Глава 20. Запись добровольцев

Неся вещи в квартиру Ван Ланьчжи, Ци Тан ловила на себе множество взглядов, в которых читались самые разные чувства.

Зависть, любопытство, недоумение, а у некоторых — нескрываемый расчет.

Но, увидев Юэ Цзиммина в военной форме, идущего рядом с Ци Тан, многие отводили глаза.

Ци Тан, конечно же, заметила все эти взгляды, но в душе у нее было спокойно. Ей предстояло прожить здесь довольно долгое время, и она была уверена, что справится со всеми трудностями.

Поднявшись на третий этаж, она постучала в дверь квартиры Ван Ланьчжи. Двери квартир 301 и 302 открылись почти одновременно.

Вчера, когда Ци Тан приходила сюда, соседка не вышла. Тогда девушка немного удивилась, но сегодня… все встало на свои места.

Ван Ланьчжи сейчас думала только о своем будущем внуке. У нее были деньги и продукты, и она вся светилась от счастья.

— Сяо Ци, проходи скорее, — приветливо сказала она. — Я уже собрала вещи, жду, когда племянник приедет за мной!

Вчера, когда они оформляли документы, Ван Ланьчжи, зная, что Ци Тан негде жить, предложила ей пожить в своей квартире, а сама решила остановиться на пару дней у сестры, прежде чем уехать из Цзянчэна.

Она не знала, когда вернется сюда снова. Они с сестрой были очень близки с детства, и перед отъездом им, наверное, предстоял долгий и слезный разговор.

— Тетушка Ван, извините, что мы пришли так рано, — вежливо сказала Ци Тан. — Просто у нас сегодня много дел, и мы боялись не успеть. Не обижайтесь!

Ван Ланьчжи и не думала обижаться. Слова Ци Тан были очень приятны ей, и она, с улыбкой взяв девушку за руку, с искренней теплотой в голосе сказала: «Ты мне нравишься, девушка. Я поговорю с директором Фаном, и если у тебя возникнут проблемы, обращайся к нему. Он меня уважает».

Ци Тан вежливо поблагодарила ее, но не восприняла эти слова всерьез. Если возникнут какие-то мелкие проблемы, то, возможно, директор Фан действительно поможет ей, если она сделает ему небольшой подарок.

Но такими услугами нельзя злоупотреблять, каждая просьба уменьшает твой кредит доверия. Она понимала это.

— Спасибо, тетушка, — с улыбкой сказала Ци Тан. — Я не знаю, когда вы уезжаете, но, боюсь, у меня не будет времени проводить вас. Желаю вам счастливого пути!

— Ой, какая ты милая!

Пока они разговаривали, Юэ Цзиммин оглядел квартиру, затем с улыбкой посмотрел на Ци Тан, которая так легко находила общий язык с людьми, и его сердце дрогнуло.

— Ого, сколько вещей! Товарищ Сяо Ци, похоже, твоя семья тебя очень любит!

Незваных гостей называют незваными, потому что их появление всегда некстати.

Как только раздался этот неприятный голос, Ци Тан и Ван Ланьчжи одновременно замолчали и обернулись. Соседка уже тянулась к мешку, стоявшему у двери.

Ци Тан была просто в шоке. Невоспитанных людей она видела немало, но за то время, что она провела в этой эпохе, ей редко встречались такие неприятные личности. Эта женщина была самой отвратительной.

Семья Ци не в счет, в конце концов, это были старые обиды.

Не успела Ци Тан ничего сделать, как Юэ Цзиммин подошел к соседке, взял стоявшую у стены метлу и, преградив ей путь, холодно сказал: «Не трогай чужие вещи».

Ци Тан впервые слышала, чтобы Юэ Цзиммин говорил таким тоном. Но, поскольку эти слова были адресованы неприятному человеку, они показались ей очень приятными.

Женщина, увидев Юэ Цзиммина в военной форме и с суровым выражением лица, немного испугалась, но жадность взяла верх, и она, заискивающе улыбаясь, сказала: «Я просто посмотреть хотела, что тут такого?»

Затем она скривила губы, и, хитро прищурившись, спросила: «Товарищ, ты женат? Может, тетушка познакомит тебя с хорошей девушкой?»

Вчера она разузнала, что эта девчонка, которая скоро переедет сюда, представляла этого мужчину как своего двоюродного брата, так что ее вопрос был вполне уместен.

Даже Ци Тан не ожидала, что Юэ Цзиммин нахмурится и спросит: «Зачем тебе нужна информация о моей личной жизни? Кто тебя послал? Ты хочешь познакомить меня с девушкой, чтобы внедрить ко мне шпиона?»

Три вопроса подряд! Положа руку на сердце, Ци Тан подумала, что на месте этой женщины у нее бы душа ушла в пятки.

Лицо женщины мгновенно побледнело, ноги задрожали, и она, заикаясь, начала оправдываться: «Я не… у меня нет… я… я просто хотела как лучше… я…»

Юэ Цзиммин снова холодно перебил ее: «Что ты? Видишь, что тебя разоблачили, и начинаешь прикидываться дурочкой?»

Женщина, не удержавшись на ногах, упала на колени и в ужасе поползла к выходу: «У меня нет… правда нет!»

В мгновение ока она выскочила за дверь, и тут же раздался громкий хлопок.

Когда Юэ Цзиммин повернулся, его лицо снова стало спокойным. Ци Тан молча подняла большой палец вверх.

Ван Ланьчжи же, удивленно открыв рот, благоразумно промолчала.

Примерно через двадцать минут приехал молодой человек в очках, чтобы забрать Ван Ланьчжи.

Она собрала два мешка с вещами: одежду, постельные принадлежности, железную кастрюлю, миски и палочки для еды, таз для умывания и другие личные вещи.

Некоторые вещи она уже успела продать, когда решила продать квартиру. Крупногабаритная мебель осталась в квартире, как и бытовая техника. Ци Тан придется самой покупать все необходимое.

Проводив Ван Ланьчжи, Ци Тан вместе с Юэ Цзиммином отправилась в паспортный стол механического завода, чтобы оформить документы.

Тем временем в Отделе по делам образованной молодежи района Цинлун появилась девушка-подросток. Сотрудница отдела, увидев ее, оживилась и приветливо спросила: «Служу народу! Здравствуйте, товарищ. Вы пришли записаться в добровольцы?»

Девушка кивнула, ее лицо выражало невинность: «Товарищ, я пришла записать мою сестру. Можно?»

Сотрудницу звали Ван Чуньхуа. Услышав вопрос девушки, она немного удивилась и переспросила: «А почему ваша сестра не пришла сама?»

Девушка с грустью вздохнула и сказала: «Товарищ, дело вот в чем. Моя сестра в этом году заканчивает школу, но у нас в семье нет возможности купить ей рабочее место, поэтому мы решили, что она поедет в деревню, чтобы поддержать сельское хозяйство. Она и сама не против».

— Мы слышали, что через неделю отправляют группу добровольцев, а моя сестра уехала в город с одноклассниками. Мама решила, что лучше сделать это заранее, и попросила меня записать сестру. Все равно ей придется ехать, так зачем откладывать?

Отдел по делам образованной молодежи существовал уже давно, и случаи, когда родственники записывали кого-то вместо них, были нередки.

Бывало даже, что мачехи пытались отправить детей от первого брака мужа в деревню.

Видя, что девушка молода и выглядит очень послушной, Ван Чуньхуа, не сомневаясь, согласилась и дала ей бланк заявления.

Была еще одна причина: на этот раз добровольцев отправляли в северо-западный горный район, где были тяжелые условия и не хватало воды. Все семьи, у которых были хоть какие-то связи, не хотели отправлять своих детей туда, поэтому план по набору добровольцев еще не был выполнен.

Раз уж кто-то сам пришел и хочет выполнить их план, зачем отказываться? Пусть сами разбираются со своими проблемами, ее это не касалось.

Ци Хунсин так сильно надавила на ручку, что чуть не порвала бумагу. Успокоившись, она постаралась контролировать свои движения и быстро заполнила бланк.

Да, это была Ци Хунсин!

Ее цель была проста: записать Ци Тан в добровольцы и отправить ее подальше.

Это была лучшая месть, которую она смогла придумать за бессонную ночь.

К тому же, она вспомнила, что недавно слышала от одноклассницы, у которой кто-то из семьи работал в Отделе по делам образованной молодежи, что условия в том месте, куда отправляют следующую группу добровольцев, очень тяжелые.

Отправить Ци Хунтан в такое место, где она будет голодать, мерзнуть и сможет мыться только раз в год — разве это не идеальный вариант?

От одной мысли об этом боль от ударов ремнем, оставшихся на ее коже, словно исчезла.

Заполнив данные Ци Хунтан, Ци Хунсин, до этого не поднимавшая головы, спрятала злорадную улыбку и, подняв глаза, вежливо сказала: «Спасибо вам, товарищ».

— Служу народу! Не за что, — радостно ответила Ван Чуньхуа, забирая заявление.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 20. Запись добровольцев

Настройки


Сообщение