Глава 5 (Demon Slayer/if) (Часть 1)

Глава 5 (Demon Slayer/if)

Особняк, указанный в задании, находился в самом большом городке поблизости. Если не ехать на воловьей повозке… Нацукава Мио внимательно оценила скорость ходьбы «хрупкого техника» Дазая, у которого, казалось, сил не хватило бы даже курицу связать.

Она невольно вздохнула: «Похоже, только на дорогу уйдет полдня».

К сожалению, у Нацукавы Рикуто не было повозки, а образ только что прибывшего, измученного дорогой студента означал, что в карманах у него было пусто.

Уже наступил полдень. Тропинка между полями, ведущая к городку, тянулась к невысокому холму с густым лесом неподалеку. Не слишком ровная грязная дорога явно доставила бы немало трудностей Дазаю в его дорогих кожаных туфлях.

Серьезно поразмыслив и придя к выводу, что таким темпом они доберутся лишь глубокой ночью, Нацукава Мио обратилась к казавшемуся невероятно хрупким Дазаю: — Господин Дазай, давайте я вас понесу?

Остатки совести не позволяли Дазаю обременять доброго подростка, тем более что этот юноша мог оказаться дедом Мио или кем-то вроде того.

Поэтому, хоть юноша и казался немного странным, убедившись, что он — будущий член Братства, Дазай решил не заострять на этом внимание.

Как и говорила Нацукава Мио, если что-то непонятно — вини Частицу Эдема. В конце концов, та госпожа Катори искренне верила, что Частицы Эдема способны перемещать во времени. Похоже, когда он был боссом, Братство многое от него скрывало.

— …Не нужно, спасибо.

Нацукава Мио посмотрела на бледное лицо Дазая и темные круги под глазами, невольно представляя себе образ упорного программиста. Она забеспокоилась: мало того, что потом будет сложно найти ночлег, так еще и Дазай мог просто свалиться с ног по дороге.

«Раньше я как-то не замечала, но этот Дазай выглядит очень изможденным. Но даже в таком состоянии он пришел помочь. Брат, вот что значит настоящий член Братства!» — Нацукава была глубоко тронута. Раз так, она должна проявить понимание.

Нацукава незаметно сбавила шаг: — Раз так, может, поговорим? Кстати, я до сих пор не знаю вашего полного имени, господин Дазай. Меня зовут Нацукава Рикуто, в прошлом месяце мне исполнилось шестнадцать.

У Дазая было странное выражение лица. Заметив поступок Нацукавы, он невольно ощутил себя так, словно крепкий дедушка кого-то из его близких молча проявляет заботу о непутевом младшем поколении, а он и есть тот самый непутевый.

— …Меня зовут Дазай Осаму. Что до возраста, в этом году мне двадцать два.

— Всего двадцать два, а уже охраняете «Книгу»! Потрясающе! — Нацукава недоверчиво расширила глаза. Ведь даже ловкий Эцио, чьи воспоминания переживал Дезмонд, запечатал Золотое Яблоко лишь в старости.

К тому же, она до этого момента считала Дазая умело скрывающим свой возраст мужчиной лет двадцати восьми-девяти, и даже подумывала, не пятьдесят ли или шестьдесят этому старшему товарищу, а вечную молодость ему дарует особая сила Частицы Эдема.

Нацукава не удержалась от похвалы: — Господин Дазай, вы действительно многого добились в столь юном возрасте.

Услышав похвалу от юноши из эпохи Тайсё, Дазай испытал смешанные чувства: немного неловкости, немного стыда, словно его похвалил и признал добрый соседский дедушка…

Он решил ответить комплиментом: — Это просто совпадение. В конце концов, моя жизнь там уже закончилась. Возможно, вы сможете достичь гораздо большего, чем я?

— Я и сам не знаю, как далеко смогу зайти… — вздохнула Нацукава. — Хоть я и наследую ответственность отца, на самом деле отец уже отошел от дел. Сейчас, вместо того чтобы становиться ассасином, я больше хочу отомстить за них.

«В записях действительно упоминалось, что Нацукава Рикуто контактировал с Яблоком, но что было потом — неизвестно. К тому же, даже эта неточная информация о контакте с Яблоком была лишь строкой, добавленной в предсмертные слова Нацукавы Рикуто», — подумала Мио о данных Братства.

«Правда ли это? Или просто бред запутавшейся старческой памяти?»

Братство не знало, Нацукава Мио тоже не знала. Поэтому ей оставалось только войти в Анимус и прожить жизнь Нацукавы Рикуто.

— Хватит обо мне. А что насчет вас, господин Дазай? Планируете и дальше быть ассасином? Или все же стоит сначала найти способ вернуться?

«Большинство техников — это обычные служащие без таланта ассасина. В будущем это не так важно, но сейчас, конечно, больше ценятся ассасины, способные наносить большой урон», — оценила Мио.

— …Я не вернусь, — Дазай помолчал, глядя на лицо Нацукавы Рикуто, еще не утратившее детской припухлости, и невольно вспомнил Мио из основного мира.

Бабочка, взмахнувшая крыльями в Южной Америке, может через две недели вызвать торнадо в Соединенных Штатах.

Чтобы спасти Одасаку, он изменил мировую линию, проведя бесчисленные расчеты и размышления. Он думал, что все безупречно, но не ожидал, что тот взмах крыльев сотрет из реальности важного человека, который должен был позже жить в Иокогаме.

К тому же, теперь он не мог вернуться. О существовании «Книги» должны знать только двое. Он выбрал того, кому ее доверить, и спланировал отправить себя на спокойный берег вечного отдыха.

Хотя в его планы и вмешался незваный ассасин, было очевидно, что в том мире для него больше нет места.

Дазай попытался изобразить улыбку своего двойника из основного мира, говоря легкомысленным и преувеличенным тоном: — А что, если я решу покончить с собой здесь? Как тебе такая идея?

Легкий, размеренный шаг Нацукавы на мгновение сбился: — М? Покончить с собой?

— Ну, я ведь сделал все, что хотел. Поэтому подумал, может, самоубийство — это проще? Смотри, какие здесь красивые пейзажи, люди простые, никакой тебе грязи. Если подумать, жить больно и трудно, а достичь прекрасного другого берега гораздо легче, верно?

Нацукава Мио медленно моргнула. Она наблюдала за Дазаем, но, к сожалению, не умела читать мысли. Даже если бы она прожгла в нем дыру взглядом, она бы не поняла, почему у него такие мысли.

«Почему кто-то может добровольно хотеть умереть?»

«Жить тяжело, но разве не должно быть чего-то, ради чего стоит жить и к чему стремиться?»

«И почему господин Дазай, который сначала казался таким спокойным и надежным, вдруг заговорил таким несносным тоном?»

Мио почувствовала, что что-то не так. Возможно, ей стоило остановить Дазая. В конце концов, этот человек попал в этот мир из-за нее, вернее, из-за ее прадеда.

Чувство ответственности у семьи Нацукава всегда было сильным — возможно, это наследственное, или общая черта ассасинов. Чувствуя, что должна нести ответственность за того, кого втянула в это «совместное погружение», Нацукава решила переспросить серьезно.

— Господин Дазай, вы несете чушь, потому что слишком устали от ходьбы?

— Вовсе нет.