Глава 14. Кусается

Глава 14. Кусается

Завтра отбор Жрицы Цветущих Сакур.

Я и не знала, что когда этот день приблизится, нетерпеливое ожидание сменится таким напряжением.

Рюкзак был необычайно тяжелым.

И время от времени из него доносилось поскрипывание.

Я снова проспала весь урок английского.

И, как назло, когда учительница начала задавать вопросы по пройденному материалу, что случалось на каждом уроке, она снова вызвала меня.

Учительница с химической завивкой уверенно спросила что-то из текста.

У меня в голове было совершенно пусто.

Кто знает, как по-английски называется американская кукуруза?

— Ты действительно не знаешь ответа на этот вопрос?

В глазах учительницы с завивкой, сузившихся в щелочки от улыбки, мелькнул острый блеск.

В классе воцарилась тишина.

Все либо лежали на партах, либо сидели прямо, а кто-то прикрывал лицо учебником.

Все знали: сейчас начнется извержение вулкана!

— Ничего страшного, не волнуйся!

Я опустила голову, уставившись в учебник, и тут до моих ушей донесся тихий шепот.

Похоже на голос А Саня!

Неужели только я его слышала?

Тревога, добравшаяся до кончиков пальцев, немного отступила, и я слегка подняла голову.

— Maize!

Не раздумывая, выпалила я.

Учительница английского с завивкой нахмурилась, кусок мела в ее руке раскрошился на мелкие кусочки!

— Ян Сяохуа, ты даже не знаешь, как будет «кукуруза»?

В ее голосе звучало что-то вроде: «Думаешь, если тигр не рычит, он Hello Kitty?»

— И вообще, если бы ты не открыла рот, никто бы и не узнал, что ты дура…

Ай-ай-ай!!!

Не успела она договорить, как мелькнула огненно-рыжая тень, и пронзительный крик учительницы, казалось, пробил крышу.

Она рухнула на пол.

— Скорее, отвезите меня в больницу! На меня порчу навели! Меня укусило… нет… животное!

Учительница с завивкой в ужасе беспорядочно замахала руками в воздухе.

Красная тень?

Я поспешно привстала на цыпочки, чтобы разглядеть, что случилось.

В углу под учительским столом прятался маленький огненно-рыжий лисёнок, весь дрожащий и со слезами на глазах.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение