Глава 17. Собрание для самокритики

— Ш-ш-ш… — И Сяинь, потирая голову, украдкой наблюдал за сестрой. Никаких особых изменений… неужели она просто так устала в последнее время?

Пока они стояли в нерешительности, И Цюшуан сказала:

— Иди в свою комнату учиться.

Он глупо кивнул, но уловил что-то неладное в её голосе:

— У тебя… у тебя голос охрип, пей больше воды.

Видя, что у И Цюшуан очень плохой вид, он подумал, что чем-то её обидел, и, пока она не успела среагировать, быстро убежал в свою спальню.

— Всё равно как-то странно, — пробормотал И Сяинь.

И Цюшуан давно предвидела, что следующий день будет настоящей пыткой.

Школа вынесла каждому дисциплинарное взыскание и потребовала от всех написать объяснительные.

Она посмотрела на одноклассников на спортивной площадке и подумала, что утренних уроков сегодня, скорее всего, не будет.

Неожиданно, зачитывание объяснительных прошло на удивление быстро. Все выходили просто для формальности, слова у всех были почти одинаковыми.

Когда подошла её очередь, она выпрямилась и развернула распечатанный на трёх страницах лист с объяснительной.

Стоявшие внизу ученики опешили.

«Кажется, похожая сцена…» — смутно подумала она и начала читать с первой строки.

Прошёл всего лишь один семестр, как могло случиться столько внезапных и неприятных событий?

Но время — поистине безжалостная вещь, до ужаса. Даже если всё вокруг рушится и меняется до неузнаваемости, мир всё равно неумолимо движется вперёд в потоке времени.

Перила и флагшток перед ней облупились от краски, совсем старые.

Она вспомнила, как прежний директор, поглаживая перила, сказал: «Эти перила старше меня».

Она начала неосознанно плакать. Чёрт возьми, почему она так часто плачет в последнее время, такая нестойкая.

Но стоявшие внизу явно неверно истолковали её слёзы. Некоторые ученики саркастически бросили:

— Подлизывается к руководству и учителям? Думает, так ей баллов добавят?

— Вчера она вроде тоже не выступала против руководства и учителей.

— И такие люди бывают…

Она просто слушала, не говоря ни слова.

И Цюшуан считала дни: до промежуточных экзаменов оставалось четыре недели. Она хотела проверить, насколько окупятся её усилия.

Она начала учиться как одержимая. В то же время одноклассники её не понимали, даже насмехались и издевались.

А учителя стали ещё более равнодушными к ученикам, чем раньше.

В один из дней она вышла из учебного корпуса и направилась в столовую. Шёл мелкий дождь. Ученик, шедший впереди, внезапно остановился, и она, с книгами в руках, врезалась в него.

Тот обернулся, увидел её и закричал:

— Кто разрешил тебе в меня врезаться?

И Цюшуан всё ещё думала о недавней задаче и растерянно ответила:

— Прости, но ты сам остановился…

Тот усмехнулся, толкнул её на землю и ушёл.

Дождь, казалось, усилился. Никто не помог ей подняться, все проходили мимо, будто не замечая.

Она встала, и первой её мыслью было проверить, не пострадали ли книги.

В этот момент над её головой внезапно появился зонт:

— Сестра, что с тобой? Ты упала?

Она подняла голову, посмотрела на И Сяиня и беспомощно сказала:

— Твоя тетрадь промокла…

И Сяинь: «…»

Он вдруг сообразил:

— Ты ведь не сама упала?

И Цюшуан кивнула:

— Только что одноклассник толкнул.

— Что?! — И Сяинь чуть не взорвался от злости и хотел броситься вдогонку. — И он просто убежал?

И Цюшуан схватила его:

— Давно ушёл, ты его не найдёшь.

Она подумала ещё и, проигнорировав гневный взгляд брата, спросила:

— Кстати, вы же в средней школе не здесь едите? Почему ты сегодня здесь?

— А, да, есть дело, — подумав, сказал И Сяинь. — Ты сегодня рано ушла, родители просили передать тебе.

— Сегодня к нам домой придёт гость на ужин, так что после уроков сразу домой, на вечернюю самоподготовку не оставайся.

— Кто такой важный?

— Точно не угадаешь, — они пошли к столовой. — Эта паршивая школа совсем развалилась, мы же не можем здесь оставаться.

— Придёт мамина бывшая одноклассница, она сейчас учительница в другой школе нашего городка. Если на промежуточных экзаменах результаты будут нормальные, родители собираются перевести нас обоих туда.

— Сегодня вечером будут это обсуждать.

И Цюшуан, казалось, замерла.

Он тут же настороженно сказал:

— Ты в последнее время какая-то странная, только не говори, что не хочешь переводиться.

Но, к его удивлению, И Цюшуан лишь молча опустила голову:

— Посмотрим.

Дома с гостем было непривычно. И Цюшуан с первой встречи почувствовала себя неловко. Она послушно оставила рюкзак, вымыла руки и села ужинать.

Мама и тётушка оживлённо беседовали, время от времени улыбаясь друг другу.

После ужина мама пошла мыть посуду, а папа тоже нашёл предлог, чтобы выйти.

И Цюшуан хотела пойти помочь маме, но тётушка её остановила.

Тётушка ласково сказала:

— Я уже немного узнала о ситуации в вашей школе. Цюшуан, Сяинь, давайте поговорим. Я хочу услышать ваше мнение.

И Сяинь тут же разговорился, без умолку жалуясь на то, что в школе всё не так и не эдак, и в конце чётко выразил своё желание перевестись.

Тётушка слушала, задумчиво кивая.

Когда И Сяинь закончил, она повернулась к И Цюшуан:

— А ты?

Пока И Сяинь говорил, она думала о многом.

Например, о том, что наконец-то можно уйти из этой школы, стать на шаг ближе к своей мечте…

Но больше было чего-то такого, что она не могла выразить словами.

Она слой за слоем снимала внешнюю оболочку своих мыслей и обнаружила внутри болезненную правду, которую пока не могла понять, но вынуждена была признать.

Она не хотела уходить.

Вернее, она не могла уйти.

То ли ответственность, то ли миссия? Ей казалось, будто существует некое негласное соглашение, какая-то предопределённость, которая заставляла её остаться здесь.

Иногда душа решает всё.

Наконец, под их слегка выжидающими взглядами, она подняла голову:

— Я не уйду.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение