Глава 13. Непослушный Десятый принц

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Принцесса, принцесса? Принцесса!

Девушка в роскошных одеждах, подперев щеку рукой, вздрогнула от все более громких криков служанки и холодно взглянула на нее:

— Уши вашей принцессы не выдержат ваших дьявольских звуков!

Шаньу надула губы и обиженно пожаловалась:

— Разве это вина рабыни… Кто же велел вам одной так странно улыбаться? Последняя фраза была произнесена так тихо, что ее почти не было слышно, но Юнь Цзю все же расслышала.

Ее верхняя часть тела, прежде опиравшаяся на перила, медленно выпрямилась. Она бесцеремонно ущипнула Шаньу за ухо, в ее прекрасных глазах играла улыбка, а выражение лица было притворно свирепым:

— Ты самая сообразительная! Закончив говорить, она отпустила ее руку, снова наклонилась, положила обе руки на перила, а подбородок — на предплечья, и, глядя на золотых рыбок, весело поедающих пирожные в пруду с лотосами, без особого интереса вздохнула.

Фэйцуй отправилась на императорскую кухню за продуктами, Чансю охраняла Дворец Чанлэ, а Линлун в это время добросовестно стояла снаружи павильона с Тинфэн и Тинъюй, чтобы никто не беспокоил. Только Шаньу, эта проворная девчонка, прислуживала рядом.

Но Шаньу была очень озадачена. Принцесса, подперев подбородок, смотрела на пруд с лотосами уже полчаса, и не похоже было, что она смотрит на рыбок. Время от времени на ее лице появлялась странная улыбка, затем она хмурилась, потом вздыхала, погруженная в свои мысли.

— Принцесса, почему мне кажется, что с той ночи, когда появился человек в маске, Вы так рассеяны? Шаньу не думала о многом, просто в ее сознании подсознательно всплыли события той ночи, и она прямо высказала это.

Только… она случайно попала в точку.

Поэтому принцесса, которая всегда старалась сохранить лицо, тут же рассердилась. Она действительно была немного рассеяна из-за того человека, но почему-то в тоне Шаньу это звучало совсем не так, как ей хотелось бы?

Она слегка повернула голову, за ее спиной мерцали блики на воде. Ее слегка приподнятое лицо было нежнее цветов, мягче луны и белее снега. В ее ясных, всегда сияющих прекрасных глазах играла полуулыбка-полуусмешка:

— Тебе не кажется, что ты слишком бездельничаешь? Бэньгун думает, что ты и Сюэцю отлично подходите друг другу.

Услышав первую половину фразы, Шаньу лишь слегка приоткрыла свои черные блестящие глаза, выражая недоумение. Когда Юнь Цзю закончила вторую половину, ее маленькое личико поникло.

Ее темные глаза были полны мольбы. Она жалобно произнесла:

— Добрая принцесса, пожалуйста, пощадите рабыню, рабыня признает свою ошибку!

Юнь Цзю молча любовалась жалким выражением лица Шаньу, ее губы изогнулись, и в голосе прозвучала веселая нотка:

— Тц, трусиха.

Хотя Сюэцю, которого вырастила Юнь Цзю, был надменным и ленивым, как кошка, но только перед ней он не проявлял ни капли своей волчьей натуры. Кроме того, только Тинфэн, отвечавшая за его кормление, могла рассчитывать на его благосклонность. Остальные же… Сюэцю часто дразнил служанок. В легких случаях он набрасывался и кусал их юбки, играя, в тяжелых же… он показывал свои постепенно прорезающиеся волчьи клыки, чтобы напугать людей.

Среди всех этих служанок Шаньу больше всех боялась Сюэцю, а этот парень, как назло, был труслив и задирист: чем больше ты его боялся, тем больше он тебя дразнил.

Шаньу бесчисленное количество раз плакала от испуга из-за Сюэцю, и пальцев не хватит, чтобы сосчитать.

После того как она пожаловалась на бесполезность служанки, Юнь Цзю снова заскучала. Эх, жизнь без соперников и без острых ощущений поистине одинока, как снег.

Когда-то она клялась, что, попав в другой мир, сможет испытать дворцовые интриги, увидеть красавцев, как облака, но почему теперь она полностью превратилась в древнего бездельника?

Каждый день она только ела и спала, а кроме сна — забавлялась с питомцем.

Так прошло больше десяти лет, ах, как скучно.

Все из-за отца-Императора. Когда-то она хотела странствовать по миру боевых искусств, чтобы найти своего дедушку по материнской линии, который был главой союза боевых искусств, а что в итоге…

— Тебе лучше не утруждать себя. Одним лишь словом отец-Император, который всегда беспрекословно ее слушал, выразил решительное отношение и презрение.

Ладно, она признала, что у нее нежное, драгоценное тело.

Эх.

