Воссоединение

Воссоединение

— Ли Ван, на что смотришь? Встань!

Внезапный окрик заставил Ли Ван вздрогнуть. Она резко очнулась. Свет показался немного слепящим. Странно... неужели пора снова менять шторы?

— Ли Ван, чего застыла? Я сказала тебе встать! Совсем сонная?

Вслед за окриком раздался смех.

«Это сон? Почему так шумно?» — странно подумала Ли Ван.

Стук каблуков приближался. Ли Ван почувствовала, как её кто-то толкнул. Это была девушка, она сказала: «Ли Ван, сестра Дань пришла!»

«Сестра Дань, хах, когда это было? Этот сон довольно ранний», — подумала Ли Ван.

Её затуманенный взгляд постепенно сфокусировался. Вскоре она ясно разглядела лицо стоявшего перед ней человека — у молодой учительницы тональный крем лёг неровно. Такое редко увидишь, сестра Дань всегда следила за собой до мелочей, от кончиков волос до пяток!

— Ли Ван, вчера плохо спала? После урока зайди ко мне в учительскую, поговорим.

«В учительскую? Сестра Дань и во сне меня не отпускает! Я не хочу переписывать математические формулы!» — в ужасе подумала Ли Ван.

Ей отчаянно хотелось избавиться от этого сна, поэтому она сильно ущипнула себя за руку.

— С-с-с...

Молодая учительница, видя странное поведение девушки, нахмурилась еще сильнее. — Ли Ван, у тебя ко мне какие-то претензии?

— Еще бы не было, — выпалила Ли Ван, потирая руку. Она отчетливо почувствовала, как весь класс затих после её слов. Подняв голову, она встретилась взглядом с разгневанным лицом.

— Э-э... нет, учитель, я...

— Встань сзади! — тонкая рука молодой учительницы с браслетом указала назад, тут же прервав подсознательное желание Ли Ван объясниться. Ли Ван оставалось лишь ошеломленно развернуться и встать в конце класса.

— Книгу не возьмешь? — голос молодой учительницы стал еще сердитее.

Ли Ван поспешно вернулась, схватила свою книгу и поплелась в конец класса.

Стоя в конце класса, Ли Ван все еще чувствовала, как сестра Дань время от времени бросает на неё колючие взгляды. Ей казалось, что этот сон слишком реален, поэтому она опустила голову и посмотрела на книгу в своих руках.

— Показательная функция и её свойства... Каждое слово было четко видно.

— Математика, обязательный курс 1... Каждая деталь обложки была видна до мелочей.

«Не может быть, этот сон невероятно детальный!» — Ли Ван все еще не сдавалась. Она тайком продвинулась на два шага вперед и похлопала по плечу ученицу из последнего ряда.

— Одноклассница, я хотела спросить, какое сегодня число и год? — Ли Ван увидела, как девушка повернула голову, и её сердце снова екнуло. Это же Ван Ицин, которая несколько лет назад только родила ребенка! Почему она такая молодая?

Ван Ицин отложила ручку и посмотрела на Ли Ван, как на чудовище. Она украдкой взглянула на учительский стол и осторожно сказала Ли Ван: — Суббота, 21 сентября 2019 года.

...

Ли Ван просто не могла поверить. Однако то, как Ван Ицин была поглощена учебой, выглядело слишком реально и сильно отличалось от неё нынешней.

Ли Ван потерла глаза и снова осмотрела класс.

У доски стояла её учительница математики из первого класса старшей школы, сестра Дань. Почерк на доске был таким же аккуратным и четким. Но в первой половине первого класса она почему-то постоянно придиралась к Ли Ван. Её место... третий ряд у окна. Девушка за передней партой повернулась и встретилась с ней взглядом. Это была... Чжан Цзяци, с которой она потом училась в одном классе.

Было утро конца лета — начала осени. В классе все еще было душно. Шесть вентиляторов гудели под потолком, два кондиционера дули прямо друг на друга. Кто-то в классе тайком клевал носом, борясь со сном, а кто-то сидел прямо и внимательно слушал урок.

Если бы существовал конец света, то Ли Ван подумала, что он наступил именно сейчас. Она отчетливо помнила, как секунду назад возилась с тем странным тортом. Почему в следующую секунду она оказалась в самом ненавистном для неё времени? Она, Ли Ван, с таким трудом прошла долгий путь, а теперь все сбросилось. Это путешествие во времени или шутка небес?

Раздался знакомый по воспоминаниям звонок с урока. Прошло почти 12 лет с тех пор, как она покинула старшую школу, условный рефлекс давно исчез. Но Ли Ван знала, что нельзя сидеть сложа руки. Судя по тем американским сериалам, что она смотрела, у путешествий во времени всегда есть причина и следствие. Ей нужно как минимум найти эту причину, а затем быстро вернуться, копить деньги и выходить на пенсию!

Ли Ван взглянула на два кондиционера. Сестра Дань неторопливо затягивала урок. Линии на доске были начерчены очень аккуратно и красиво. Прошло еще около пяти минут, прежде чем сестра Дань наконец отложила мелок и снова бросила на неё взгляд.

Ли Ван: .........

Ли Ван оставалось лишь понуро последовать за ней в учительскую. Обычно учителя-предметники отдыхали в общей учительской, и только если совсем не было уроков, могли пойти отдохнуть в здание для учителей. Ли Ван вошла вслед за ней в общую учительскую, полную преподавателей.

Сестра Дань, как всегда, была на каблуках и в летнем длинном платье. Она элегантно поправила юбку и села за свой стол. Уставившись на Ли Ван, она сказала: — Ли Ван, я раньше думала, что ты тихая и послушная, прилежно учишься и очень вежлива с учителями. Но посмотри, что сегодня было на моем уроке? По математике у тебя тоже не блестящие результаты. Расслабилась, потому что хорошо сдала вступительные экзамены?.. Я тебе говорю...

Ли Ван мысленно отключила звук этого монолога. Её взгляд скользнул мимо сестры Дань, и зрачки резко сузились.

Сестра Дань, возможно, заметила странное выражение лица Ли Ван. Проследив за её взглядом, она обернулась и увидела, как классный руководитель Ли Ван, У Бо, ведет в учительскую парня без школьной формы. У парня были волосы неформального пепельно-серого цвета, глубокие глаза, которые, однако, не выглядели неуместно, а гармонировали с его волевым и красивым лицом, придавая ему вид героя из японского сёнэн-аниме. В общем, он очень бросался в глаза.

— О, учитель У, это... — первой спросила сестра Дань стоявшего рядом У Бо.

— Ах, это новый переведенный ученик, — У Бо увидел стоявшую рядом Ли Ван и с улыбкой представил, — Эй, Ли Ван, это твой будущий одноклассник. Его зовут Чэнь Юань.

«Чэнь Юань», — мысленно произнесла Ли Ван имя парня на мгновение раньше.

Ли Ван с самого начала пристально смотрела на Чэнь Юаня. Но в прошлый раз она видела его не в учительской. Это было... не помню, на каком уроке. О... кажется, на следующем уроке самоподготовки. Чэнь Юаня привел в класс У Бо, но...

Парень перед ней, казалось, почувствовал обжигающий взгляд. Он слегка опустил голову, посмотрел на девушку и неохотно сказал: «Привет».

«Хм, чего он так держится со мной, сопляк? Я сейчас на 12 лет старше тебя», — мысленно возмутилась Ли Ван. Такое поведение Чэнь Юаня могло свести с ума девочку-подростка, но 28-летней взрослой женщине хотелось выпалить: «Ты можешь стоять прямо, когда разговариваешь со мной?!»

Однако сейчас она была скромной и застенчивой 16-летней старшеклассницей, а не 28-летней деловой женщиной.

Но деловая женщина все же еще более холодно кивнула ему и сказала: — Ли Ван.

— Ли Ван, я смотрел твои документы, ты тоже из Лоцао Чжэнь. Вы с Чэнь Юанем раньше не встречались?

Чэнь Юань: — Встречались.

Ли Ван: — Не встречались.

«Эх... что с этим Чэнь Юанем? 12 лет назад, судя по твоему прохладному отношению ко мне, я думала, ты меня действительно не знаешь», — Ли Ван безмолвно посмотрела на Чэнь Юаня.

У Бо с улыбкой строго посмотрел на Чэнь Юаня. — Хм, она не хочет с тобой знаться.

Ли Ван: ...

У Бо мягко сказал Ли Ван: — Эй, Ли Ван, неважно, знакомы вы или нет. У этого ребенка дела с учебой совсем плохи. Если он будет спрашивать у тебя что-то по учебе, помоги ему.

Затем он сменил тон, обращаясь к Чэнь Юаню: — Чэнь Юань, это Ли Ван, первая по результатам вступительных экзаменов. Твой учитель Чэнь с таким трудом устроил тебя сюда...

— Хорошо! — прервал его Чэнь Юань, не дав У Бо договорить.

Ли Ван в этот момент вспомнила телефонный звонок матери несколько дней назад: «Слышала, тот парень поссорился с кем-то на работе, получил удар по голове и... не выжил...»

Чэнь Юань смотрел на стоявшего перед ним молчаливого юношу с красивым лицом. Она никак не могла связать его с человеком из рассказа матери. Тот телефонный звонок был так близок к её перемещению во времени. К тому же, были еще какие-то неизвестные причины. Может ли Чэнь Юань быть её «причиной»?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение