— Я же говорил тебе не упрямиться! Сегодня так холодно, если ты вдруг заболеешь и не сможешь ответить на вопросы, разве не пойдут насмарку все твои усилия последних десяти лет?
Чжун Юци болтал без умолку, изображая полную заботу о Сун Юне, снял с себя верхнюю одежду и, не обращая внимания на сопротивление Сун Юня, решительно накинул её ему на плечи.
Сун Юнь не заметил, как на лице Чжун Юци мелькнула насмешливая улыбка, когда тот накидывал ему одежду.
Плотная верхняя одежда всё же защитила от пронизывающего весеннего холода. Сун Юнь почувствовал, как всё его тело согрелось:
— Большое спасибо, брат Чжун. Если бы не ты, боюсь, я бы действительно заболел прямо на экзамене.
В ответ на искреннюю благодарность Сун Юня Чжун Юци неловко улыбнулся:
— Ты мой друг, и помочь тебе — мой долг.
Тебе не стоит благодарить меня.
Скоро наша очередь, лучше не оглядываться по сторонам.
Сун Юнь думал, что Чжун Юци искренне желает ему добра, послушно кивнул, повернулся и тихо встал в очередь, ожидая досмотра солдат.
Очередь медленно двигалась вперёд, и вскоре дошла до Сун Юня.
Казалось, из-за того, что они проверили слишком много людей, действия солдат были крайне грубыми. Паровые булочки в экзаменационной корзине Сун Юня были сильно раздавлены, и даже обыск был проведён очень жёстко.
Сун Юнь прекрасно знал свои знания, поэтому он был спокоен и ничуть не расстроился из-за грубости солдат, проводивших обыск.
Но когда один из солдат проверял его верхнюю одежду, он на мгновение замер, затем резко схватил его за запястье, заломил руки за спину, пнул его в колено и тут же заставил его опуститься на колени.
Сун Юнь был в растерянности, не понимая, что произошло.
Тот солдат уже громко кричал:
— Кандидат Сун Юнь, пронёс шпаргалку, мошенничество!
— Что ты несёшь?!
Сун Юнь был потрясён, отчаянно сопротивлялся, издавая серию звериных рыков из горла.
— Быстро отпустите меня! Я не мошенничал, я не мошенничал!
Он усердно учился более десяти лет, наконец-то дошёл до сегодняшнего дня, чтобы его мать, которая с трудом вырастила его, могла жить лучше. Как он мог своими руками разрушить всё это?!
Но факты были налицо, не оставляя Сун Юню возможности оправдаться.
Солдат разрезал ножом пальто Сун Юня и лично вытащил оттуда шпаргалку, исписанную словами:
— Что ты ещё можешь сказать?!
Сун Юнь повернул голову, в его глазах читались отчаяние и гнев:
— Это ты меня подставил?!
Он совершенно не понимал. Большинство кандидатов, пришедших на столичные экзамены, были из обеспеченных семей. Только они двое поддерживали друг друга, и он искренне считал Чжун Юци другом.
Но в конце концов, это Чжун Юци подставил его!
Сун Юнь был так потрясён, что едва мог дышать, изо всех сил пытаясь вырваться из рук солдат, чтобы дотянуться до Чжун Юци:
— Пальто дал мне он! Это он хотел меня подставить! У меня не было шпаргалок!!!
Он непрерывно ревел, вены на лбу вздулись, свирепый взгляд, словно у голодного волка, был полон безмерной обиды.
Крепко сжимая экзаменационную корзину в руках, Чжун Юци, словно испугавшись, отступил на два шага:
— Я не понимаю, о чём ты говоришь, брат Сун. Даже если ты очень хочешь стать первым на столичных экзаменах, ты должен идти честным путём, как ты мог совершить такое?
Сун Юнь с горечью умолял солдат, державших его:
— Это правда не я, пожалуйста, разберитесь?
Однако солдаты отвечали только за досмотр, а не за вынесение приговоров. Тем более, когда шпаргалка была найдена в его одежде на глазах у всех, это, естественно, должно было послужить уроком для других.
Сун Юня быстро заковали в кандалы и потащили в центр экзаменационного зала. Вскоре подошли ещё два солдата, держа в руках длинные деревянные доски.
Они собирались публично подвергнуть Сун Юня порке!
Чжун Юци невозмутимо нахмурился, хотя на его лице не было никаких необычных выражений, его спина уже была насквозь мокрой. В этот холодный весенний день, из-за сильного напряжения, он буквально вспотел холодным потом.
Теперь, когда всё уладилось, он наконец-то вздохнул с облегчением.
Лю Дянь, будучи одним из экзаменаторов на этих императорских экзаменах, естественно, заранее сообщил ему темы. Но уровень Чжун Юци был ограничен, а сам Лю Дянь, прослужив в чиновничестве несколько десятилетий, уже почти забыл всё, что когда-то изучал из Четверокнижия и Пятикнижия.
Поэтому, хотя Лю Дянь и нашёл нескольких человек, которые написали для него эссе, и заранее заставил Чжун Юци выучить его наизусть, он всё равно беспокоился, что эссе Сун Юня окажется лучше, чем у Чжун Юци.
Поэтому он решил пойти ва-банк и обвинить Сун Юня в мошенничестве на императорских экзаменах, чтобы полностью уничтожить его в зародыше.
Эти солдаты были опытными, хорошо знающими методы порки.
Иногда после нескольких десятков ударов палками внешне казалось, что человек получил лишь лёгкие травмы, даже кожа почти не повреждалась, но вскоре после экзекуции человек умирал от нагноения ран.
В других случаях, после ударов палками, вся нога и ягодицы были окровавлены, что вызывало мурашки по коже, но на самом деле травмы были несерьёзными, и достаточно было всего нескольких дней отдыха.
Поэтому, как только палач опустил палку, Шэнь Тин Сы послал человека изнутри экзаменационного зала. После того как тот что-то прошептал ему на ухо, сила ударов палок по Сун Юню тут же изменилась.
В оригинальном сюжете Сун Юнь из-за этой порки был полностью парализован ниже пояса, и даже для посещения туалета ему требовалась помощь.
На этот раз ему больше не придётся переживать такое унижение.
***
Как и ожидалось, без Сун Юня эссе Чжун Юци было высоко оценено, и он без труда стал главным учёным на столичных экзаменах.
Если он хорошо проявит себя на дворцовых экзаменах и не совершит серьёзных ошибок, одно из трёх мест в первой тройке обязательно достанется ему.
Но Чжун Юци не знал, что раз он смог подставить Сун Юня в мошенничестве на императорских экзаменах, то Шэнь Тин Сы, естественно, мог использовать этот же метод и против него.
Двадцать седьмое марта двадцать шестого года Чанпин.
После дождя погода прояснилась, как раз к весеннему равноденствию.
Множество учёных в длинных халатах и головных уборах, стоя в очереди, тихо ждали у Полуденных ворот.
Пока в воздухе не раздались три удара кнута, и пронзительный голос пронёсся по небу.
— Все учёные, входите!
Учёные размеренным шагом медленно вошли в главный зал.
Затем, по указанию придворного слуги, каждый занял своё место.
Император без особого интереса наблюдал за этой сценой, его голова клонилась всё ниже, и он почти засыпал.
Если бы не необходимость присутствия императора на дворцовых экзаменах, он бы сейчас же ушёл.
Шэнь Тин Сы уже подготовил грандиозное представление, и как мог император, будучи главным действующим лицом, так легко отказаться от роли?
Поэтому Шэнь Тин Сы встал и подошёл к императору:
— Ваше Величество, если вам скучно, почему бы не прогуляться? Думаю, под вашим драконьим величием эти учёные будут чрезвычайно нервничать.
Император, увидев возможность развлечься, тут же проснулся и с большим интересом встал и пошёл вниз.
Действительно, как и сказал Шэнь Тин Сы, каждый раз, когда он останавливался рядом с каким-либо учёным, тот начинал сильно нервничать, не только невольно дрожа всем телом, но даже его почерк становился неаккуратным.
Император всё больше увлекался этой игрой, ещё усерднее поддразнивая учёных.
Но вдруг император остановился, его лицо резко изменилось.
Он протянул руку, схватил свиток Чжун Юци и с силой пнул его:
— Мерзавец! Как ты смеешь мошенничать прямо у меня на глазах, кто дал тебе такую смелость?!
Император больше всего ненавидел, когда его обманывали. Теперь, когда Чжун Юци был пойман с поличным, он задыхался от гнева:
— Стража! Утащите его! Казнь через медленную разделку!
Чжун Юци был совершенно ошарашен, совершенно не понимая, как эта бумага оказалась у него в волосах. Он отчаянно бил головой об пол:
— Это не я, это не моё дело, я не мошенничал, Ваше Величество, пощадите, пощадите!
После того как Сун Юня выпороли, его ещё и бросили в Чжаоюй. Лю Дянь, угрожая жизнью матери Сун Юня, заставил его заранее написать ответы на вопросы дворцовых экзаменов.
Эссе, написанное Сун Юнем, было, естественным, блестящим и намного превосходило то, что Лю Дянь собрал от нескольких учёных, поэтому Чжун Юци выучил этот ответ наизусть.
Чжун Юци не понимал, он же выучил ответ наизусть, как император узнал?
Он не знал, что после того, как люди Лю Дяня покинули Чжаоюй, Шэнь Тин Сы снова заставил Сун Юня переписать этот ответ.
Затем Шэнь Тин Сы переписал его начисто и показал императору, назвав его своим собственным, желая "сравнить" его с новыми кандидатами, чтобы увидеть, кто сильнее — он, бывший Чжуанъюань, или нынешние кандидаты.
Император уже видел этот ответ, и теперь, увидев его снова на дворцовых экзаменах, как он мог не рассердиться?
Чжун Юци всё ещё отчаянно умолял, наотрез отказываясь признавать, что он мошенничал.
Император почувствовал, что Чжун Юци шумит так, что у него гудит голова, и начал раздражаться ещё сильнее:
— Быстро утащите его!
В этот момент Шэнь Тин Сы, словно невзначай, напомнил:
— Мне кажется, господин Лю не в силах это вынести?
В конце концов, Лю Дянь тоже был чрезвычайно эгоистичным человеком. В спокойное время он мог использовать любые подлые средства, чтобы проложить путь своему внебрачному сыну Чжун Юци.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|