Вернулась?

Вернулась?

— Сестра Ван, сестра Ван…

Ли Ван смутно слышала знакомые голоса, но в то же время они казались ей чужими. Она давно не слышала такого обращения.

В голове у нее царил хаос, голова сильно болела. Ли Ван чувствовала себя совершенно разбитой. Постепенно, сквозь крики, она начала приходить в себя.

Мир вокруг, поначалу окутанный тьмой, становился все ярче. Перед глазами Ли Ван появилось лицо молодой девушки.

Ли Ван потерла голову, не понимая, что происходит. Она помнила, как бежала по коридору, а потом… — Тц… — Потом она почему-то упала с лестницы. Не успела она почувствовать боль, как потеряла сознание.

— Сестра Ван, я только что закончила составлять материалы. Не могли бы вы взглянуть, нет ли чего-нибудь, что нужно исправить? — спросила девушка.

Ли Ван смотрела на нее, не зная, что ответить.

«Как ее зовут?..» — пыталась вспомнить Ли Ван.

— Эй, Ли Ван, удивительно! Спишь в рабочее время? Яо Яо тебя уже полдня ждет, — подошел к ним парень в очках.

«Бай Хао», — про себя произнесла Ли Ван. Они учились вместе в университете, а потом вместе проходили стажировку в этой компании, пока не стали работать официально. Если бы она забыла имя Бай Хао, это было бы совсем глупо.

Ли Ван взяла распечатанные Яо Яо материалы и попыталась прочитать, но не смогла разобрать ни слова. Ей не терпелось понять, что происходит.

— Вот, Бай Хао, посмотри, — Ли Ван протянула материалы парню. — У меня голова раскалывается, кажется, я заболела. — Она прижала руку ко лбу.

— Заболела? Неудивительно, что ты так долго спала, — Бай Хао взял материалы. — Ладно, я посмотрю. А ты иди домой, возьми отгул.

— Хорошо, — Ли Ван оглядела студию, ища свой телефон. — Кстати, какое сегодня число?

— Шестое июня, — ответил Бай Хао, не отрываясь от материалов. — Эй, завтра у тебя день рождения! — он подмигнул Ли Ван.

— А, сейчас 203Х год, да? — спросила Ли Ван.

Бай Хао отложил материалы и вместе с Яо Яо посмотрел на Ли Ван. — Ли Ван, ты точно бредишь! Да, 203Х год. Что с тобой? Иди домой, не стоит так надрываться на работе.

— Да-да, сестра Ван, — поддержала Яо Яо.

Ли Ван охватили смешанные чувства. Месяц, проведенный в прошлом, казался ей долгим пьяным сном. Она не знала, радоваться ей или грустить.

Взяв отгул, Ли Ван поспешила домой, чтобы разобраться в своих чувствах.

По дороге, машинально направляясь к своей квартире, она чувствовала, что что-то упустила.

Ли Ван открыла дверь и включила свет. — Дзинь! — Темная комната озарилась, и внезапно вернувшаяся память ударила ее, словно молния.

Снимая в прихожей обувь, Ли Ван поспешно позвонила госпоже Чжан.

— Алло? — ответили ей почти сразу.

— Алло, мама, я хотела кое-что спросить…

Госпожа Чжан перебила ее, засыпав вопросами: — Который час? Ты уже закончила работу? Что-то случилось, Ван Ван?

Ли Ван раздраженно откинула челку со лба. — Нет, я просто взяла отгул. Мама, не перебивай. Скажи, это правда, что у Чэнь Юаня… похороны?

— Откуда ты об этом знаешь? Я тебе только вскользь упомянула, — удивилась госпожа Чжан.

Ли Ван вспомнила Чэнь Юаня, такого живого всего несколько часов назад, и ее охватила паника. Голос ее задрожал. — Просто скажи, правда это или нет?

— Что с тобой, дочка? Конечно, правда. Там даже портрет висит…

Последняя надежда Ли Ван рухнула. Она не могла поверить в это, но госпожа Чжан подтвердила ее худшие опасения. А как же тот Чэнь Юань, который был с ней совсем недавно? Она не успела… Что с ним случилось в том времени?

Ли Ван оцепенело повесила трубку и свернулась калачиком на диване.

Воспоминания о прошлом пронеслись перед ее глазами, словно кадры фильма: холодный взгляд Чэнь Юаня при их первой встрече, ее детский почерк в дневнике, глаза Чэнь Юаня в тусклом свете фонарей на стадионе, его длинные пальцы, протягивающие ей записку на уроке, их невысказанные чувства…

Ли Ван уткнулась лицом в колени. Если все это было сном, то почему она помнит его так отчетливо?

Она всего лишь хотела отвлечься, но почему так привязалась к нему?

Неужели это стало частью ее жизни?

Спустя какое-то время Ли Ван подняла голову, преодолевая неприятное чувство, открыла телефонную книгу и нашла имя, с которым давно не связывалась.

Телефон звонил долго. Когда Ли Ван уже собиралась повесить трубку, ей ответили.

— Алло, Ли Ван? Что-то случилось? — Голос был похож на тот, что она слышала несколько дней назад. За столько лет он почти не изменился, но холодная интонация заставила ее сердце сжаться.

— Мм… Мань Мань, — Ли Ван подбирала слова. — У меня завтра день рождения. Ты свободна? Я хотела пригласить тебя на ужин.

На другом конце провода повисла тишина. Эти несколько секунд показались Ли Ван вечностью, но она продолжала ждать ответа Дуань Вэньмань.

Ведь только сейчас, спустя столько лет, она поняла, как трудно найти настоящего друга, и как легко его потерять.

— Я… У меня сейчас много дел, совсем нет времени. Я в командировке, в другом городе, — ответила Дуань Вэньмань.

Ли Ван надеялась, что это действительно так. — Хм… Ну ладно. Когда будешь свободна, позвони мне. Мы… Мы давно не виделись.

После секундной паузы Дуань Вэньмань быстро сказала: — Хорошо. Но я сейчас очень занята. Тогда… Поздравляю тебя с днем рождения заранее.

— Спасибо, — тихо ответила Ли Ван.

Повесив трубку после двухминутного разговора, Ли Ван почувствовала облегчение. Казалось, совсем недавно они с Дуань Вэньмань были лучшими подругами, делились всем на свете.

Дуань Вэньмань так любила поболтать, а Ли Ван всегда с улыбкой слушала ее рассказы о разных забавных случаях. Они беззаботно дурачились, не скрывая друг от друга ничего. Что же произошло между ними?

Ли Ван не могла понять, но в то же время все казалось ей очевидным.

После неудачи на Гаокао она решила повторить год и уехала учиться в небольшой городок, довольно далеко от дома.

В школе для повторного обучения действовали строгие правила: мобильные телефоны были запрещены, ученики жили в закрытом кампусе, выезжать можно было только раз в месяц, на один день.

Дом Ли Ван находился далеко, и она решила приезжать только раз в два месяца.

Вернувшись домой через два месяца, Ли Ван включила свой телефон и поняла, что никому не сообщила о своем решении, даже Дуань Вэньмань.

Дуань Вэньмань отправляла ей много сообщений, последнее было всего несколько дней назад.

Ли Ван сразу же позвонила подруге, чтобы извиниться. Разговор закончился словами поддержки со стороны Дуань Вэньмань.

Но со временем груз подготовки к экзаменам начал давить на Ли Ван. Это был самый тяжелый период в ее жизни.

Она замкнулась в себе, перестала общаться с людьми, ушла в свои переживания. Ей не хотелось поддерживать отношения, она боялась, что ее близкие будут за нее волноваться.

Это было ее оправдание. Так они постепенно перестали общаться.

После этого их пути разошлись. Ли Ван боялась возобновлять дружбу, которую разъело время. Постепенно все стало казаться естественным. Если бы не это случайное путешествие в прошлое, Ли Ван, наверное, совсем забыла бы о своей лучшей подруге.

Ли Ван вздохнула. Веря, что все происходит не просто так, она задумалась о странных событиях последних дней.

Перед возвращением она поспешно заполнила заявление на выбор специализации, но все еще не была уверена в своем решении.

Внезапно ее осенило. У нее появилось предчувствие, что она вернется. Потому что там есть человек, которого она хочет спасти.

Эта мысль взбодрила Ли Ван. Она вскочила с дивана, нашла свои очки, взяла планшет и начала искать информацию.

«Ответы на вопросы по естественнонаучным предметам из Всекитайского экзамена 202Х года, вариант «B».

Ли Ван нажала Enter и стала ждать результатов.

«Выбор специализации — это оценка своих возможностей. А я просто спишу. Какой вариант короче, тот и выберу».

Ли Ван давно поняла, что ее нерешительность вызвана банальным нежеланием учиться. Раз уж ей не хочется учить ни то, ни другое, она выберет то, что проще.

Она уже заплатила за свой прошлый выбор, но, с другой стороны, он многое ей дал.

Ее сожаления и жалобы были лишь страхом перед неизвестным будущим. Неважно, что она выберет, главное — нести ответственность за свой выбор.

«Пусть это и жульничество, но это мой приз за несколько лет мучений. Куплю себе немного спокойствия», — бесстыдно подумала Ли Ван.

День седьмого июня Ли Ван провела как в тумане.

Утром, выходя из дома, она поздоровалась с консьержем. В утренней пробке немного поболтала с водителем такси. Яо Яо купила ей кофе. На ее столе лежала записка от Бай Хао: «Трудяге нужно беречь себя!»

Ли Ван улыбнулась, глядя на записку. Она и не думала, что сможет найти радость в своей загруженной жизни. Радость, которая всегда была рядом.

— Сестра Ван, пойдемте вместе обедать? — спросила Яо Яо, наклонившись к ней.

Ли Ван посмотрела на ее бейдж, на котором было написано «Сюй Яо». — «Так вот как ее зовут на самом деле», — подумала Ли Ван.

Сказать, что Ли Ван была настолько высокомерна, что даже не запоминала имена коллег, было бы несправедливо.

Компания, в которой работала Ли Ван, была крупной, конкуренция — жесткой. В таких условиях несправедливые решения были обычным делом.

Ли Ван руководила многими стажерами и всегда старалась им помочь, наивно уверяя молодых специалистов, что они обязательно останутся работать в компании.

Но в условиях жесткой конкуренции все часто складывалось иначе.

Ли Ван провожала стажеров одного за другим. Их имена превращались в символы, напоминая ей, что они были всего лишь временными попутчиками, и между ними нет никакой связи.

Поэтому, узнав, что Сюй Яо окончила обычный университет, Ли Ван не стала запоминать ее имя. Она просто выполняла свою работу, иногда помогая девушке, не более того. Вкладывать душу в это было слишком тяжело.

На этот раз Ли Ван сразу же с улыбкой согласилась: — Конечно!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение