Глава 3. Счастье и несчастье идут рука об руку

Услышав такие названия, Лю И понял, что это определенно не его родной мир.

В тот день отец и сын снова пришли на гору и воскурили благовония перед Лю И. Когда они собирались отправиться на охоту, Лю И заметил, что над их головами витает черная аура с проблесками кроваво-красного цвета.

Лю И вздрогнул. Это было предзнаменование кровавой беды. Неужели их на охоте подстерегает опасность?

Подумав об этом, Лю И забеспокоился. В это место редко кто приходил, и если с семьей Ван что-то случится, его источник благовоний иссякнет.

Он хотел предупредить их об опасности, но его силы были ограничены. Было раннее утро, и, несмотря на то, что храм выглядел мрачно, он не осмеливался покинуть статую.

Когда отец и сын уже собирались уходить, позади раздался тихий щелчок. Они обернулись и увидели, что одна из благовонных палочек сломалась.

— Что случилось, отец? — спросил Ван Сюн.

— Это «три длинных и две коротких»… — пробормотал Ван Да. Будучи старше и опытнее, он сразу понял, что это дурной знак. Сердце его екнуло.

Ван Да поджал губы и сказал: — Это божество предупреждает нас об опасности!

— А? — Ван Сюн испугался. — Но, отец, Сюлань вот-вот родит, а сборщики налогов из управы скоро придут. Что мы будем делать без денег?

Ван Да молчал. В начале года из-за эпидемии умерла его жена, и все их сбережения были потрачены.

Теперь его невестка должна была родить, а управа требовала налоги. Если бы у них не было денег, их могли бы посадить в тюрьму.

Они пошли в горы, чтобы добыть ценную дичь и преодолеть трудности. Но если они побоятся опасности и не пойдут в горы…

Отец и сын оказались в затруднительном положении.

Наконец, Ван Да стиснул зубы и сказал: — Хотя божество милостиво предупредило нас, но если мы не пойдем в горы, наша семья все равно погибнет. Нам остается только рискнуть!

Услышав это, Лю И забеспокоился еще больше. Кровавый отблеск над их головами почти полностью окутал пламя их жизни, и, похоже, они могли погибнуть в горах.

Он не мог допустить, чтобы его единственные последователи погибли.

Отец и сын преклонили колени перед статуей, благодаря божество за предупреждение и прося его защиты. Они обещали, что если вернутся целыми и невредимыми, то отремонтируют храм и создадут новую золотую статую.

Лю И вздохнул. Эти двое были ослеплены жаждой наживы. На этот раз, отправившись в горы, они либо погибнут, либо станут калеками. Даже если бы он хотел защитить их, у него не было такой силы.

Он метался в отчаянии. Внезапно Лю И осенила идея.

Отец и сын снова повернулись, чтобы уйти, но услышали позади легкий шум.

Они обернулись и застыли в изумлении. На алтаре появился прозрачный хрустальный кубок невероятной красоты.

— Это… это…

Ван Да дрожал от волнения. Это было настоящее сокровище! Хотя он никогда не видел ничего подобного, он прошептал: — Хрустальный кубок!

— Отец, это горный бог подарил нам его! — воскликнул Ван Сюн, глаза его сияли от радости.

— Быстрее, поклонимся божеству! — Ван Да потянул сына за собой, и они склонились перед Лю И.

На этот раз тонкая, как волос, нить веры стала почти в десять раз толще. Очевидно, благоговение отца и сына перед божеством достигло предела.

Поток силы веры стал гораздо интенсивнее, и, пройдя через талисман, он превратился в чистую энергию.

Лю И довольно улыбнулся. Всего лишь стеклянный стакан, купленный за несколько юаней, но в этом древнем мире он был бесценным сокровищем.

Лю И гордился своей находчивостью. Однако то, что произошло дальше, заставило его насторожиться.

Кровавая аура над головами отца и сына в одно мгновение стала в десять раз сильнее. Густая смертельная энергия обвилась вокруг пламени их жизни, почти погасив его, и лица их стали мертвенно-бледными.

— Плохо… — сердце Лю И екнуло. Если раньше у них был шанс выжить, то теперь у Ван Да и Ван Сюна не осталось никакой надежды.

Более того, смертельная энергия, словно ядовитая змея, ползла по нити веры к Лю И, будто собираясь напасть.

— Как такое возможно? — Лю И покрылся бы холодным потом, если бы у него было тело.

Почему подаренный стеклянный кубок усилил смертельную ауру Ван Да и Ван Сюна в десять раз и даже поставил под угрозу его самого?

Лю И успокоился и вспомнил пословицу: «Бедняк невиновен, вина в нефритовом диске».

Что могло произойти, если простой охотник вдруг обзаведется бесценным сокровищем? Подумав об этом, Лю И чуть не сошел с ума.

Что, если кто-то позарится на кубок и доберется до него самого?

Неудивительно, что черная энергия пыталась добраться до него. К счастью, у него было искусство видеть ауру, иначе он бы не понял, что происходит.

Но когда Лю И пришел в себя, отец и сын уже спустились с горы. И даже если бы они остались в храме, Лю И ничего не смог бы сделать.

Что делать? Что делать? Лю И метался в панике. Может быть, покинуть храм?

Подумав об этом, Лю И задрожал. Не говоря уже о том, чтобы бросить своих единственных последователей, он помнил, как однажды ночью попытался выйти из храма. Он сделал всего несколько шагов, и порыв ночного ветра чуть не развеял его душу.

Его духовное тело было слишком хрупким, и покинуть храм было не так просто.

Что же делать? Придется рискнуть!

Лю И принял решение. Ночью, как только солнце село и стемнело, из статуи выплыло облако тумана.

Окутанный туманом, Лю И поднялся в воздух и поплыл к выходу из храма. Туман вокруг него был как минимум вдвое гуще, чем раньше.

В горах часто дули ветры. Как только он вышел из храма, подул горный ветер. Туман вокруг Лю И заколебался, но не рассеялся.

Очевидно, благодаря подношениям благовоний, духовное тело Лю И стало более плотным.

В горах росли вековые деревья, и ночью, даже при лунном свете, все вокруг казалось таинственным и пугающим. Казалось, что повсюду мелькают тени призраков.

Хотя Лю И сам был духом, ему было страшно плыть по горной тропе. Он боялся, что из-за деревьев вдруг выскочит призрак с бледным лицом и кровоточащими глазами.

Деревня Шаньхоули располагалась за горой Фэнлай, на полпути к вершине. В ней было всего несколько десятков домов. Жители рано ужинали и ложились спать.

Примерно в восемь или девять часов вечера в деревне уже было тихо. Керосин для ламп был дорогим, и большинство семей не могли себе его позволить, поэтому ложились спать рано.