Глава 5. Зомби и сухое дерево (Часть 2)

»

Снова молчание, плюс мой закатанный глаз.

Кому вообще охота быть на тебя похожей!

Вид у тебя хулиганский, вечно притворяешься зомби, да еще и думаешь, что это круто. Сразу видно — тип нехороший.

Я хмыкнула пару раз, не обращая на него внимания, и продолжила свою «революцию» по поглощению еды.

Когда я доела последнюю миску риса, подняла голову и вытерла рот, то остолбенела. Вернее, это они все остолбенели, глядя на меня как тигры на добычу.

— Хе-хе… Я наелась, вы ешьте спокойно!

— Ешьте же! Чего вы все на меня уставились?

— Хе-хе, я что, такая красивая?!

Фу!

Как я могла сказать такую отвратительную гадость!

Еще и умудрилась изобразить смущение.

Боже мой! Я сама себя не выношу!

— Ты одна съела почти все блюда, нам что, теперь просто рис глотать? — Ло Фэн отложил палочки, скрестил руки на груди, откинулся на спинку стула и посмотрел на меня с вызовом.

— А?

— А!

— И правда!

— Простите, я была слишком голодна.

— Вы, наверное, не наелись! Давайте еще что-нибудь закажем?

— Иначе мне будет неловко! О, вы ешьте спокойно, а я пойду прогуляюсь, а то живот протестует, говорит, ему плохо.

— Хе-хе… — сказав это, я выбежала из комнаты, словно спасаясь бегством. Как же хорошо на улице!

Наконец-то свобода! Я с удовольствием потянулась.

Куда бы мне пойти прогуляться?

Глядя на темную ночь, я задумалась.

Да какая разница, просто пойду по улице, все равно не потеряюсь.

Ай, как же живот распирает.

Говорила же тебе: не ешь больше, не ешь, не влезет! А ты не слушала, все ела и ела. Вот теперь мучайся!

Сама виновата!

Я отчитала свой слегка выпирающий живот.

Пфф!

Странно, мне показалось, или кто-то засмеялся?

Может, я так объелась, что у меня слуховые галлюцинации?

Неподалеку вроде бы прыгала маленькая звездочка… еще и зрительные галлюцинации.

Плохо дело. Надо пробежаться, подвигаться.

Не пробежав и нескольких шагов, я наступила на что-то мягкое. Моя первая мысль: точно в собачье дерьмо вляпалась!

Шмяк! Нога поскользнулась, я потеряла равновесие и полетела вперед.

Кошмар! В голове мелькнула картина, как я падаю носом в грязь. А вдруг там на земле еще какая-нибудь гадость!

Странно, совсем не больно. Как будто во сне упала.

Подо мной что-то мягкое. Неужели собачье дерьмо бывает такой большой кучей?

Помню, перед тем как упасть и закрыть глаза, ко мне подлетел какой-то неопознанный объект.

Чье-то дыхание… и сердцебиение… почему так близко!

— А-а-а! — я вдруг поняла, что, возможно, лежу на ком-то живом. Резко открыв глаза, я увидела, что неопознанный летающий объект, на котором я лежала, оказался… оказался… Ло Фэном!

Я, как дурочка, уставилась на него. В голове — короткое замыкание, дышать трудно!

Он поднял руку, между пальцами была зажата сигарета. Огонек прорезал темноту.

А, так вот что это была за прыгающая звездочка!

Пока я приходила в себя, струйка дыма попала мне в нос. Я быстро зажала нос, вскочила, словно спасаясь бегством, и начала жадно глотать свежий воздух.

Что за день сегодня такой?

Невезение какое-то! Мало того, что наткнулась на этого живого зомби, так еще и вдохнула самый ненавистный мне запах — сигаретный дым из его рта!

— Тебе нравится лежать на мне? — Ло Фэн встал, отряхнул одежду от грязи и холодно спросил.

— Что?!

— !

— !

— Ты что, издеваешься? Будто я нарочно! Убью!

— Тебе нравится таким способом сближаться с противоположным полом?

— !

— !

— !

— Какая наглость!

— Чем дальше, тем хуже! Нет, спокойно, нужно быть спокойной! Нельзя так легко поддаваться на провокации этого мелкого клопа. — Ты что, медом намазан?

— Что? — Ло Фэн непонимающе посмотрел на меня, словно я какая-то странная.

— А я что, пчела?

— …

— Вот именно! Ты медом не намазан, а я не пчела, с какой стати мне к тебе приближаться?! — Впервые в жизни мне удалось сдержаться и спокойно поговорить с тем, кто мне так неприятен.

Непонимание сменилось холодной усмешкой.

— К тому же, чем приближаться к такому «живому зомби», от которого можно замерзнуть насмерть, уж лучше найти кого-нибудь вроде У Далана — хоть будет чувство безопасности!

— Хе-хе, правда? Ты так считаешь?

— Живой зомби? Оригинально!

Боже мой!

Да он еще толстокожее, чем Му Фэйюй!

В этом мире так много толстокожих типов!

— Однако… такое «десятитысячелетнее сухое дерево», как ты, меня тоже не интересует, — сказав это, он снова закурил и начал шумно затягиваться.

Пф, кому нужна твоя симпатия!

Так и хочется подойти, пнуть его ногой, а потом еще и укусить!

— Бинлин! Бинлин! — это звала меня Сяо Цяо.

— Я здесь! — отозвалась я.

Ло Фэн тут же бросил только что зажженную сигарету на землю и затоптал ее.

Если я не ошибаюсь, он испугался, что Сяо Цяо увидит. Вон как засуетился.

Странный тип!

— Ло Фэн-гэгэ, ты тоже здесь!

— Ага, вышел подышать свежим воздухом.

Вот же лжец! Вышел покурить, а не боится, что я расскажу?

Бедная моя женушка, сколько раз он ее уже обманывал!

— Предупреждаю! — эти слова Ло Фэн бросил мне, проходя мимо, так, что услышала только я.

Предупреждает?

Угрожать мне вздумал?

Смелый какой! Скажи громче, чтобы и Сяо Цяо услышала!

Гад!

— Сяо Цяо, я пойду первая, что-то холодно.

— Пойдем вместе!

— Те двое, наверное, уже доели, — Сяо Цяо подбежала, схватила меня за руку и потащила вперед, изо всех сил стараясь догнать Ло Фэна.

Вставка: Болтовня

В мире нет никого, у кого была бы только одна сторона. В этом сложном обществе всегда есть люди и вещи, с которыми мы не хотим сталкиваться лицом к лицу.

Перед разными людьми и в разных ситуациях мы принимаем тысячи обличий, подобно насекомым в этом огромном мире, которые, чтобы выжить, меняют свой облик, обманывая радары своих врагов.

Неважно, по какой причине ты скрываешь себя, неважно, в каком обличье ты предстаешь, — это все равно ты. Просто некоторые твои стороны скрыты, иногда так глубоко, что ты и сам не можешь их найти.

Самые несчастные — те, кто так искусно меняет свои маски, что в конце концов забывает, кто он на самом деле, теряет себя и уже не может найти.

Именно это изначально побудило меня написать о таком человеке.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Зомби и сухое дерево (Часть 2)

Настройки


Сообщение