Глава 2 (Часть 1)

В старом торговом районе в центре города, примыкающем к главной дороге, внедорожник Mitsubishi медленно ехал по центру улицы, то останавливаясь, то продолжая путь.

Дорога была неширокой, едва хватало места для двух встречных машин. Водители за Mitsubishi были в ярости и хотели сигналить, но, увидев ослепительные полицейские номера, благоразумно замолчали.

За рулем сидел полицейский средних лет, старший инспектор полиции второго класса. На пассажирском сиденье сидел молодой человек, который, судя по всему, только что закончил стажировку, также в полицейской форме. Он держал карту и оглядывался по сторонам, указывая дорогу, поэтому машина ехала так же нерешительно, как и он сам.

Полицейский средних лет взглянул на вереницу машин позади и с недовольством сказал: — Десять лет я проработал в уголовном розыске, но это самое странное задание, которое мне когда-либо выпадало!

— И не знаю, что на уме у начальника!

— Там! — молодой полицейский возбужденно воскликнул, высунув руку из окна и указывая: — Это место действительно существует!

В направлении его указательного пальца, на железных воротах, выходящих на улицу, висела табличка, на которой четко было написано: «Банда Железной Ладони».

Полицейский средних лет тоже словно принял стимулятор, резко затормозил. Оба быстро вышли из машины и подошли к железным воротам, с разным выражением лиц разглядывая табличку.

— Не ожидал, что Банда Железной Ладони действительно существует! — глаза молодого полицейского светились нескрываемым любопытством и весельем: — Неужели здесь живет Железная Ладонь, парящая над водой?

Полицейский средних лет бросил на него взгляд и несколько раз сильно постучал в железные ворота.

Вскоре одна из двух железных створок резко распахнулась, и из-за неё выглянул человек, спросив: — Кого вы ищете?

Этому человеку было около двадцати лет, с одинарными веками и высоким носом. Хотя он не был некрасив, от него исходила врожденная аура заурядности — обычный молодой человек, который мог появиться так же внезапно, как и вы могли постучать в его дверь.

Полицейский средних лет достал удостоверение, открыл его и сказал: — Мы из городского отдела уголовного розыска. Меня зовут Ван Хунлу, это Сяо Ли. Мы хотели бы кое-что у вас узнать.

Молодой человек с одинарными веками явно опешил: — Отдел уголовного розыска?

Ван Хунлу спросил: — Мы можем войти?

— О, проходите.

Молодой человек отступил в сторону, открывая ворота.

Войдя, Сяо Ли обнаружил, что за воротами находится просторный двор, который, к его удивлению, имел два входа и два выхода. В северном зале двора за столом сидели старики и громко играли в маджонг. У дверей западных и восточных флигелей стояли стойки для оружия, но они были пусты.

Молодой человек с одинарными веками, заметив, что взгляд Сяо Ли задержался на северном зале, поспешно сказал: — О, у них у всех есть пенсионные удостоверения.

Услышав это объяснение, которое лишь подтверждало подозрения, Сяо Ли и Ван Хунлу обменялись беспомощными взглядами.

Молодой человек провел их в пустую комнату на восточной стороне, и Ван Хунлу сказал: — Представьтесь, пожалуйста.

Молодой человек с одинарными веками, сложив руки перед собой, честно ответил, стоя на месте: — Меня зовут Ван Сяоцзюнь, мне 21 год.

Ван Хунлу улыбнулся: — Не нервничайте, мы просто хотим кое-что выяснить, это не допрос.

Только тогда Ван Сяоцзюнь вытер пот и сел, сказав: — Я нечасто имел дело с полицией, тем более с уголовным розыском.

Сяо Ли достал блокнот, взглянул на него и спросил: — Ваша Банда Железной Ладони... зарегистрирована как общественная организация?

— Э-э, да, можете считать нас чем-то вроде ассоциации го или шахмат.

Сяо Ли продолжил: — Но как у банды, у вас все равно должны быть такие должности, как глава банды или глава школы, верно?

Ван Сяоцзюнь вздрогнул: — Банда? Дядя полицейский, не подводите меня! Разве банды не были давно запрещены?

Ван Хунлу усмехнулся: — Давайте без формальностей. Наше расследование не направлено против вашей Банды Железной Ладони. Сяо Ли просто любопытно.

Сяо Ли тоже сказал: — Да-да.

Только тогда Ван Сяоцзюнь облегченно вздохнул: — Вот как. Не буду скрывать от вас двоих, моя официальная должность — четвертый очередной преемник главы Банды Железной Ладони, — добавил он, — Я такой же, как принц Гарри из Англии, мы братья.

Услышав это, Сяо Ли невольно проникся уважением: — Значит, вы молодой глава Ван.

Ван Сяоцзюнь поспешно объяснил: — Нет, я четвертый очередной преемник, а не глава четвертого поколения. Это значит, что, помимо моего дедушки, который является главой банды, моего отца, моего старшего ученика и моей младшей ученицы, я иду пятым.

Ван Хунлу сказал: — То есть, формально, Банда Железной Ладони больше похожа на ассоциацию боевых искусств или школу боевых искусств. Вы обычно проводите занятия по обучению боевым искусствам, поединки и спарринги?

— Э-э... — сказал Ван Сяоцзюнь. — Честно говоря, очень редко. С тех пор как я себя помню, я выучил всего несколько комплексов кулачного боя. Если хотите посмотреть, я сейчас переобуюсь.

На ногах у него все еще были шлепанцы.

Ван Хунлу махнул рукой: — Давайте вернемся к делу. Сначала я покажу вам несколько фотографий.

Он высыпал из папки кучу фотографий и разложил их на столе. Ван Сяоцзюнь просматривал их одну за другой. На фотографиях были различные автомобили, и все они без исключения были повреждены: у одних — в передней части, у других — на кузове, везде были глубокие вмятины.

Ван Сяоцзюнь в полном недоумении спросил: — Опять кто-то разбивает японские машины?

Сяо Ли ответил: — Не все японские машины.

Ван Сяоцзюнь еще больше растерялся: — Зачем вы мне это показываете?

Ван Хунлу сказал: — Внимательно посмотрите на форму этих вмятин. На что они похожи?

Ван Сяоцзюнь поднес несколько фотографий ближе и увидел, что самые глубокие места вмятин имели неправильную форму, а вокруг были неглубокие отпечатки пальцев, словно их нанесли ладонью.

— Это... отпечаток ладони? — Ван Сяоцзюнь удивленно пробормотал.

— Теперь понимаете, почему мы пришли к вам? — спросил Сяо Ли.

— Только потому, что мы называемся Банда Железной Ладони? — Ван Сяоцзюнь с горькой усмешкой сказал: — Если бы это были отпечатки ягодиц, вы бы что, поехали в Америку искать Железного Человека?

Сяо Ли лаконично ответил: — Железного Человека не существует, но Банда Железной Ладони — существует.

Ван Сяоцзюнь возбужденно замахал руками: — Что за ерунда, насмотрелись романов уся? Вы же народная полиция, как вы можете верить в такие сверхъестественные вещи? Вы действительно думаете, что существуют люди с такими способностями?

Подробнее