Глава 10 (Часть 1)

Глава 10

— Э, так тебя зовут Дазай Осаму? — Нацукава, глядя на подпись на документе, была немного озадачена.

Господин Дазай назвал своего сына точно так же, как себя? Или этот Дазай просто решил воспользоваться именем отца?

Дазай снова принялся за свой скромный ужин, попутно пытаясь выведать информацию: — Разве вы не знакомы со мной, госпожа Нацукава? Почему же вы не знаете моего имени?

— Зовите меня Мио. Я с вами не знакома, — к счастью, Нацукава раньше жила в Восточной Европе, где было совершенно нормально давать детям имена своих родителей, бабушек и дедушек. Подумав немного, она решила, что в том, что сын Дазая Осаму тоже называется Дазай Осаму, нет ничего особенного.

Нацукава поставила свою подпись, убрала документ, собираясь завтра отправить его в штаб: — Я догадалась о вашем родстве с отцом только потому, что вы очень похожи.

Внешне они были практически одинаковы, и теперь Нацукава заметила, что их голоса тоже очень похожи.

Она невольно восхитилась: «Вот что значит чистокровный японец! Какая сильная наследственность!»

Дазай, услышав это, вспомнил Мори Огая и почувствовал некоторое неприятие. Хотя его действительно воспитал Мори Огай, но не настолько же они должны быть похожи?

— Мы с ним совсем не похожи, не так ли?

«Какие холодные отношения между отцом и сыном. Даже собственный сын не хочет его признавать. Господин Дазай, должно быть, очень несчастен».

Нацукава немного подумала и решила согласиться с Дазаем: — Да, совсем не похожи.

В конце концов, в характере должна быть какая-то разница. Но она не ожидала, что Дазай так противится упоминанию господина Дазая. Похоже, это его больная тема.

«К тому же, сейчас Дазай — мой напарник, а господин Дазай может пожаловаться прадеду. Какое мне до этого дело?» — Нацукава Мио сохраняла невозмутимый вид.

— Тогда я пойду спать. Спокойной ночи, Дазай.

Вспомнив о завтрашнем собеседовании и списке, который она должна получить, Нацукава отдала Дазаю запасной ключ, попрощалась и отправилась спать.

Дазай, оставшийся в гостиной: «Эта девушка совершенно не чувствует опасности».

Но в итоге он все же решил остаться.

Обнаружив, что даже лифт с автономным питанием отключен, Дазай три секунды размышлял о перспективе подниматься на седьмой этаж пешком, а затем быстро развернулся и вернулся в квартиру Нацукавы, выбрав себе понравившуюся спальню.

«Госпожа Нацукава точно незаконно подключилась к электросети», — мрачно подумал Дазай, выключая свет. — «Или это хитроумный план, чтобы заставить меня остаться?»

На следующее утро ответственный офисный планктон Куникида рано встал, собрался и, следуя указаниям президента, с самого утра ждал встречи с клиентом, которому затем должен был устроить вступительное испытание.

Место встречи было назначено в кафе «Узумаки» на первом этаже здания Вооруженного Детективного Агентства, в 8:15 утра.

Ровно в восемь Куникида пришел в Агентство, отметил свое присутствие и, собираясь закончить подготовку за десять минут, посмотрел на пустой рабочий стол своего напарника. Он сдерживался, как мог, но все же не выдержал: — Этот Дазай собрался прогулять работу с самого утра?

К сожалению, Дазай не мог появиться и рассказать, где он сейчас находится. Куникида позвонил ему, но никто не ответил.

Встреча с клиентом вот-вот должна была состояться, куда же он запропастился?

В 8:13, закончив работу, Куникида стоял у входа в «Узумаки» и раздраженно продолжал звонить Дазаю.

— Тц, не буду его ждать, этого бездельника, — видя, что время поджимает, Куникида ровно в назначенное время открыл дверь кафе.

И услышал легкомысленный голос своего сачкующего напарника: — Вот видишь, Мио, я же говорил, что Куникида… Куникида обязательно… обязательно придет ровно в назначенное время! А, смотри, он как раз вовремя!

— Дазай? — Куникида с удивлением посмотрел на Дазая, сидящего за столиком вместе с клиентом, и почувствовал, будто стал свидетелем чуда.

Дазай пришел раньше, чтобы обсудить с клиентом рабочие вопросы? Такое рвение и преданность работе… неужели этот Дазай — результат чьей-то способности?

Клиенткой оказалась восемнадцатилетняя девушка, которая, как говорили, раньше была ассасином. В отличие от убийц из Мафии, она, похоже, была из тех, кто сражается за идеалы. Куникида вспомнил вчерашний разговор с президентом Фукудзавой и невольно оглядел эту молодую и привлекательную девушку.

Было видно, что она серьезно отнеслась к встрече: волосы аккуратно уложены, одежда подобрана со вкусом, а в рукавах что-то спрятано — наверное, тот самый скрытый клинок.

Куникида, глядя на лицо Нацукавы, подумал, что если не обращать внимания на оружие, эта девушка по имени Нацукава Мио больше похожа на студентку, чем на убийцу. Внешность действительно обманчива.

Поздоровавшись и сев за столик, Дазай лениво развалился на стуле и пожаловался Куникиде: — Куникида-кун, почему ты не мог прийти пораньше? Я мог бы поспать еще целый час, но Мио так волновалась, что разбудила меня ни свет ни заря, сказав, что нельзя заставлять тебя ждать. Я уже полчаса здесь сижу.

Нацукава была тронута. Она не ожидала, что ей так повезет. Дазай оказался просто невероятным. Благодаря ему, сегодня утром он помог ей выбрать одежду, прическу и макияж. Это действительно ценный навык.

Нацукава, которая обычно не уделяла внимания своему внешнему виду, довольствуясь любой одеждой с капюшоном, и чувствовала себя немного виноватой, принялась без умолку хвалить Дазая: — Да, спасибо большое за помощь, Дазай. Не ожидала, что ты так умело обращаешься с косметикой. Ты действительно надежный товарищ.

Куникида, только что севший за стол, был ошеломлен таким количеством информации. Ему показалось, что ему по голове ударили молотком, и он чуть не упал со стула: — Погодите, вы… вы что, провели ночь вместе?

— Мы случайно встретились вчера вечером. Мио такая добрая и милая девушка! Она увидела меня одинокого и несчастного и приютила. Я так тронут, — с самодовольной улыбкой рассказывал Дазай. Благодаря тому, что сегодня утром его пригласили в комнату Нацукавы выбрать одежду, он «случайно» увидел, как она тренируется со скрытым клинком.

Острый, короткий клинок вылетал и убирался практически бесшумно. Было очевидно, что это традиционное холодное оружие, хоть и не имело никаких преимуществ в открытом бою, было невероятно эффективно для внезапных нападений и убийств.

Нацукава в тот момент так испугалась, что чуть не выстрелила в Дазая фантомным клинком. К счастью, она еще не до конца освоила клинок, и отдача сбила прицел. Маленький, острый клинок пролетел в нескольких миллиметрах от шеи Дазая и вонзился в дверной косяк.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение