Глава 3 (Часть 2)

— …А?

Не знаю почему, но раздражённое выражение исчезло с лица красавца. Однако он, с сигаретой во рту, выглядел несколько удивлённым, даже не успел её поджечь, и его красивые голубые глаза не мигая смотрели на меня.

— Это правда!

Глядя на его ошеломлённое выражение, я вдруг поняла, что моё описание, очевидно, было недостаточно убедительным для обычного человека.

Эх, но его нельзя винить, ведь где в этом мире найдётся вид ворон с тремя лапами! Да ещё и золотая…

Я помню, что оперение всех птиц рода воронов в основном чёрное, белое или серое, возможно, с редким и красивым синим или серебристым отливом, но ярко-жёлтый с золотистым оттенок оперения на девяносто девять и девять десятых процента невозможен у таких птиц.

Оставшийся ноль целых одна десятая процента вероятности — это генная мутация.

Неужели это действительно из-за заката я приняла белые или серые перья с отливом за золотые?

— Только что та птица пролетела над рекой, я как раз фотографировала, поэтому…

— Какого чёрта!

Не успела я объяснить все подробности, как красавец передо мной внезапно взорвался.

— Ты точно дура?! — он сердито вынул сигарету изо рта, двумя шагами подскочил ко мне и уставился на меня. — Увидела птицу, пролетевшую перед тобой, и погналась за ней? Нынешним студентам так нечем заняться, а?

Вау… вау… всё пропало, он сейчас действительно очень зол… Но почему он вдруг опять разозлился QAQ.

— По… потому что… тогда мне показалось, что эта птица очень красивая… — я крепко вцепилась в камеру на груди, горло немного сжалось, и в носу снова защипало.

Действительно, проблема, возможно, во мне, но когда тебя несколько раз подряд без всякой причины отчитывают, даже если собеседник очень красив, в душе всё равно становится немного обидно.

При этой мысли чувство, что вот-вот расплачусь, стало ещё сильнее. Я неосознанно шмыгнула носом и отвела взгляд от гневных глаз златовласого красавца.

— Ты… ты просто подумала, что она красивая… поэтому и погналась за ней?

Голос рядом был хриплым и немного магнетическим, но уже не таким грозным, как раньше.

Я изо всех сил моргнула, чтобы не дать слезам хлынуть, и подняла голову, глядя на него.

— Мм… простите.

К моему недоумению, красавец, который только что кипел от гнева, теперь вдруг показался растерянным.

Он тяжело вздохнул и взъерошил свои мягкие золотистые волосы, выражение его лица было очень противоречивым.

— Ах… чёрт… как же так… — он не смотрел на меня, его взгляд был устремлён куда-то вдаль, на берег реки, и он тихо бормотал себе под нос.

— То… то есть, если больше ничего нет, я пойду.

Эх, красавец хоть и красив, но характер у него скверный. Мне, иностранной студентке, лучше поскорее убраться отсюда, ведь я не хочу ввязываться ни в какие странные разборки…

— Подожди.

Но не тут-то было… Эй, ну правда, что небеса, что этот красавец, может, оставите меня в покое… Ладно, ладно, будь что будет, посмотрю, что ему от меня нужно.

Подумав об этом, я решительно подняла голову и посмотрела прямо на невероятно красивого мужчину с, по-видимому, очень плохим характером.

Повторюсь, хорошо, что я сняла контактные линзы.

— Бэнтэн.

…Кажется, мой мозг перестал соображать. Что теперь происходит?

— …Да?

— Бэнтэн, это моё имя. Ты же только что спрашивала, — златовласый красавец зажал сигарету между пальцами, выражение его лица казалось… немного беспомощным??????????

Что происходит, почему он именно сейчас назвал мне своё имя? Я уже морально приготовилась к тому, что ты начнёшь злиться и ругаться со мной!!! И значит, он всё-таки слышал, как я спрашивала его имя… так почему не сказал тогда?!

— Как тебя зовут?

— Э… Яо… Яо Янь. Яо — это иероглиф «женщина» рядом с «чжао», а Янь — это… кандзи для «кари» (дикий гусь).

— О-о-о— Янь, значит… — красавец по имени Бэнтэн снова зажал сигарету губами, протянув звук. — А университет?

— К-Университет… — Почему он снова спрашивает про мой университет? Неужели он собирается пойти туда?! Не может быть! В какие времена мы живём…

— А? Ты студентка?

Услышав название моего университета, господин Бэнтэн больше ничего не спросил, но выглядел он удивлённым.

— Д… да.

?????????? Что за вопрос, восемь из десяти иностранных студентов — студенты университетов, верно? Я выгляжу такой маленькой?! Хотя мне действительно ещё нет двадцати…

— …Ц… ладно, в общем, больше не приходи в этот храм в сумерках, поняла?

— Э… о… я поняла.

Мне всё время кажется, что этот стиль разговора… очень похож на то, как родители наставляют ребёнка. Неужели я выгляжу такой глупой? Или действительно очень юной?

— Ладно, если больше ничего нет, быстро иди домой.

А? Стоп, стоп, стоп, почему разговор так внезапно закончился?! И господин Бэнтэн! Вы так и не ответили на мой вопрос??

— О, точно, ещё кое-что.

Не успела я опомниться, как почувствовала, что кто-то схватил меня за плечи.

Придя в себя, я увидела, что потрясающе красивое лицо господина Бэнтэна оказалось прямо передо мной.

— Слушай внимательно. В следующий раз. Не смей. Снова. Гнаться за той золотой вороной. Поняла?

Честно говоря, это действительно было потрясающе, потому что, когда я пришла в себя и осознала, что он только что сказал, этот красивый мужчина с золотыми волосами, назвавшийся Бэнтэном, уже давно ушёл.

Оставив меня одну стоять столбом, а в голове были только его глаза с золотыми ресницами, голубыми зрачками и слегка опущенными уголками.

У господина Бэнтэна такая хорошая кожа… И только что, разглядев его вблизи, я заметила, что он, кажется, был без макияжа…

Чёрт возьми, неужели такие люди действительно существуют?! Может, это был сон??

А-а-а-а-а, хотя он сегодня, едва встретив меня, постоянно на меня злился, но он такой красивый!!! Я совсем не могу на него злиться! Почему!! Почему я, просто погнавшись за редкой птицей, встретила такого красавца?! Неужели мой ретроградный Меркурий скоро закончится?

Только когда я, с трудом щурясь, медленно доехала на велосипеде до своей тёплой маленькой квартирки, оставила вещи и начала разбирать фотографии на камере, я запоздало вспомнила одну вещь.

Постойте, я в итоге согласилась с ним или нет? И почему господин Бэнтэн сказал, что та птица — золотая ворона… неужели он её действительно видел?