Старый корпус (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Высокий мужчина подошёл, увидев Сибую, и, полностью проигнорировав Майю, заговорил с ним.

Майя не обиделась, она прислонилась к стволу дерева, шаркала ногой по земле и смотрела в небо, о чём-то задумавшись.

— Майя-сан!

— Есть! — Майя рефлекторно вскинула руку.

Сибуя молча посмотрел на неё.

Майя глупо улыбнулась.

— Эм, зови меня просто Майя!

Сибуя кивнул.

— Итак, Майя!

— Да-а~~ — Майя улыбнулась, прищурившись.

— Это Лин! — Сибуя указал Майе на мужчину рядом с ним.

— Здравствуйте~~ Лин — это?.. — она вопросительно посмотрела на Сибую.

— Ассистент! — коротко ответил Сибуя.

Майя широко раскрыла глаза, посмотрела на Сибую, потом на Лина.

— Хм-м~~ Сибуя-сэмпай, тебе ведь всего семнадцать? Как ты стал боссом господина Лина?

Сибуя удивлённо взглянул на Майю.

— Откуда ты знаешь, что я босс?

Склонив голову набок, Майя серьёзно задумалась.

— Хм-м~~ Совершенно не могу представить, чтобы такой человек, как сэмпай, работал на кого-то другого!

Лин посмотрел на Майю, и на мгновение его взгляд смягчился.

Майя посмотрела на Лина и с улыбкой сказала:

— Здравствуйте, господин Лин, я Майя Танияма, прошу любить и жаловать~~

— Лин Синсюй! — спокойно ответил Лин.

— А! — Майя взволнованно подбежала к Лину и схватила его за рукав. — Лин — китаец? Как здорово!

Тело Лина дрогнуло.

— Ты говоришь по-китайски?

— В своей позапрошлой жизни я была китаянкой~~ — Майя таинственно подмигнула. — Я обожаю Китай! Я уже давно решила! Когда окончу университет, поеду путешествовать по Китаю: Пекин, Шэньян, Хэнань, Тибет… Посмотрю Императорский дворец, Запретный город, управу Кайфэна, где служил мой любимый Чжань Чжао! А потом найду работу в Шанхае и поселюсь там!

Лин, казалось, понял слова Майи и протянул руку, чтобы погладить её по голове.

— Всё сбудется!

— Угу! — радостно кивнула Майя.

— Лин, за работу! — сказал Сибуя недовольным тоном, глядя на эту идиллию.

Майя замерла и с натянутой улыбкой сказала:

— Раз вы собираетесь работать, я пойду! До встречи!

Сибуя схватил Майю за воротник сзади.

— Куда собралась?

— У-у-у~~ Я же не работаю на сэмпая, почему ты меня не отпускаешь? — Майя чуть не плакала.

— Тебе же нравятся страшилки? Увидишь всё своими глазами! — сказал Сибуя с видом благодетеля.

— У-у-у~~ Мне нравятся страшилки, но только рассказывать, а не видеть своими глазами! У-у-у~~ Брат Лин, спаси! — Майя жалобно взмолилась о помощи Лину.

Лин молча отвёл взгляд и начал переносить оборудование.

— Брат Лин, ни бедность, ни сила не заставят меня покориться! — отчаянно закричала Майя.

— Я кратко объясню суть дела! Слушай внимательно, Майя! — Сибуя сел на скамейку рядом с зарослями у старого корпуса.

— Ладно~~ — С крайне обиженным видом Майя обвиняюще посмотрела на Лина.

На лбу Сибуи вздулась вена. Он глубоко вздохнул и сказал:

— Директор вашей школы примерно неделю назад поручил мне расследовать дело старого корпуса, сказал, что он будто проклят! Поскольку собираются перестраивать спортзал, старый корпус хотят снести!

Майя кивнула.

— Точно! В брошюре, которую выдавали при поступлении, кажется, было написано, что скоро построят огромный спортзал или что-то в этом роде!

— В прошлом было несколько попыток снести старый корпус, но каждый раз работы прекращались из-за несчастных случаев! — спокойно сказал Сибуя.

Майя, казалось, смирилась. Она почесала голову и сказала:

— Поэтому, чтобы разобраться, он нанял тебя?

— Именно так! — кивнул Сибуя.

— Значит, вчера ты тоже подошёл к нам потому, что мы рассказывали страшилки? — спросила Майя, склонив голову набок.

Сибуя почувствовал, что с тех пор, как он встретил Майю Танияму, его терпение резко пошло на убыль.

Лин бросил взгляд на Майю. Та кашлянула и тут же сменила тему:

— Если говорить о вчерашних страшилках, то Мичиру рассказывала про старый корпус!

— Помнишь, что она говорила? — вздохнул Сибуя.

Какой неуклюжий способ сменить тему.

— Помню! — кивнула Майя.

— Лин! — Сибуя повернулся к Лину. Увидев, что тот достал миниатюрный диктофон, он сказал: — Начинай!

Майя пересказала Сибуе слухи о старом корпусе, которые вчера рассказывала Мичиру, а затем вприпрыжку побежала помогать Лину.

Когда всё оборудование перенесли в указанную Сибуей лабораторию, Майя принялась ходить вокруг него кругами.

— Как здорово~~ — восхитилась Майя. — Суперпрофессионально~~

— Конечно! — само собой разумеющимся тоном ответил Сибуя.

Майя нахмурилась.

— Совершенно нескромный тип! Кстати, брат Лин раньше назвал сэмпая Нару? Что это значит? Что значит?

Лин взглянул на Сибую и решил рассказать — всё равно Майя всегда говорила с ним по-китайски.

— Нару означает «нарцисс» — Сяо Лянь!

Майя моргнула, её мозг надолго завис, а потом она разразилась смехом.

— Кто придумал? Кто придумал? Это так точно! Ха-ха!

— Майя! — спокойно позвал Сибуя, глядя на вызывающе смеющуюся девушку.

Майя перестала смеяться и вопросительно посмотрела на Сибую.

— Тебе в рот залетело насекомое! — небрежно сказал Сибуя.

— …Тьфу! Тьфу-тьфу! — Майя тут же высунула язык, но потом резко опомнилась и мрачно посмотрела на Сибую. — А-а! Всё-таки лучше звать тебя Сяо Лянь!

Рука Сибуи замерла, он сердито посмотрел на Лина.

Когда всё было готово, Майя, которая, по идее, должна была устать больше всех, всё ещё прыгала и скакала, будто это не она только что таскала столько вещей и столько работала.

— У Нару совсем плохая выносливость~~ — сказала Майя с улыбкой.

— Сила есть — ума не надо! — небрежно парировал Сибуя.

— Что ты сказал? — Майя взорвалась. Если бы Лин её не удержал, она бы бросилась на Сибую с кулаками.

— На сегодня всё, можешь идти! — сказал Сибуя, поворачиваясь.

— Хмф! — Майя отвернулась и собралась уходить.

— Завтра после уроков встречаемся у машины! — Легкий голос Сибуи достиг ушей Майи, которая только шагнула вперёд. Она снова готова была броситься назад.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Старый корпус (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

common.message