Глава 2. Фиолетовые зрачки

Глава 2. Фиолетовые зрачки

— Девчонка.

Глухой, словно вечерний туман, голос напоминал самые низкие ноты фортепиано.

Монотонный тембр звучал немного хрипло.

Резкий фиолетовый отблеск мелькнул и исчез. В темных зрачках что-то сверкнуло — то ли удивление, обернувшееся страхом.

На его лице, испещренном ямками и шрамами от ожогов, не было ни единого выражения.

Самым ярким выражением было его отсутствие.

С первого дня нашей встречи он всегда выглядел так.

Девчонка — так он меня называл.

И так звал уже много лет.

Иногда бледными лунными ночами я вспоминала его ледяное лицо днем и тихонько гадала: уж не носит ли он маску из человеческой кожи?

Он был рядом со мной с детства, учил меня грамоте, воспитывал. Я провела с ним больше времени, чем с родителями.

Я не раз думала о том, чтобы прожить с ним до старости, если бы только он назвал меня по имени: Сяохуа, Ян Сяохуа.

Но он ни разу не обнял меня, не взял за руку, даже не назвал по имени. И даже взгляд, который он бросал на меня, был полон презрения и отвращения.

Что же с ним не так?

Неужели его забыла возлюбленная?

!

Каждый раз, когда я пыталась сделать шаг к нему навстречу, он отступал еще дальше. Глядя на его удаляющуюся спину, я всегда думала об одном.

Ты... когда ты наконец выйдешь из этой темной, душной, тесной будки охраны?

Будешь жить с нами... Я всегда хотела спросить это, но фиолетовый отблеск в его глазах заставлял меня содрогнуться и проглотить слова.

Или мне кажется?

Каждый раз, прежде чем отвернуться, в его полных ненависти зрачках словно мелькал слабый фиолетовый оттенок.

Он небрежно бросал на меня взгляд, всего один взгляд, но от него в моем сердце поднималась едва заметная рябь, нежная, как вода.

Трость из старого дерева стукнула по земле, оставляя трещину.

Похоже, в мое отсутствие он по-прежнему полагался на трость, которую я ему подарила.

Когда я увидела его впервые, трость из красного дерева была моим подарком, на который я потратила несколько дней и ночей, испортив немало древесины.

До нашей встречи я часто слышала, как отец и мать говорили о нем — родственнике, потерявшем ногу и оставшемся без дома.

Отец часто тайком от матери наставлял меня, что любая вещь из красного дерева прослужит вечно.

Лучший подарок при первой встрече!

— Дядя Мин!

Увидев, что он идет ко мне, я застенчиво позвала и медленно направилась к нему.

Солнце во мгле, казалось, пролило немного света.

Половина лица, скрытая розовой маской, в слабом солнечном свете оставалась без выражения, лишь мышцы, давно не знавшие улыбки, слабо дрогнули.

Он стоял неподвижно.

Зрачки были тускло-черными.

На мгновение мне показалось, что я увижу в них тот смутный, пестрый фиолетовый оттенок.

Неужели моя неотразимая красота и обаяние сразили его наповал?

Я весело рассмеялась, показав свою цветущую красоту, словно девушка, случайно встретившая главного героя мыльной оперы. Я привстала на цыпочки и легко коснулась губами его щеки.

Он — наставник Мин, который меня вырастил, мой вечный наставник Мин.

— Настав... ник...

Я опустила ресницы, моя немного полная фигурка прижалась к нему. В глазах стало немного сухо.

Но он быстро сунул мне в руку трость.

Не оборачиваясь, он вошел в будку охраны и закрыл за собой дверь.

— Твои родители ждут тебя внутри!

Трость из красного дерева болталась на моей руке. Слезы хлынули из глаз, словно родник, намочив ресницы.

Я посмотрела на Нань Юань, и в моих глазах мелькнул яркий, кристальный фиолетовый блеск: Нань Юань!

Нань Юань, где повсюду лишь леса и ни одного здания!

Отец, мать, это первый снег этой зимы!

Мы снова встретились!

P. .: Люди с фиолетовыми зрачками обладают необычайной силой, но также несут необычайную судьбу!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение