Глава 1. Переселение и сразу сватовство

Глава 1. Переселение и сразу сватовство

28 февраля 1970 года, ясно.

Город Цзянчэн, район Цинлун, жилой комплекс Первого сталелитейного завода.

Сегодня шел третий день с тех пор, как Ци Тан, офисный работник и трудяга из XXI века, переселилась в Китай семидесятых годов.

Здесь она стала Ци Хунтан, третьей дочерью Ци Фэншоу, бригадира пятого производственного цеха сталелитейного завода.

Если бы два дня назад кто-нибудь сказал Ци Тан, что можно переселиться во времени, просто уснув, она бы очень раздраженно бросила два слова: «Чушь собачья».

Но когда она по-настоящему очнулась на неудобной деревянной кровати, а над головой увидела дырявый брезентовый потолок, покрытый паутиной, она оцепенела.

Ей потребовалось два дня, чтобы заставить себя принять этот факт.

Конечно, во многом этому способствовало то, что ее новый дом из современной жизни — квартира площадью более двухсот шестидесяти квадратных метров, в которую она только недавно переехала, — переместился вместе с ней в виде пространственного кармана.

Благодаря удобству ее профессии и глубокому опыту, полученному во время локдауна в том году, в ее новом доме было накоплено много предметов первой необходимости, что стало ее главной опорой для обеспечения качества жизни в этом чужом мире.

Но сейчас об этом пришлось временно забыть.

Потому что сегодня был также день сватовства, назначенный неделю назад для прежней владелицы этого тела.

Необъяснимое переселение было форс-мажором, но выходить замуж за незнакомого мужчину сразу после перемещения, совершенно не зная, хорош он или плох, она ни за что не хотела.

Однако свобода детей в эту эпоху была куда меньше, чем в современности. Если ее родители, Ци Фэншоу и Ван Цуйэ, не отдадут ей документы о прописке и не дадут направление, ей будет крайне сложно куда-либо поехать.

Хотя у нее был пространственный карман, покинуть семью Ци и стать человеком без прописки с сомнительным прошлым было крайней мерой, к которой она не хотела прибегать, если не будет крайней необходимости.

Поэтому ей нужно было тщательно обдумать свой дальнейший путь.

— Хунтан, почему ты еще не переоделась? Твой отец скоро приведет бухгалтера Вана.

Ци Тан, сидевшая на кровати в задумчивости, увидела, как дверь внезапно распахнулась, и в проеме появилось вспотевшее лицо ее матери, Ван Цуйэ.

Взгляд матери был немного нетерпеливым, словно она упрекала Ци Тан в том, что та совсем не понимает ситуации.

Ци Тан прекрасно понимала: за эти два-три дня после переселения Ван Цуйэ сдерживалась только из-за предстоящего сватовства, иначе давно бы уже вышла из себя.

Прежняя владелица тела жила в семье Ци не то чтобы ужасно, но и не слишком хорошо.

Ци Фэншоу и Ван Цуйэ усердно трудились над рождением детей и произвели на свет пятерых.

Старший, Ци Хунган, двадцати трех лет, тоже был штатным работником сталелитейного завода. Он нашел себе девушку, и обе семьи сейчас обсуждали их свадьбу.

Вторая, Ци Хунюн, девятнадцати лет, в прошлом году окончила старшую школу. Ван Цуйэ по знакомству устроила ее временным работником на текстильную фабрику, где работала сама. Она недавно начала встречаться с парнем.

Третья, Ци Хунтан, то есть прежняя хозяйка этого тела, семнадцати лет, училась во втором классе старшей школы.

Четвертый и пятый были близнецами — Ци Хунсин и Ци Хунвэй, пятнадцати лет, учились во втором классе средней школы.

Такая семья в будущем могла бы считаться многодетной, но в эту эпоху это было довольно обычным явлением.

Когда детей много, неизбежно возникает предвзятость. Ци Фэншоу был консервативен и больше всего ценил старшего сына, Ци Хунгана. Именно он в свое время потратил немало сил, денег и связей, чтобы устроить его на сталелитейный завод.

Ван Цуйэ же считала, что девочкам живется нелегко, и, ценя старшего сына, всегда очень любила свою первую дочь, Ци Хунюн.

Близнецы Ци Хунсин и Ци Хунвэй были их последними детьми, сын и дочь — хороший знак.

Супруги, естественно, баловали их и не ожидали от них большого вклада в семью, лишь бы дети были счастливы.

Только третья дочь, Ци Хунтан, застрявшая посередине, ни старшая, ни младшая, без каких-либо выдающихся достоинств, была наименее заметной в семье.

Со временем Ци Хунтан становилась все более неуверенной в себе, ее характер — все более замкнутым, что еще больше затрудняло привлечение внимания остальных членов семьи.

На самом деле, после переселения и разбора воспоминаний прежней владелицы тела, Ци Тан не испытывала сильных чувств по поводу этого прошлого.

Не то чтобы она была равнодушна, потому что это случилось не с ней, просто опыт прежней хозяйки тела был самой обычной реальностью.

Как говорится, и на десяти пальцах все разные. У людей есть свои предпочтения, и у родителей с большим количеством детей наверняка есть любимчики.

Поэтому, став Ци Хунтан, что уже было необратимым фактом, Ци Тан не испытывала особой обиды на родителей прежней владелицы.

К тому же, она чувствовала по этому телу, что Ци Хунтан всегда жаждала родительской любви и не таила особой злобы.

Но раз уж теперь в этом теле обитала она, пришлая душа, то в дальнейшей жизни, пока ее новые родители не причинят ей вреда, она будет исполнять дочерний долг за прежнюю хозяйку.

Что касается попыток угодить родителям или полностью подчиняться их указаниям, то это, конечно, было невозможно, даже под страхом смерти.

Был еще один момент: причина смерти прежней владелицы тела была неясна. Перед переселением она не болела и не была ранена. Казалось, обе они совершили это перемещение во сне.

Ци Тан даже задумалась: может быть, в ее современном доме, в ее кровати, проснулась уже Ци Хунтан из этой эпохи?

Если так, то это тоже неплохо. Все равно у нее не было никого близкого, так что можно считать это опытом другой жизни.

Встретившись взглядом с Ван Цуйэ, Ци Тан равнодушно кивнула: «Угу, сейчас переоденусь!»

Хотя Ван Цуйэ обычно не обращала особого внимания на эту третью дочь, она все же была ее ребенком и знала ее характер.

Раньше эта девочка всегда опускала голову, когда разговаривала с ней, а голос был тихим, как комариный писк, что раздражало мать еще больше.

Но за последние два дня девочка, казалось, изменилась. Конкретно сказать, что именно, она не могла, но в душе было какое-то странное чувство.

Кивнув, Ван Цуйэ вышла из комнаты. Скоро должны были прийти гости, и у нее было еще много дел.

Когда дверь снова закрылась, Ци Хунтан посмотрела на новую темно-красную клетчатую весеннюю блузку на кровати, и уголки ее губ скривились в ироничной усмешке.

За свои короткие семнадцать лет прежняя владелица тела, кажется, надевала новую одежду всего дважды. Это был третий раз — чтобы выдать ее замуж за «хорошего человека».

Услышав снаружи оживленные голоса, Ци Тан, уже переодевшаяся в новую одежду, вышла из комнаты. Ее взгляд упал на молодого человека, сидевшего за столом с несколько скованным видом.

Рядом с ним сидел начальник пятого производственного цеха сталелитейного завода, Ван Те, непосредственный начальник Ци Фэншоу.

Ци Фэншоу сидел с другой стороны, его лицо выражало радушие, смешанное с заискиванием. Он налил обоим чаю, пододвинул тарелку с семечками и арахисом, приглашая угощаться.

— Чего стоишь как истукан, поздоровайся!

Почувствовав шлепок по руке, Ци Тан подняла глаза на стоявшую рядом Ван Цуйэ и без всякого выражения произнесла: «Здравствуйте, дядя Ван!»

Ван Те обернулся, посмотрел на Ци Тан и подумал про себя: девчонка выглядит неплохо, вот только худовата, кто знает, сможет ли потом легко рожать детей.

Бухгалтер Ван был его племянником, и выбор девушки из семьи Ци Фэншоу был для него обдуманным решением. Он считал, что супруги Ци — честные люди и в будущем не будут создавать проблем его племяннику.

К тому же, его племянник был не слишком разговорчив и не умел уговаривать людей. А эта девушка из семьи Ци, учитывая, что он начальник ее отца, наверняка будет жить с ним тихо и мирно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Переселение и сразу сватовство

Настройки


Сообщение