От его приемов не увернуться, кого угодно зли, только не его.
Злодею воздастся по заслугам, но дьявол — он еще хуже.
Мы с сестрой, протиснувшись сквозь толпу в метро, от которой можно похудеть, добрались до рая для шопоголиков — Сиданя.
Впервые проехав на метро, я наконец-то поняла глубокий смысл фразы: «Только испытав на себе час пик в метро, понимаешь, что люди — это моллюски…»
Мы пришли на улицу модной одежды.
Здесь можно было купить одежду многих известных мировых брендов.
Но для меня, бедняжки, бренд не имел значения. Важнее было наслаждаться приятным процессом. В мире много хороших вещей, много того, что может понравиться, но не всем, что нравится, нужно обладать. Достаточно того, что есть.
— Вау, сестра, какой крутой костюм! Хочу примерить! — воскликнула я, указывая на спортивный костюм.
— Ну так примерь, за примерку денег не берут.
— Точно, за примерку денег не берут! Не примерить — значит упустить шанс! А если примеришь и захочешь еще раз примерить, то можно и купить! Хе-хе!
Я позвала продавца, чтобы снять одежду, и пошла в примерочную.
Когда я вышла и стала разглядывать себя в зеркале, у сестры глаза на лоб полезли.
Черная короткая куртка с большим капюшоном. Воротник выглядел отложным, но был закреплен на плечах, создавая объем. Посередине — молния. Нижний край куртки был на резинке, плотно обхватывая талию, что подчеркивало особенность фигуры Лань Бинлин: короткий верх и длинные ноги.
Если закатать рукава выше локтя и надеть капюшон, вид становился еще более стильным.
— Вау! Сестренка, ты в этом костюме просто обалденно крутая! Если надеть очки, чтобы скрыть глаза, и капюшон, то ты будешь выглядеть круче любого парня! Этот Ло Фэн по сравнению с тобой просто ничто! Ах, если бы ты была парнем! Тогда бы я воспользовалась своим положением! ~-~! —
Я подошла и легонько стукнула ее по голове, наконец-то вернув из облаков на землю.
— Ах ты, негодница! Смеешь бить свою сестру! — сестра сделала вид, что сердится, округлила глаза и закричала на меня.
— Сестра, ты хорошо знаешь Ло Фэна?
— А что?
— Кажется, ты его терпеть не можешь?
— …
— Не хочешь говорить? Так не пойдет! Ты должна честно во всем признаться! Признание смягчает наказание, сопротивление — раскошеливайся!
— Сопротивление — раскошеливайся? У банка денег больше, чем у меня, может, тебе сразу банк ограбить?
— Мне все равно! Если сегодня не расскажешь, то заплатишь за одежду.
— Ладно, сдаюсь. Я расскажу, расскажу! Но здесь же не место для разговоров!
— Пойдем в KFC! Подожди, я пойду заплачу.
— Можешь прямо в этом костюме идти, не снимай.
— Честно говоря, я и не хочу снимать. Он мне ужасно нравится! Хе-хе!
Когда я вернулась, заплатив, сестра нахлобучила мне на голову кепку, сказав, что так никто не догадается, что я девушка.
Если бы я решительно не возразила, она бы еще и солнцезащитные очки на меня нацепила.
Я недоумевала: я же и так девушка, почему нельзя, чтобы об этом знали?
Выйдя из торгового центра, я поняла коварный замысел сестры.
Как только мы вышли, сестра взяла меня под руку, словно я и вправду ее парень, и счастливо захихикала.
— Братишка!
— Мм, а?
— Посмотри на девушек вокруг!
— У тебя что, крыша поехала?
— В их глазах столько зависти!
— Точно поехала!
— Не думала, что моя сестренка будет пользоваться таким успехом у девушек!
— Я подумываю, не сдать ли тебя в психушку.
Эх, посмотрите на сестру! Всего год с небольшим в университете, и во что она превратилась! Целыми днями думает только о красавчиках и красавицах. Яд проник глубоко!
— Сестра, тут есть подземный ресторанчик. Может, посидим там, поедим и поговорим?
— Заходи! Хотя мне еще не хочется!
— Что, еще не нахвасталась?!
— Редко когда парень сопровождает, конечно, хочется подольше погулять, похвастаться!
O__O"…
— Ты не устала, а я устала! Я захожу!
Лань Бинлин прошла внутрь и села за столик у большой колонны. Колонна загораживала шум с улицы, здесь было тише.
Сестра с большой неохотой последовала за мной.
— Что будете заказывать? — спросила официантка.
— Сначала стакан апельсинового сока, умираю от жажды. Сестра, а ты?
— То же самое.
— Спасибо! Два апельсиновых сока, еду закажем позже.
— Подождите минутку!
Сестра опустила голову, словно колеблясь, рассказывать мне или нет.
Сестра молчала, и я тоже молчала. Будем сидеть так, все равно у меня сегодня времени полно.
Официантка быстро принесла сок.
Я неторопливо пила сок, не сводя глаз с сестры.
— Это… сестренка.
— Мм-м?
— Ты помнишь, я тебе рассказывала, что меня бросил парень?
— Конечно, помню! Ты тогда так рыдала, что меня соседки по комнате сумасшедшей обозвали. Если бы я встретила этого ублюдка, я бы обязательно ему наваляла за тебя!
— Это был Ло Фэн!
— О, Ло Фэн. А?!?!? Ло Фэн?!?!? — Бах! Я вскочила, ударив по столу. — Так это был он!!! Оказывается, это он!!!
Не знаю, чего было больше — разочарования или гнева.
Но почему в сердце появилось какое-то кислое чувство?
Невозможно! Лань Бинлин покачала головой, словно пытаясь что-то отрицать.
Она, Лань Бинлин, теперь с Ло Фэном — непримиримые враги. Услышав имя «Ло Фэн», она должна была сразу же взреветь.
Смотри-ка, разве не так она только что и отреагировала?
Теперь она разозлилась еще больше. Старые обиды и новые счеты смешались воедино. Ей хотелось немедленно пнуть его ногой и укусить.
Она схватила что-то с подноса проходившей мимо официантки и залпом выпила. Официантка от ужаса открыла рот.
Вау, какой странный вкус… (Автор хихикает: на этот раз реакция запоздалая, малышка…)
Хнык-хнык… Маленькая девочка, похоже, испугалась моего крика и в ужасе подбежала к маме, жалуясь: — Мама, тот маленький братик такой страшный!
— Ну вот, видишь! Зачем так громко кричать! Испугала ребенка!
— П-простите! — робко сказала официантка.
— За что простите? — Почему мне хочется плакать? И в носу неприятно. И еще… я же не ела перца, почему в желудке все горит?
— Вы… вы только что выпили…
— Знаю, это чужой стакан! Я заплачу!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|