Глава 1: Школа Небесного Бамбука (Часть 2)

— Но у меня правда живот болит!

Сказав это, Мэн Чунь схватилась за живот и присела.

Шлеп! Главарь дал ей пощечину.

— У меня живот болит! — Мэн Чунь начала кататься по земле.

Во-первых, ей действительно было больно, словно ножом резали, а во-вторых, она хотела воспользоваться случаем и сбежать. Она ни за что не хотела попасть в Дом Ночных Ароматов.

— Ах ты, паршивец! — Главарь бросился к ней и принялся избивать лежащую Мэн Чунь кулаками и ногами.

Хотя вокруг собралось много зевак, никто не подошел, чтобы остановить его.

— Стой! — раздался крик, и в толпе появился мужчина в белом.

— Я бью своего сына, какое тебе дело? — Мэн Чунь продолжала стонать на земле.

— Она же явно девочка, зачем ты переодел ее мальчиком?

— Мне так нравится, что ты сделаешь?

— Хм, боюсь, она не твоя дочь, а похищенная! — холодно усмехнулся мужчина в белом.

О, небеса, неужели на свете бывают такие умные люди?

— Что? Спроси у нее, отец я ей или нет? — Сказав это, он замахнулся ногой на Мэн Чунь.

Не успела она и глазом моргнуть, как Главарь застыл на месте с вытянутой ногой — его акупунктурные точки были заблокированы.

— Он не мой отец, он торговец людьми! Хочет продать меня в Дом Ночных Ароматов! — простонала Мэн Чунь.

— Девочка, ты в порядке? — Он помог Мэн Чунь подняться. Под его бровями-мечами пара ясных глаз с беспокойством смотрела на нее.

Его глаза светились нежностью и состраданием, словно легкий ветерок, тронувший гладь озера. Мэн Чунь казалось, что она где-то уже встречала этот взгляд, но на нее никогда так не смотрели. Ей хотелось, чтобы он вечно смотрел на нее так.

— Пощадите, великий герой, пощадите! — взмолился Главарь.

— У него есть еще похищенные девочки? Есть? Чэнь Да, разблокируй его точки, пойди с ним, найди тех детей и отправь их домой.

— Но у нас есть важные дела.

— Не мешкай, быстро сделай это, а потом поговорим. Я сначала отвезу эту девочку домой, похоже, она серьезно больна.

— Школа Небесного Бамбука? Ты из Школы Небесного Бамбука, почему же не владеешь боевыми искусствами?

— Третий Дядя сказал, что мой отец при жизни враждовал с одним очень сильным человеком. Третий Дядя велел мне не учиться боевым искусствам, тогда тот человек не станет убивать того, кто ими не владеет. Ай, как живот болит! — Мэн Чунь снова присела, стеная от боли.

— Давай, я понесу тебя на спине, — сказал мужчина в белом и поднял Мэн Чунь.

Мэн Чунь закрыла глаза, и в ушах засвистел ветер. Последние несколько дней усталость, голод и тревога мучили ее, и вскоре она уснула на спине мужчины.

Только во сне ей приснилось, что она описалась. Что-то мокрое потекло по ногам.

— Девочка, проснись, — сквозь сон она почувствовала, как мужчина трясет ее.

— Девочка, ты что, описалась? Почему у меня спина мокрая? Давай, слезай, я посмотрю.

— Нет, я не писа... А-а, кровь, кровь! — закричала Мэн Чунь, когда ее спустили на землю. Она увидела большое кровавое пятно на его белоснежной одежде на спине.

Мужчина в белом увидел, что черные штаны Мэн Чунь между ног тоже пропитались кровью.

Мэн Чунь тоже это увидела.

— Кровь, кровь, кровь... Откуда столько крови?

Хнык-хнык, Мэн Чунь громко заплакала. Она никогда в жизни не видела крови, тем более столько крови, текущей из ее собственного тела. Хнык-хнык, торговец людьми меня покалечил, я умираю. Хнык-хнык.

— Девочка, сколько тебе лет?

— Тринадцать. Хнык-хнык, я умру в тринадцать лет, хнык-хнык.

Мужчина огляделся по сторонам. К счастью, они были в безлюдном месте, но ему все равно было ужасно неловко.

— Девочка, разве мама тебе не говорила? Это нормально.

— Что? — Мэн Чунь широко раскрыла глаза и уставилась на мужчину в белом.

Он отвел взгляд и, покраснев, сказал: — Я имею в виду... я имею в виду, что с каждой девушкой в тринадцать-четырнадцать лет такое случается.