— Императорская сестра! Выпустите меня, я хочу найти Императорскую сестру!

Шаньу, видя, что Юнь Цзю вялая и без настроения, только хотела завязать разговор, как вдруг нежный, мягкий детский голос заставил их обеих одновременно посмотреть за пределы павильона.

Перед павильоном с лотосами была прямая дорожка шириной в три человека, и для безопасности по обеим сторонам были установлены перила.

Служанки Юнь Цзю стояли у входа на дорожку, а Линлун держала на руках маленького, размахивающего кулаками малыша, который выглядел очень грозно.

Глаза Юнь Цзю вдруг загорелись, загорелись так странно, что у Шаньу похолодело в затылке, и она поспешно отступила на шаг.

И действительно — — Маленький Ши пришел как раз вовремя, давно его не дразнила, так что руки чешутся.

Юнь Цзю встала, и ее кроваво-красная нефритовая шпилька в волосах слегка покачнулась, отбрасывая красный отблеск.

Шаньу:… Десятый принц, ты сам напросился.

— Пусть подойдет. Юнь Цзю обернулась и ясно произнесла Шаньу, чье лицо было мрачным.

Шаньу не посмела ослушаться приказа. Она вышла из павильона, ее розовое платье слегка развевалось на ветру. Она кашлянула, прочистила горло и громко крикнула туда:

— Принцесса приказала Десятому принцу пройти в павильон с лотосами.

Линлун, чье лицо было напряженным и растерянным, наконец вздохнула с облегчением. А трехлетний маленький принц поспешно вырвался из ее объятий, и его пухлые короткие ножки помчались к Юнь Цзю.

Служанки позади него испуганно закричали:

— Десятый принц, помедленнее!

Но маленький принц, словно считая это забавным, ускорил шаг и прямо бросился к Юнь Цзю, вытянув руки.

Юнь Цзю лишь почувствовала, как к ней несется золотистый маленький комочек плоти, подсознательно шагнула в сторону, и успешно увернулась от прыжка этого непослушного ребенка.

Затем Десятый принц упал.

Да, раздался глухой удар, он упал прямо лицом вниз.

Рот Шаньу открылся так широко, как яйцо, она была ошеломлена от страха. Когда она пришла в себя, этот маленький комочек плоти уже кряхтя поднялся сам.

— Императорская сестра, ты плохая! Лицо маленького принца было в пыли, немного грязное. Его черные глаза были широко раскрыты. Он протянул свою пухлую ручку, толстые короткие пальчики указывали на Юнь Цзю, и он заплакал:

Юнь Цзю с бесстрастным лицом произнесла:

— О. Ты такой толстый, я не хочу тебя обнимать.

Малыш родился с красными губами и белыми зубами, пухлый, как счастливая кукла, невероятно милый. Шаньу давно уже смягчилась от его вида. Она подумала про себя: "Хотя Десятый принц и непослушен, но он такой милый, принцесса слишком плохо к нему относится".

— Десятый принц, рабыня поможет Вам вытереть лицо. Шаньу достала платок и наклонилась.

Но малыш не оценил ее доброты. Его глаза, прежде готовые заплакать, тут же свирепо уставились на нее:

— Хм, ты, уродливая женщина, разве достойна прикасаться к нефритовому лицу этого принца?

Шаньу:… Она взяла свои слова обратно. Хотя Десятый принц и мил, но его непослушание невыносимо.

— Вонючий мальчишка, нефритовое лицо? Кто тебя этому научил? Юнь Цзю усмехнулась. Она подумала, что трехлетний сопляк с такой детской заносчивостью — это забавно, но на лице сохранила холодное выражение, презрительно глядя на пухлое лицо Десятого принца, и добавила:

— Тц, какой же ты толстый.

Юнь Ши не ожидал, что после одной зимы разлуки, его любимая Императорская сестра будет так жестока к нему. Он всхлипнул, вытирая глаза рукавом, и обиженно произнес:

— Императорская сестра, ты самая плохая! Маленький Ши тебя больше не любит!

Говоря так, он медленно двинулся в сторону Юнь Цзю, готовый в любой момент обхватить ее за ногу.

Юнь Цзю презрительно фыркнула на его маленькую уловку. Слегка шагнув длинной ногой, она спряталась за спиной Шаньу:

— Юнь Ши, посмей только вытереть свои сопли о мою юбку, попробуй! Ах ты, вонючий мальчишка, хочешь быть побитым?! Юнь Ши, моя юбка!

— Хе-хе-хе, девятая сестрица самая забавная, Маленький Ши любит девятую сестрицу!

Юнь Цзю редко повышала голос, но тут почти зарычала:

— Вы что, не уберете этот жирный шарик от Бэньгун?!

— Прочь, разве вы можете касаться нефритового тела этого принца?!

Слуги:… Господа, вы уверены, что не шутите?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. Непослушный Десятый принц

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение