слегка утолщён посередине, а на поверхности виднелся узор из маленьких ромбиков. Из какого материала он сделан, было непонятно.

Тан Янь'эр подумала и решила пока оставить его себе. Кто знает, может, он ещё очень пригодится?

Сыту Юньчэ огляделся и отдал приказ: — Приберитесь здесь. А потом выясните, кто были те две девушки.

Жи, Юэ, Син и Чэнь хором ответили: — Слушаемся, Ваше Высочество.

Хотя на словах они подчинились, в душе каждый гадал: с мастерством Вашего Высочества, если бы он не захотел оставить её в живых, она бы не ушла целой и невредимой. А теперь он ещё и приказывает разузнать о них. Это их немного удивило.

Надо сказать, это первый раз, когда Ваше Высочество пощадил кого-то, кто осмелился проявить к нему такое неуважение, да ещё и женщину. Неужели грядут перемены?

Их господин наконец-то прозрел и начал интересоваться женщинами?

Сыту Юньчэ посмотрел на меняющиеся выражения лиц своих людей и понял, что эти негодники опять пытаются угадать его мысли.

— Вам нечем заняться?

Хотя тон был мягким, они знали, что это явная угроза. Все четверо тут же испарились. Им совсем не хотелось, чтобы этот безжалостный принц замучил их до смерти.

Проспав всю ночь крепким сном, Тан Янь утром сказала себе, что с сегодняшнего дня её зовут Тан Янь'эр. Позавтракав, она потащила Сян'эр на улицу. Сегодня им нужно было купить пару приличных комплектов одежды, а также мужской костюм.

Сян'эр посмотрела на Тан Янь'эр и спросила: — Госпожа, зачем вам мужская одежда?

— Зарабатывать деньги.

Сегодня она собиралась заглянуть в игорный дом. Ей нужно было начать копить деньги на будущее.

Нельзя же просто сидеть и проедать накопленное. Нужно придумать способ заработка.

А самое быстрое место для заработка — это, несомненно, игорный дом. Поэтому Тан Янь'эр решила сегодня вечером сорвать там куш.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Поступок, потрясший Небеса и Землю!

Настройки


Сообщение