— Что?

— Айя, я не могу объяснить. Я быстро отвезу тебя домой, спросишь у мамы.

— Но у меня идет кровь!

— Ничего страшного. Я понесу тебя на руках, так будет быстрее.

К тому времени, как небо усыпали звезды и луна, они добрались до фруктового сада.

— Иди сама.

— Нет, зайди внутрь, я попрошу маму найти тебе чистую одежду, — Мэн Чунь крепко схватила его за руку. Даже в темноте она чувствовала пятна крови на его груди и спине. Белоснежная одежда была полностью испорчена.

— Нет. Иди, — он высвободил руку, повернулся и ушел.

Мэн Чунь долго стояла на дороге как вкопанная, прежде чем вспомнила, что так и не спросила его имени. Она бросилась обратно по той же дороге.

— Кто ты? Кто ты?

— Кто ты? Кто ты? — ответило эхо в пустой долине, но его и след простыл.

За последние пять лет эти сцены снова и снова прокручивались в голове Мэн Чунь. Каждый раз она вновь чувствовала, как спит на его спине, как он несет ее на руках.

Нет, я не могу умереть, я должна его снова увидеть, я обязательно должна его увидеть.

Мэн Чунь посмотрела вниз. Под обрывом была пустота, от высоты у нее закружилась голова.

Она тут же развернулась и пошла вниз с горы.

Третий Дядя поговорил с ее матерью. А потом и с ней.

— Мэн Чунь, больше десяти лет назад твой отец пожертвовал собой ради Школы Небесного Бамбука. Я знаю, что быть наложницей — это унизительно для тебя, разве я вчера не отказал? Но ночью Глава Не прислал людей с письмом, в котором говорилось, что если мы не согласимся, это будет означать, что мы его презираем. А если мы его презираем, он вызовет Школу Небесного Бамбука на поединок, чтобы решить, кто сильнее. Его авторитет в мире боевых искусств в последние годы растет. Боюсь, не только твой Старший Брат, но и я сам ему не противник. Если мы проиграем поединок, разве он так легко оставит нашу Школу Небесного Бамбука в покое? Мэн Чунь, спаси Школу Небесного Бамбука, Третий Дядя просит тебя.

Школа Небесного Бамбука... Как она могла допустить, чтобы школа пострадала?

— Мэн Чунь, слушай меня, ты моя дочь! В этом деле решаю я, хочешь ты или нет, а сделаешь, как сказано! Если не хочешь замуж, то умри, тогда я не буду тебя заставлять! — Мать была словно безумная.

— Невестка, дай Мэн Чунь подумать. Мэн Чунь с детства была доброй девочкой. Она не станет смотреть на беду Школы Небесного Бамбука и оставаться в стороне, — вмешалась Третья Тётя.

— Маленькая воровка, если ты не умрешь, то обязательно выйдешь замуж!

Мэн Чунь представила, как ее засыпает горсть желтой земли. Нет, нет, я не могу умереть. Я еще не видела его, как я могу умереть?

Мэн Чунь словно снова увидела ту белоснежную одежду, тот ясный, заботливый взгляд.

— Я выйду замуж, — с трудом выдавила она эти два слова.

Вся Школа Небесного Бамбука возрадовалась.

Снова ночь.

— Старушка, они хотят, чтобы я вышла замуж за Не Цина в качестве наложницы.

— Хочешь — выходи, не хочешь — не выходи, — сказала старушка с закрытыми глазами.

— Я... я не могу смотреть, как Школа Небесного Бамбука попадет в беду.

— Разве у тебя нет двоюродных сестер? Пусть они станут героинями, спасшими Школу Небесного Бамбука, — голос старушки был легок, как воздух; в ее устах все в мире казалось невесомым.

— Но... Третий Дядя сказал, что я... я подхожу лучше всего.

— Вопрос в том, хочешь ли ты сама выходить замуж?

— Я...

Шлеп! Рука старушки тяжело ударила Мэн Чунь по лицу.

— Негодница! Ты даже передо мной не смеешь сказать, что не хочешь замуж! Ты меня просто до смерти злишь! — Мэн Чунь никогда не видела, чтобы старушка, обычно спокойная, как облако, так гневалась.

— У тебя есть ты сама? Куда делось твое собственное «я»? Где твое «я»? — Глаза старушки сверкали синими блуждающими огоньками, предвещая недоброе.

Мое «я»?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Школа Небесного Бамбука (Часть 2)

Настройки


Сообщение