Глава 11 (Часть 1)

Цзян Сяокэ, одетый в светло-розовый старинный костюм, изящно вышел из своей спальни. Его иссиня-черные волосы были заплетены в два хвостика.

Чу Юй, ты подонок!

Что вы там делали в комнате эти несколько минут?!

— Неплохой старинный костюм, правда? Я его купил раньше, потому что он мне понравился. Сегодня наконец-то пригодился. Не ожидал, что он так ему подойдет.

Конечно, самое главное~ — сказал Чу Юй и, наклонившись, снова обнял Цзян Сяокэ. — Наш Сяокэ такой милый~

— Ну-ка, Сяокэ, скажи «мяу-мяу»~

Цзян Сяокэ посмотрел на меня со смешанным выражением беспомощности и смущения.

Я, я, я больше не мог сдерживаться, схватил маленькую табуретку и замахнулся на Чу Юя, но вышедший сзади Ли Ли поймал ее одной рукой!

Чу Юй: — Какой ужас! Он такой ужасный! Сяокэ, ты живешь с таким ужасным человеком! Как тебе тяжело!

Цзян Сяокэ приподнял левую бровь и вздохнул.

Эй, чего ты там вздыхаешь, черт побери! Дома мы друг в друга кухонными ножами кидались, и ты от всего прекрасно уворачивался, не так ли! Чего ты тут такой мрачный, как будто на похоронах?! Чу Юй, не смотри на меня так! Если вы будете так меня травить, я заплачу!

Ли Ли: — Готовить! Я же сказал, что можно готовить обед! Вы что, не слышали?! Никто не хочет обедать?!

Итак, Ли Ли и Великий герой Цзян вместе пошли готовить, а меня Чу Юй с самым невинным видом утащил в спальню.

Чем сильнее чего-то жаждешь, тем больше нужно сохранять спокойствие и двигаться шаг за шагом.

Те люди, которые, кажется, без усилий справляются с каким-то делом, приложили неизвестно сколько стараний, когда ты этого не видел.

Гении так редки, единственное, в чем можно быть уверенным, — это не прекращать прилагать усилия.

Особенно когда, после долгих трудностей, рядом с тобой появляется человек, способный указать тебе путь вперед.

Я сидел на кровати Чу Юя. У изголовья было огромное окно. Занавеска была отодвинута и подвязана с одной стороны, свет проникал сквозь нее, и она казалась полупрозрачной.

Высокое вечнозеленое дерево заслоняло половину окна. Свет, пробивавшийся сквозь листву, был зеленым. Пятнистый, полупрозрачный зеленый свет заливал подоконник, падал на белоснежную подушку и белоснежную кровать.

Его комната была довольно большой, обстановка и убранство — очень простыми. У изголовья кровати стояло растение в горшке со свежей зеленью.

Чу Юй сидел напротив меня, скрестив ноги, спиной к огромному окну. В руках он держал акустическую гитару, у его ног лежал текст песни. Его пальцы были длинными и белыми. Левая рука лежала на ладах грифа гитары, и при смене аккордов скольжение по струнам издавало отчетливый звук. Правая рука лежала на корпусе гитары, отбивая ритм.

Немного зеленого света падало и на него. Он был в белой рубашке и черных брюках, босой. Мягкие, коротко стриженные волосы падали на его чистый лоб. Он слегка кивал в такт, и эти пряди волос легко касались его бровей.

Он опустил глаза, длинные ресницы отбрасывали тень, делая его изящные, мягкие черты лица еще более рельефными.

Две верхние пуговицы рубашки были расстегнуты, открывая небольшой участок белоснежной ключицы, на который мне было неловко долго смотреть.

Я уже трижды спел вместе с ним, но так и не выучил.

Чу Юй, играя на гитаре, без устали показывал мне. Его терпение было таким большим, что я ни в коем случае не мог обмануть его ожиданий.

«Влюбленные сидят на склоне, да-да-да-да

Шепчут нежные слова, ла-ла-ла-ла-ла

Я думаю о тебе, слезы льются дождем

Почему же я, один брожу по свету

Вино в бокале, отражает лунный серп изогнутый

Я средь цветов, одинок и полон лишь тоски

Внезапно ты, появилась а-а-а

Глаза сияют улыбкой, ярче цветов

Мы~ сладко-сладко-сладко вместе

Навеки~ навеки-навеки неразлучны

Ла-ла-ла-ла~ Ла-ла-ла-ла~ Ла-ла-ла-ла»

Текст был недлинный, и после нескольких повторений его можно было запомнить.

Мелодия тоже была несложной, песня была легкой, очень похожей на старые песни прошлого века.

Но именно этот человек передо мной исполнял каждую строчку так, что это завораживало. Одиночество и печаль в начале песни, переполняющее счастье в конце — его голос передавал это так, что вызывал сочувствие, заставлял думать, что поющий эту песню грустил слишком долго, заставлял желать, молиться, чтобы счастье этого человека не ускользнуло, чтобы он больше никогда не был одинок.

— Ты должен сердцем прочувствовать эмоции, которые выражает эта песня. Вырази те чувства, которые ты понял, и тогда это станет твоей, уникальной интерпретацией песни.

Пой сердцем, пой душой. Тот способ выражения, который ты считаешь лучшим, и будет лучшим способом спеть эту песню, — закончив петь, Чу Юй мягко прижал ладонь правой руки к струнам, останавливая их вибрацию. — Давай еще раз, продолжим под гитару. Днем старший Чжан Синьюэ пришлет готовый аккомпанемент. Основная мелодия там тоже гитарная. Если сможешь спеться со мной, то днем сможешь спеться и с аккомпанементом.

Я кивнул. Он уже дважды мне это объяснял, и я знал, что он думает, будто я не выкладываюсь полностью, потому что пою без аккомпанемента, и не считал его занудным.

Я сидел перед ним на его кровати, в его одежде, поджав под себя волосатые ноги.

Когда я впервые встретил его, я и представить не мог, что однажды он будет так серьезно ко мне относиться.

Я ничем ему не обязан, мы были просто случайными знакомыми, а он шаг за шагом помогал мне. И сейчас я все яснее осознавал, что он делает это всерьез.

У этого двадцатидвухлетнего мужчины было лицо, сводившее с ума бесчисленное множество людей, и, более того, статус, от которого также сходили с ума бесчисленные толпы.

За три года с момента дебюта он покорил бесчисленное количество сердец. Для меня он был словно божество на пьедестале.

Я много раз думал о том, почему он так добр ко мне, но так и не смог понять.

— Чу Юй, я все-таки хочу спросить тебя, почему ты мне помогаешь? — я остановил его руку, собиравшуюся коснуться струн, и наконец задал этот вопрос.

— Не нужно отмахиваться тем, что я тебе интересен. Такой причине я не поверю.

— Хоть я и не особо образован, и кроме умения хорошо драться, других достоинств у меня не найти, я — грубый человек, но я также три года был главным хулиганом, главарём. Я не из тех, кто, получив манну небесную, будет только радоваться, забыв о правилах игры этого мира.

— Чу Юй, ты — большая звезда. Стоит мне только немного присмотреться, и я вижу твою рекламу, твои постеры по всему городу, а в магазинах повсюду играют твои песни.

Чем яснее я это осознаю, тем больше не понимаю, почему же ты мне помогаешь?

Чу Юй все с тем же безмятежным и спокойным выражением лица сказал: — Ты действительно думаешь, что это манна небесная?

Я кивнул.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение