Гу Люнянь все это время просидела в углу безрезультатно. Видимо, ее шаги услышала одна из душ умерших и, подойдя, схватила ее за руку.
— Стражник, не подскажете, как пройти к мосту Найхэ Цяо?
Мост находился в нескольких метрах от чайной. Нормальный человек не стал бы спрашивать об этом… Этот человек был слепым.
Гу Люнянь еще не сталкивалась с Инь Ча, поэтому не испытывала к ним страха. То, что душа умершего приняла ее за стражника, было хорошей новостью.
Это означало, что ей не нужно прятаться от душ умерших, а стоит сосредоточиться на Инь Ча.
Только Инь Ча были живыми существами, поэтому неудивительно, что души умерших принимали ее за одного из них.
Гу Люнянь вышла из своего укрытия. Согласно легенде, единственным Инь Ча у моста Найхэ Цяо была Мэн По.
С таким количеством душ умерших Мэн По, должно быть, очень занята.
Гу Люнянь, поддерживая душу умершего, довела ее до моста.
— Ты пила суп Мэн По? — спросила она. Те, кто не пил суп, помнили свою прошлую жизнь.
— Мы пришли всей семьей. Они выпили суп Мэн По, забыли эту жизнь и, не узнав меня, ушли каждый своей дорогой.
— Как печально… Я тоже пила, — удивленно проговорилась душа.
— Ты пила, но все еще помнишь их?
Душе пришлось продолжать врать: — Я выпила суп Мэн По, но все еще помню эту жизнь…
— Похоже, у тебя особая конституция.
— Ага.
— Хорошо иметь особую конституцию.
— Ага.
— В таком случае, как насчет еще одной бесплатной порции?
Благодаря твоей особой конституции…
Душа поспешно замахала руками: — Нет-нет, одной порции достаточно.
— Как может хватить одной порции? Забыть эту жизнь — правило для душ умерших в Преисподней. Если не забыл, нужно найти способ забыть.
Гу Люнянь не умела использовать магию, чтобы видеть живых и мертвых, у нее не было таких способностей, как «инь-ян» глаза. Она не могла понять, что перед ней живое существо, точнее, живой ёкай.
Цветочный демон Бианьхуа заметила это и, поднявшись из цветка, воскликнула: — Дерзкий ёкай, как смеешь нарушать порядок в Преисподней?!
Гу Люнянь жестом попросила ее замолчать: — Я тоже здесь.
— Ты еще не ушла? — Хэй Бай Учан уже несколько раз побывали в мире живых и вернулись, цветочный демон все видела.
Гу Люнянь, имея плохое зрение, ничего не заметила.
— Ты так хочешь, чтобы я ушла?
Стоявшая рядом «душа умершего» испугалась цветочного демона и, пока они разговаривали, попыталась незаметно улизнуть. Но Гу Люнянь схватила ее.
— Мелкий воришка, говори, кто тебя послал в Преисподнюю?
В Преисподней все было взаимосвязано, и если происходили упущения, то отвечать приходилось не только Мэн По, но и всем в округе реки Ванчуаньхэ.
Цветочный демон потратила немало сил, наблюдая за душами умерших.
Гу Люнянь было все равно, это не ее дело. Но и игнорировать ситуацию было бы невежливо по отношению к соседке.
Цветочный демон подошла с плетью, и душа умершего, съежившись, спряталась за Гу Люнянь: — Сестра, я знаю, что виноват! Отпусти меня!
Гу Люнянь не понимала, что происходит: — Эй, что с тобой?
«Душа умершего», присев за ее спиной, громко закричала: — Сестра Люнянь, вы не знаете! Мы, ваши слуги, скитаемся по Преисподней уже двести лет!
— Нин Си сказал, что пока вы не вернетесь, мне тоже нельзя возвращаться!
Гу Люнянь ничего не понимала: — О чем ты говоришь? Кто твоя сестра? — Откуда он знает, что ее зовут Люнянь?
И еще: — Кто такой Нин Си?
— Брат Нин Си всегда любил вас!
Что за шутки?! Гу Люнянь попала в этот мир совсем недавно, уж точно не триста лет назад.
Похоже, ее снова приняли за Ванлин Яо. Эта «душа» определенно притворялась.
— Вы заодно? — строго спросила цветочный демон.
— О чем ты говоришь? Я его совсем не знаю, — ответила Гу Люнянь. Ее тело-скелет, разваливающееся на части, шаталось, и она боялась, что этот слуга его сломает.
Странно слышать признание в любви от скелета.
— Не знаешь его, а он называет тебя сестрой и прячется за тобой, — цветочный демон замахнулась плетью.
— Откуда мне знать, почему он прячется за мной?
— О, я поняла! Он хочет вывести тебя отсюда.
Гу Люнянь посмотрела на душу умершего: — Если я спасу тебя от наказания, ты сможешь вывести меня из Преисподней?
— Конечно! И не только из Преисподней. Брат Нин Си может устроить вам путешествие по всему миру!
— Правда?
— Конечно, правда! — «душа умершего» смотрела на нее сияющими глазами. — Сестра Люнянь, если не верите, я могу поклясться.
Сказав это, он поднял правую руку, показывая три пальца: — Если я сегодня солгал хоть слово, пусть меня покарает… гром…
После этих слов действительно послышался глухой раскат грома…
Гу Люнянь пожалела, что не расспросила Ванлин Яо о прошлом. Теперь у нее не было доказательств.
Верить ему или нет…
Ее попадание в другой мир уже было достаточно абсурдным. Неужели ей придется ломать голову над тем, говорит ли он правду?
Ложь не выдерживает тщательного допроса. Гу Люнянь задала «душе умершего» несколько вопросов о Ванлин Яо, и тот отвечал без запинки.
Все было логично и разумно, и Гу Люнянь поверила.
— Ты сказал, что вся твоя семья погибла. Это тоже правда?
— Правда… Сестра Люнянь, пойдемте со мной…
Гу Люнянь хотела сразу согласиться, но цветочный демон стояла рядом. Это было бы равносильно признанию, что они заодно.
Она неловко улыбнулась цветочному демону: — Похоже, мы действительно заодно.
— Я так и знала, — надула губы цветочный демон. — Идите, идите. Если опоздаете, вас заметят Инь Ча, и вы не сможете уйти.
— Если ты тайно отпустишь нас…
Гу Люнянь почувствовала себя виноватой перед цветочным демоном. Если их отпустить, а высшие Инь Ча узнают об этом, что тогда будет?
— Похоже, наши триста лет соседства не прошли даром. Ты все еще думаешь обо мне…
— Вместо того, чтобы я ушла, а вас наказали, почему бы нам не уйти всем вместе? — предложила Гу Люнянь.
— Даже не думай, я с вами не пойду. — Что будет с листовым демоном, если цветочный демон уйдет?
Гу Люнянь понимала ее.
— Они не скоро заметят твое отсутствие. В Ванчуаньхэ редко кто интересуется происходящим. Если никто не расскажет, они не узнают.
Поэтому, если Гу Люнянь скроет свою личность, она будет представлять для цветочного демона и других потенциальную угрозу, но не опасность.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|