Услышав, что Дазай смягчился, Нацукава почувствовала, что у нее есть шанс. Она тщательно подбирала слова, прежде чем заговорить: — Видите ли, я технический специалист в одной компании. У нас есть конкурент, который всеми силами пытается обанкротить нашу компанию. Поэтому они начали угрожать нашим техническим специалистам. Мой предыдущий партнер уволился из-за этого, так что сейчас я ищу нового напарника, чтобы продолжить работу.
Дазай быстро перевел ее слова на свой язык: «В Иокогаме, или за ее пределами, борются две довольно крупные подпольные организации. Одна из них целенаправленно устраняет ключевых членов другой. Нацукава — одна из таких ключевых фигур, у нее есть секретная миссия, в которой она играет главную роль. Ее напарник погиб, прикрывая ее, а сама Нацукава сейчас скрывается в Иокогаме. В это время, из-за заботы обо мне, она решила предложить мне работу с халявной зарплатой».
«И какое отношение ко всему этому имеет Мори Огай?»
«Неужели это он отправил ее в Иокогаму?»
«Но Мори Огай точно не стал бы позволять мне, человеку, способному разрушить его планы, контактировать с Нацукавой».
«Или здесь что-то другое?»
Под умоляющим взглядом Нацукавы Дазай устроил мозговой штурм. Наконец он спросил: — Можно узнать, что конкретно нужно делать?
Нацукава, ничуть не смущаясь, начала врать: — Наша компания сейчас разрабатывает технологию генетической регрессии. Там много специальных терминов, которые сложно объяснить. Если коротко, я тестировщик этой технологии и сейчас провожу внутреннее тестирование с помощью специального оборудования. Но мне не хватает специалиста по внешним операциям и закупкам, а также хорошего программиста. Я думаю, господин Дазай, вы отлично подойдете на роль специалиста по внешним операциям.
— Возможно, вы слышали о компании «Абстерго»? Это наш конкурент.
Дазай не обращал внимания на эту организацию, но, вероятно, ее легко найти, зная название.
— А чем занимается специалист по внешним операциям?
Нацукава попыталась придать этой работе более престижный вид, чтобы защитить возможное самолюбие Дазая: — …В основном, это закупка предметов первой необходимости и продуктов питания, как в реальном мире, так и онлайн, а также регулярная оплата налогов и сборов, которые организация должна вносить государству.
Дазай понял: покупать продукты и всякую мелочь, оплачивать счета за электричество и воду. Работа, с которой справится любой нормальный человек, практически получать деньги за безделье.
Она действительно очень о нем заботится.
Дазай кивнул: — Понятно. Значит, даже если это подработка, главное — быть внимательным.
— Именно так. Тогда вы согласны… подрабатывать в Братстве?
Дазай без колебаний отказался: — Как жаль, но моя нынешняя работа и так отнимает много времени, так что, боюсь, у меня не будет времени на это.
«Нынешняя работа?» Нацукава вдруг вспомнила свое предыдущее предположение: — Простите за нескромный вопрос, но вы сейчас работаете в Вооруженном Детективном Агентстве?
Дазай заметил еще одну странность: эта Нацукава, хотя, похоже, и связана с Мори Огаем, и знает о его существовании, кажется, совершенно не интересовалась им.
В тот момент Дазай многое обдумал, но все же кивнул.
Он увидел, как Нацукава вдруг оживилась и, схватив его за руку, восторженно воскликнула: — Какое совпадение! Это я отправила вам срочный запрос! Я еще подумала, как много в Иокогаме людей с фамилией Дазай, а оказалось, что это действительно вы работаете над моим запросом!
Выражение лица Дазая мгновенно изменилось. С натянутой улыбкой, вспоминая, как он носился по делам последние два дня, он снова захотел спрыгнуть со здания: — Так значит, это вы просили собрать список всех независимых высококвалифицированных программистов в городе.
В электронном письме был указан псевдоним, а источник информации был тщательно зашифрован, поэтому Куникида и настоял на личной встрече с Дазаем, чтобы прояснить ситуацию.
Дазай никак не ожидал, что заказчик живет этажом ниже и еще пытается завербовать его.
Нацукава не видела в своих действиях ничего предосудительного: — И я тоже скоро буду работать в Вооруженном Детективном Агентстве. Мне сказали завтра прийти на вступительный экзамен. Так что, Дазай, вы сможете у меня подрабатывать?
«Это же сын господина Дазая! Господина Дазая больше нет, а я хоть и ненадолго, но была его праправнучкой. Я должна позаботиться об этом скрывающемся среди людей сыне моего брата».
У Дазая от услышанного чуть глаза на лоб не полезли: «Президент Фукудзава действительно собирается принять в Агентство человека, который, похоже, связан с Мори Огаем? Это нормально?»
«Эх, похоже, снова придется мне вмешаться. Как человек, пользующийся доверием и Агентства, и жителей Иокогамы, я, Дазай, слишком много на себя взваливаю».
В конце концов, решив подвергнуть себя опасности ради благой цели (?), чтобы лично раскрыть заговор Нацукавы, Дазай согласился: — Хорошо, если вы не против, госпожа Нацукава, я, конечно, не возражаю.
Услышав это, Нацукава молниеносно метнулась в свою комнату и вернулась с документами о приеме на работу: — В таком случае, давайте подпишем трудовой договор. Ах да, и еще, там две свободные комнаты, Дазай, можете выбрать любую. У меня здесь предоставляется жилье и питание.
Глядя на восторженную Нацукаву, Дазай, подписав свое имя, снова погрузился в глубокие раздумья: «Я выгляжу таким простодушным? Почему эта одинокая женщина так смело приглашает незнакомого взрослого мужчину жить у себя дома?»
«Эта Нацукава Мио определенно очень странная!»
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|