Глава 1: Прощание

Глава 1: Прощание

— Что ж, тогда мы пойдём.

В зале терминала аэропорта Нарита высокий красивый мужчина и миловидная девушка стояли рядом, прощаясь с рыжеволосой Хино Кахоко.

Чиаки Синъити — молодой японский дирижёр, работающий во Франции, постоянный дирижёр французского Симфонического оркестра Румаре. Высокий, стройный, с красивым лицом, но из-за серьёзного выражения его облик казался немного холодным.

Стоявшая рядом с ним Нода Мэгми выглядела как обычная соседская девчонка: лицо сердечком, кукольная стрижка и неизменная сияющая улыбка на лице. Никто бы не дал ей двадцати четырёх лет. Она — молодая японская пианистка, живущая во Франции, студентка, получающая Диплом высшего исполнителя в Парижской национальной консерватории музыки и танца. В прошлом году она вышла на международную сцену благодаря сотрудничеству со знаменитым чешским дирижёром Сюдорэдзэманом.

Объектом их прощания была Хино Кахоко, ученица старшей школы при Музыкальной академии Сэйсо в Йокогаме. Однако она училась не на Музыкальном отделении, а выбрала Общее отделение, ориентированное на общеобразовательные предметы.

Хотя это и звучало странно, Чиаки Синъити и Нода Мэгми знали Хино Кахоко уже три года и были для неё хорошими наставниками и друзьями.

— Я всё ещё не понимаю, почему ты выбрала Общее отделение. В прошлом году мы не возвращались в Японию, но если бы знали о твоём решении, точно бы отговорили тебя, — внезапно снова заговорил Чиаки Синъити.

— Ну, это долгая история, — смущённо ответила Хино Кахоко приятным голосом.

Услышав это, Чиаки нахмурился, а Нода Мэгми тронула его за руку и с улыбкой сказала:

— Чиаки-сэмпай всегда такой настойчивый! У Кахоко наверняка были свои причины! Точно так же, как я хотела стать воспитательницей в детском саду, а сэмпай заставил меня стать исполнительницей.

Сказав это, Нода Мэгми высунула язык, совершенно не осознавая, что для неё, гения фортепиано, работа воспитательницей была бы пустой тратой таланта.

— Не вмешивайся, я просто переживаю за Кахоко, — Чиаки потёр лоб и, взглянув на часы, понял, что пора идти на досмотр. Он взял чемодан на колёсиках, собираясь уходить, но перед уходом не удержался и добавил: — Подумай о переводе на другое отделение.

— Чиаки-сэмпай, ты такой зануда! Не сбивай Кахоко с толку! — Нода Мэгми не выдержала и потащила Чиаки Синъити за собой.

— Кахоко, удачи! Просто будь собой! Не забудь приехать к нам во Францию на каникулах, снова будем вместе заниматься музыкой! — энергично попрощалась Нода Мэгми.

На лице рыжеволосой девушки промелькнуло сожаление, но она сохранила улыбку:

— Да, Чиаки-сэмпай, Нода-сэмпай, счастливого пути!

Стоя у огромного панорамного окна, Кахоко проводила взглядом самолёт, улетающий в Париж, и только потом медленно покинула аэропорт.

«Снова вместе заниматься музыкой? С нетерпением жду», — подумала она, вспоминая слова Нода Мэгми, и на её лице появилась счастливая улыбка. Но тут же она вспомнила что-то ещё, и её охватило смятение: «Чиаки-сэмпай выглядел очень недовольным… Но я… я действительно немного растеряна».

Хино Кахоко была довольно необычной личностью.

До поступления в старшую школу Хино Кахоко училась в лучшей средней школе при музыкальной академии в Японии — Музыкальной академии при университете Момогаока. Её основной специальностью было фортепиано, а дополнительной — скрипка.

Изучая одновременно два таких сложных инструмента, она, естественно, уделяла больше внимания одному из них. На фортепиано Кахоко играла довольно хорошо, занимая высокие места в рейтинге специализации. Однако её скрипка значительно уступала фортепиано, оставаясь на среднем уровне.

Оба инструмента требовали огромных усилий. С тех пор как она начала учиться музыке в пять лет, а в девять стала заниматься с очень хорошим профессиональным преподавателем, у неё почти не осталось детства. Каждый день она тратила много времени на упражнения. Профессор поощрял её участвовать в конкурсах, но она не горела желанием выступать на сцене. После участия в нескольких небольших конкурсах, где она каждый раз теряла чувство музыки на сцене, что стало для неё большим психологическим бременем, она перестала выступать.

