Сяо Бин, стоявший позади, был очень раздосадован. Он-то надеялся увидеть, как госпожа Ань попадёт впросак, но не успел он и глазом моргнуть, как она снова пришла в себя. А её манеры, её осанка… прямо как у…
Тьфу! Нужно сплюнуть и взять слова обратно, не дай бог накаркать!
Этот Чжэмо Гэ — утверждённая самим императором резиденция будущей наследной принцессы! Более того, в день, когда Его Высочество покинул императорский дворец, ему было велено никогда не брать наложниц. То, что принц позволил госпоже Ань поселиться здесь, уже потрясло весь Дворец Наследного Принца. А если она, простолюдинка, ещё и «взлетит на ветку»…
Госпожа Ань, кажется, очень любит его дразнить!
Будет ли тогда ему, Сяо Бину, вообще житья…
Пока Сяо Бин витал в своих мыслях, мечась между раем и адом, Сяньюнь уже отдала распоряжения служанкам. С лукавым блеском в больших глазах она наблюдала за постоянно меняющимся лицом Сяо Бина. Если бы не боязнь разбудить его от грёз наяву, она бы расхохоталась во весь голос!
— Госпожа Ань, служанка уже зажгла огни во всём Чжэмо Гэ, как вы и приказали.
— Понятно, — тихо сказала она и жестом велела служанке быстрее уйти, чтобы не потревожить Сяо Бина.
Увы, идиллия длилась недолго. Голос служанки прервал представление Сяо Бина по смене масок. Он испуганно подскочил и ошеломлённо уставился на Сяньюнь, которая не могла сдержать тихого смешка. Это ещё больше укрепило его в мысли, что житья ему не будет.
— Госпожа… госпожа Ань…
— Сяо Бин, — прервала его запинки Сяньюнь.
— Слушаю! — Он вытянулся по стойке смирно. Его глаза блестели в темноте, полные надежды на милость госпожи Ань. Только бы она не донесла об этом Его Высочеству, иначе… ему точно не жить.
— Передай Чэнмо… — «Неужели она собирается пожаловаться?! Всё, конец…»
— …что завтра я хочу обсудить с ним учёные вопросы. Пусть зайдёт за мной в Чжэмо Гэ, когда ему будет удобно.
«Разве нельзя просто послать служанку сообщить?» — подумала Сяньюнь.
«Нет уж! Я хочу, чтобы он пришёл лично! Я хочу сокрушить его спесь!»
«Плагиатор? Бабник? Пусть не думает, что раз сегодня мы неплохо поладили, я забуду о его многочисленных проступках!»
— Госпожа, это невозможно.
Плевать на то, будет ему житье или нет! Миловидное лицо Сяо Бина вдруг стало серьёзным, и он решительно отказал.
— Неужели твой принц презирает меня, простую девушку? — высокомерно спросила Сяньюнь.
— Нет, госпожа, вы неправильно поняли… — Сяо Бин колебался, стоит ли продолжать. — …Если бы госпожа жила в другом месте, думаю, Его Высочество, возможно, пришёл бы лично, но этот Чжэмо Гэ…
«Что-то не так с Чжэмо Гэ?»
«Точно! Сегодня, когда я вбежала сюда, Чэнмо так и остался стоять у входа, не двигаясь, и выражение лица у него стало таким странным… Неужели…»
— Эм, Сяо Бин… — жалобно проговорила она.
— Да, госпожа. — «Всё, кажется, госпожа сейчас заплачет. Моя жизнь…»
— Я задам тебе вопрос, а ты отвечай честно.
— Этот слуга непременно скажет всё, что знает, ничего не утаивая, — произнёс он угодливым тоном. «Госпожа Ань, пощадите этого слугу, дайте ему шанс выжить!»
«Этот слуга»? Ах да, он же Сяо Бин (Маленький Солдат), конечно, он «маленький» (этот слуга), — так истолковала Сяньюнь.
— Так вот… Сяо Бин, скажи мне, в Чжэмо Гэ… водятся призраки?
«Ну почему?! Это же копия дома моей матушки! Как не повезло, что именно здесь водятся призраки…»
(Нет комментариев)
|
|
|
|