— Если бы Ся Цао тайно дала ей что-то съесть, то это было бы зафиксировано. Ведь все вещи, которые попадают во дворец и выносятся из него, регистрируются. В записях о Ся Цао нет ничего необычного… Я никак не могу понять, как Ся Цао довела Лянь Цяо до такого состояния?
Сян Юань немного подумала, а затем, набравшись смелости, спросила: — Приемная матушка, у меня есть один вопрос. Почему вы с самого начала подозревали Ся Цао? Она всегда хорошо относилась к Лянь Цяо. Если бы не я, которая обучала сестру Лянь Цяо дворцовым правилам, то, возможно, мои отношения с ней были бы не такими близкими, как у Ся Цао!
Лао Мама не сразу ответила.
После смерти Сяои Хуанхоу Дэ Фэй поручила ей тайно понаблюдать за поведением и манерами нескольких служанок.
Лао Мама догадалась, что Дэ Фэй подыскивает наложницу для Сы А-гэ.
Лянь Цяо была хороша собой и обладала приятным характером, к тому же она была ее приемной дочерью, поэтому Лао Мама втайне хотела «продвинуть» ее.
Через несколько лет после свадьбы Сы А-гэ должен был покинуть дворец и основать собственную резиденцию.
Если бы Лянь Цяо смогла завоевать расположение Сы А-гэ или, еще лучше, родить ему ребенка, то у Лао Мамы, как у приемной матери, было бы место, куда она могла бы уйти после выхода из дворца.
Однако, как только она начала «выдвигать» Лянь Цяо, тут же «появилась» Ся Цао.
Ся Цао не была приемной дочерью Лао Мамы, так как же она могла позволить ей занять это место?
Поэтому она стала намеренно притеснять Ся Цао.
Когда Лянь Цяо заболела, Лао Мама первой заподозрила Ся Цао.
Она слишком хорошо знала, насколько страшной может быть женская ревность, вызванная борьбой за мужчину и положение.
Конечно, она не могла рассказать об этом Сян Юань.
— Ты видела, как хорошо Ся Цао относилась к Лянь Цяо, но видела ли ты хоть каплю беспокойства на ее лице после того, как Лянь Цяо заболела? — сказала Лао Мама. — Вы четверо живете в одной комнате. Ты не могла навредить Лянь Цяо, Чжу Юй бы не стала этого делать, остается только Ся Цао.
— Неужели мы не можем рассказать об этом госпоже? — Сян Юань закусила губу. — Госпожа, хоть и добра, но не потерпит таких вещей у себя под носом.
— У нас нет доказательств, только наши догадки. Как мы можем убедить госпожу? К тому же, Ся Цао пользуется ее доверием…
Сян Юань упала духом.
— У меня есть идея, как выманить змею из норы и убить одним выстрелом двух зайцев, — сказала Лао Мама, подумав.
— Какая? — Сян Юань подняла голову.
— После ухода Лянь Цяо у госпожи освободилось место второй служанки. Раз уж мы в долгу перед семьей Сун, почему бы не замолвить словечко за эту девушку перед госпожой и не поставить Сун Ин на место Лянь Цяо…
— Но, приемная матушка, если она займет место Лянь Цяо, что будет, когда Лянь Цяо вернется? — встревожилась Сян Юань. — Даже если мы в долгу перед семьей Сун, мы можем отплатить им по-другому… — С тех пор, как Сун Ин появилась в Юнхэгун, Сян Юань старалась не давать ей проявить себя перед госпожой. Разве не для того, чтобы госпожа не заметила ее и не поставила на место Лянь Цяо?
— Глупая! — Лао Мама строго посмотрела на нее. — Разве госпожа должна ждать служанку?! — Видя, как Сян Юань вздрогнула от ее слов, Лао Мама смягчилась: — Это место второй служанки пустовать не будет. Если не Сун Ин, то кто-то другой его займет.
Сян Юань молчала.
Видя, что она все еще не понимает, Лао Мама махнула рукой и отправила ее спать.
Когда Сян Юань ушла, Лао Мама, глядя на пламя масляной лампы, задумалась.
Она вспомнила, как Сян Юань рассказывала, что в первые дни после прихода Сун Ин, Чжу Юй и Ся Цао намекали ей, что она может постараться остаться в Юнхэгун навсегда.
Позже Лао Мама заметила, что Сун Ин явно заинтересовалась этой идеей.
Тогда она подумала, что если заметит у этой девушки какие-либо признаки корысти, то просто найдет предлог, чтобы отправить ее обратно в Чжэньсяньфан. Она не собиралась позволять ей занять место Лянь Цяо.
Однако Сун Ин никогда не слонялась без дела и не сплетничала с другими служанками, а просто сосредоточенно работала.
Лао Мама решила, что Сун Ин, видя, что ее план не сработает, отказалась от идеи остаться.
Кто бы мог подумать, что она воспользуется ситуацией с Лянь Цяо!
И все из-за того, что у нее и Сян Юань не было достаточно связей, и никто из немногих знакомых во дворце не смог помочь в поисках Лянь Цяо.
Эта глупая Сян Юань еще думала, что Сун Ин просто добрая.
Но она не подумала, с чего бы Сун Ин помогать ей просто так?
Сун Ин была временно переведенной служанкой. После возвращения в Чжэньсяньфан ее общение с Сян Юань, скорее всего, ограничивалось бы только ежегодным пошивом одежды для госпожи. Чем бы тогда Сян Юань отплатила Сун Ин за ее доброту?
Раз уж Сян Юань не могла отплатить, то должна ли она, как приемная мать Сян Юань и Лянь Цяо, вмешаться и вернуть этот долг?
И что она могла предложить Сун Ин?
Только место второй служанки рядом с Дэ Фэй!
Сун Ин точно знала, как сильно она и Сян Юань переживают за Лянь Цяо, и именно поэтому придумала этот план!
А Лао Мама, ради благополучия Лянь Цяо, могла только помочь ей!
Это был настоящий открытый заговор.
Ну и ладно!
Раз уж у нее есть желание «продвинуться», почему бы не помочь ей?
Однако Лао Маму задевало, что, прожив во дворце столько лет, она дала себя обхитрить девчонке.
Пусть же Сун Ин станет «первой птицей» в ее плане!
Примечания автора:
① Дочери знаменных (цижэнь) семей в династии Цин обычно не получали официальных имен, их называли по порядку рождения: «Да Ню» (Старшая девочка), «Эр Ню» (Вторая девочка), «Сань Ню» (Третья девочка) и так далее.
Мне очень нравятся видео профессора Мао Липина на Bilibili о жизни императорского двора династии Цин. Они помогли мне проработать многие детали в этой истории. Спасибо профессору Мао!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|