Глава 20: Половина Цилюя поражает Великих Ученых (Часть 2)

В глазах великого и могущественного ученого читалось детское волнение.

— Конечно! — Сюй Синьнянь бессознательно ответил высокомерно, и, подумав, что такое отношение может показаться неуважительным, быстро добавил: — Все по вашему, господин.

— Бесстыжий старый негодяй! Хм! — Двое других великих ученых почувствовали себя еще более кисло.

— Вот что называется удачей, — рассмеялся Цзыян Цзюйши, самодовольно сложив руки в поклоне перед двумя другими учеными.

Поэтический талант Великого Фэна так пал, что если это произведение распространится, оно вызовет переполох в ученых кругах и будет декламироваться студентами по всему миру. Имя Цзыян Цзюйши также распространится вместе с ним, и, самое главное, сделав это, он навсегда связал свое имя с этим стихотворением. Если это стихотворение станет чем-то, что будет передаваться из поколения в поколение, то имя Цзыян Цзюйши будет известно тысячи лет. А для произведения такого качества это было весьма вероятно.

В глазах двух других великих ученых самым неловким было то, что Сюй Синьнянь, будучи студентом, подарил это своему учителю, и поэтому в названии стихотворения не должно быть имени при рождении, а должно использоваться второе имя или титул. Только близкие друзья одного поколения имели право вписать имя при рождении в стихотворение. Так что можно видеть, насколько этот старый негодяй готов был потерять лицо, если это означало распространение его имени повсюду.

Будучи учителем, Чжан Шэнь понял, что это стихотворение, возможно, не было собственным творением его ученика, но не стал говорить. Если его ученик сможет заслужить благосклонность Цзыян Цзюйши, это будет его собственная удача. Как учитель, Чжан Шэнь тем не менее был рад за него.

В шумном обсуждении толпы Сюй Синьнянь кашлянул и честно сказал: — Учитель, два господина, это стихотворение изначально не мое, его написал кто-то другой.

Разговоры тут же стихли. Реакции трех великих ученых были разными. Подозрения Чжан Шэня подтвердились, и он показал выражение лица, означающее: «Конечно, так и есть». Ли Мубай был шокирован, не ожидая такого поворота. Реакция Цзыян Цзюйши была самой сильной, он сделал несколько шагов вперед, тревожно спрашивая: — Кто?

— Это кто-то другой из нашей академии?

— Они здесь прямо сейчас?

Его взгляд скользнул мимо Сюй Синьняня, ища в толпе.

— Это мой брат! — Сюй Синьнянь поднял подбородок, отвечая высокомерно.

Молчавшие студенты снова заговорили:

— Старший брат Сюй Цыцзю?

— Где он учился?

— Почему я о нем не слышал?

— Эм... если я правильно помню, Сюй Цыцзю был старшим сыном?

— Цыцзю, как зовут твоего уважаемого брата, у кого он учился... айя, давай, скажи, как мы можем не знать этот невероятный поэтический талант?

Студенты были нетерпеливы и жаждали узнать.

Три великих ученых посмотрели на Сюй Синьняня.

«Черт, я поддался влиянию моего простого дяди, мне не следовало рассказывать им о моем глупом старшем брате».

Глядя на ожидающие лица других студентов, Сюй Синьнянь внезапно понял, что совершил ошибку. Все в мире было низменным, только интеллектуалы — нет, и поэтому можно было видеть, насколько горды были интеллектуалы, включая Сюй Синьняня. Ученые Академии Облачного Оленя были еще более горды.

Если бы Сюй Циань тоже был интеллектуалом, они бы хвалили его, даже восхищались им, но дать всем знать, что он всего лишь судебный пристав в Управлении Констеблей, вызвало бы обратный эффект.

«Если низший судебный пристав может написать потрясающий Цилюй, какое лицо у нас, ученых?»

Сюй Синьнянь внутренне приготовился к натиску: — Мой брат проводит много времени дома, усердно читая классику. Он не студент нашей Академии Облачного Оленя и не Имперской Академии. Он... у него очень тихий и замкнутый характер, он не любит славы и заслуг, только учиться.

«Такая добродетель, он мог бы стать примером для всех нас. Им следовало бы восхищаться».

Студенты были ошеломлены описанием, и все подумали одно и то же.

Споров о лучшем стихотворении не было, фиолетовый нефритовый кулон достался Сюй Синьняню.

Цзыян Цзюйши попрощался со всеми, лицо его было румяным и сияющим, он испытывал сильное волнение. Садясь в карету, он оставил одно прощальное замечание:

— Такой великий талант нельзя оставлять в пыли. Чунцзин, Цзиньян, что вы думаете?

Нельзя быть уверенным, не поняли ли два других великих ученых, или притворялись, что поняли, но тем не менее они молча наблюдали, как Цзыян Цзюйши уезжает.

Дождавшись, пока карета уедет далеко, Ли Мубай внезапно схватил Сюй Синьняня за руку, оттащил его в сторону и спросил: — Цыцзю, у этого старика вдруг появилось желание взять ученика. У меня сегодня дел нет, почему бы тебе не отвести меня к твоему брату?

Чжан Шэнь был шокирован, он тут же добавил: — Цыцзю, если твой старший брат тоже возьмет этого старика в учителя, это, несомненно, будет широко прославлено.

Неважно, писал он стихи или нет, главное, они не хотели, чтобы такой вундеркинд остался забытым. Но если бы его внезапно осенило вдохновение, и он написал бы легендарное стихотворение, например, «Мой учитель Чжан Шэнь» или что-то подобное, это тоже было бы здорово.

Ли Мубай недовольно сказал: — Военное искусство не является основным направлением. Мы, ученые, в первую очередь должны сосредоточиться на философии и классике, затем на дебатах, а затем на самосовершенствовании и своем доме.

— Хех, а Го тогда основное направление? И к тому же непобедимый игрок... только чтобы с треском проиграть Вэй Юаню, — фыркнул Чжан Шэнь.

— Старый негодяй, заткнись, не говори о Вэй Юане в моем присутствии. Этот старик всегда ценил талант, этот ученик мой.

— Старый, что это за оценка таланта сейчас? Ты просто гонишься за его поэтическим даром. Бесстыжий старый негодяй, я сокрушу тебя праведным духом!

Волосы Сюй Синьняня встали дыбом. Студенты издалека были шокированы и ошеломлены. Они не знали, что произошло, но два великих ученых покраснели и спорили друг с другом, даже делая вид, что собираются драться.