Ей казалось, что она постепенно теряет страсть к музыке. Ежедневные однообразные занятия истощили всё её терпение. И именно в это время, на одной случайной музыкальной лекции, она встретила Чиаки Синъити.

В то время Чиаки Синъити был известным талантом в Университете Момогаока. Он превосходно владел фортепиано и скрипкой, обладал обширными познаниями в музыке. На третьем курсе он переключился на изучение дирижирования, и с тех пор его талант стремительно раскрылся, постепенно проявляясь во всей полноте.

Та лекция была посвящена музыкальности, и её читал знаменитый чешский дирижёр Сюдорэдзэман. Хино Кахоко случайно оказалась рядом с Чиаки Синъити.

Слушая лекцию, Кахоко смотрела на маэстро, уверенно рассуждавшего на сцене, и пробормотала себе под нос:

— Мне всё время кажется, что господин Сюдорэдзэман какой-то странный.

Она сказала это так тихо, что думала, никто не услышит. Но тут Чиаки Синъити внезапно произнёс:

— Тебе не кажется.

— А? — Кахоко растерялась, повернула голову и встретилась взглядом с Чиаки Синъити. Так началось их общение.

Чиаки Синъити по её школьной форме понял, что она учится в средней школе. Узнав, что её основная специальность — фортепиано, а дополнительная — скрипка, то есть те инструменты, в которых он был силён, он почувствовал к ней ещё большую симпатию. Впоследствии он часто давал Кахоко дополнительные частные уроки.

Чиаки Синъити был очень хорошим учителем. Он всегда умел направить Кахоко к размышлениям о музыке и её выразительности. Кахоко часто приходила к нему в университет, стала свидетелем того, как Чиаки Синъити стал учеником Сюдорэдзэмана, и, заразившись его пониманием музыки, постепенно вновь обрела страсть к ней.

Однако со временем Кахоко стала слишком зависеть от его наставничества. Чиаки Синъити был обеспокоен, да и сама Кахоко чувствовала себя неловко. Именно в этот период они встретили Ноду Мэгуми.

Нода Мэгуми, по прозвищу Нодамэ, студентка второго курса фортепианного отделения Музыкального университета Момогаока, на самом деле была гением фортепиано, обладая способностью запоминать и воспроизводить музыку на слух. Однако сама она мечтала стать воспитательницей в детском саду и не питала особых амбиций по поводу фортепиано, живя сегодняшним днём.

В то время Чиаки Синъити из-за перехода на дирижёрское отделение вызвал недовольство своего прежнего преподавателя по фортепиано и был переведён к тому же учителю, что и Нода Мэгми. По стечению обстоятельств они вместе исполнили Сонату для двух фортепиано Моцарта, и Чиаки обнаружил потенциал Нода Мэгми.

Угрозами и уговорами он заставил Нода Мэгми усердно заниматься целую неделю и выступить перед Хино Кахоко.

С этого момента для Хино Кахоко открылся новый мир. Она была глубоко очарована Нода Мэгми и восхищалась её страстью во время игры.

Поначалу процесс, в котором Чиаки Синъити использовал Нода Мэгми, чтобы направлять Хино Кахоко, шёл гладко. Но кто бы мог подумать, что как раз перед их выпуском они оба получат возможность уехать за границу. В важный для Кахоко период перехода из средней школы в старшую Чиаки Синъити и Нода Мэгми оба решили уехать. Кахоко внезапно потеряла ориентир, и едва разгоревшееся пламя энтузиазма мгновенно погасло. В итоге она поступила на Общее отделение Академии Сэйсо.

— Эх, я и сама не знаю, что делать, — Кахоко собрала учебники для завтрашнего первого дня занятий, легла на кровать и задумчиво уставилась на звёздное небо за окном.

Хотя она уже год проучилась на Общем отделении и год не занималась никакой музыкальной деятельностью, она всё равно каждый день упражнялась. Но с тех пор, как Чиаки Синъити и Нода Мэгми уехали за границу, у неё полностью пропало желание играть перед другими людьми и сотрудничать с кем-либо в исполнении музыки.

Она чувствовала себя раком-отшельником, а Чиаки и Нода были её раковиной. Потеряв эту раковину, она потеряла цель, потеряла направление. Даже если её профессор по-прежнему верил в неё, она сама всё ещё не могла преодолеть внутренние сомнения.

«Когда же я наконец пойму свои истинные чувства?»

Стоит ли ей продолжать идти по музыкальному пути? Что она будет делать без музыки?

С этим вопросом Кахоко закрыла глаза.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Прощание

Настройки


Сообщение