Убеждение (Часть 1)

Убеждение

После окончания вечерней самоподготовки Ли Ван поспешно собрала вещи, надеясь скрыться из поля зрения Чэнь Юаня. Но он резко прижал рукой ее книгу: «Чего ты меня избегаешь? Ты что-то натворила у меня за спиной?»

Ли Ван с силой дернула книгу, но не смогла вытащить. Подумав, ради кого она все это затеяла, она тут же отпустила книгу и встала: «Ты сам навлек на себя неприятности».

Сказав это, Ли Ван схватила свою холщовую сумку и улизнула. Чэнь Юань с недоумением смотрел ей вслед. Он спокойно сидел в классе, чем же он ее разозлил?

На следующий день Ли Ван явилась с опозданием, уже после завтрака. Едва она села на свое место в классе, как почувствовала на себе угрюмый взгляд соседа по парте.

Ли Ван: «?»

Увидев, что Ли Ван как ни в чем не бывало раскладывает учебники для утреннего чтения, Чэнь Юань бесстрастно произнес: «Я слышал, я женился».

Рука Ли Ван замерла. Она изобразила удивление, посмотрев на Чэнь Юаня: «А? Правда?»

Чэнь Юань подпер голову рукой. «Говорят, это ты меня сосватала».

Ли Ван нервно хихикнула. «Что? Это точно вранье», — закончив, Ли Ван добавила: «Не верь слухам и не распространяй их».

Глядя на то, как Ли Ван сопротивляется и уходит от ответа, Чэнь Юань был уже на сто процентов уверен, что именно она — виновница его «позора».

Сегодня утром он пришел пораньше и сидел в классе, решая задачи, которые Ли Ван вчера вечером ему нарисовала. Но рядом с ним села Чжоу Цзяо.

Чжоу Цзяо сделала вид, что говорит непринужденно, но немного не знала, как начать: «Чэнь Юань, я слышала, у тебя есть подруга детства».

Чэнь Юань подумал: откуда она это взяла? Неужели старшеклассникам совсем нечем заняться? Но, поразмыслив, он понял, что у него действительно есть «подруга детства», если он правильно понимает это слово.

— Да, действительно есть, — ответил Чэнь Юань.

Выражение лица Чжоу Цзяо, которое она с трудом сдерживала, окончательно рухнуло. Она выдавила улыбку: «А, так вы правда помолвлены с детства? И собираетесь пожениться и завести детей после выпускного?»

Голос Чжоу Цзяо был немного взволнованным и громким, так что окружающие, услышав это, повернули головы.

Чэнь Юань, услышав это, опешил. То, о чем он никогда не думал, нет, не смел думать, внезапно обрело форму в его голове. За несколько секунд оцепенения Чэнь Юань мысленно прокрутил сцену, описанную Чжоу Цзяо.

Чэнь Юань обвел взглядом толпу любопытных зевак, понизил голос и притворно кашлянул: «Кто тебе сказал?»

Чжоу Цзяо подумала: он даже не стал сразу отрицать!!!

— Ли Ван, — розовые мечты Чжоу Цзяо полностью разбились.

Рука Чэнь Юаня, опиравшаяся на стол, дрогнула. Его сердце бешено заколотилось. С трудом веря услышанному, он переспросил: «Ли Ван?»

— Да, да. Это правда? — Глаза Чжоу Цзяо, и так не маленькие, сейчас были широко распахнуты, словно она ухватилась за последнюю спасительную соломинку.

Чэнь Юань размышлял. Не может быть. Почему Ли Ван сказала ей такое? Но… Чжоу Цзяо, кажется, действительно уделяла ему особое внимание. Ма Гунчэн на днях еще сплетничал: «Эй, ты заметил? Ты нравишься старосте».

Тогда он не поверил и не придал значения, думая лишь о том, чтобы сохранять дистанцию и правильное отношение. Он ведь не был близок с Чжоу Цзяо, и подходить к ней со словами «ты мне не нравишься» было бы неуместно. Но сейчас, глядя в глаза Чжоу Цзяо, Чэнь Юань немного досадовал, жалея, что не прояснил все раньше.

А сейчас, под этим предлогом, разве не отличный повод для отказа? Не такой прямой, но позволяющий Чжоу Цзяо окончательно отказаться от своих надежд и не тратить на него время.

Чэнь Юань слегка кивнул, подыгрывая выдумке: «Да, правда. У нас взаимная любовь, мы даже имена детям придумали».

Услышав это от самого «виновника торжества», Чжоу Цзяо все еще боролась с собой: «Правда?»

Чэнь Юань улыбнулся: «Правда. Чистейшая правда».

В голове Чжоу Цзяо пронесся ураган, не оставивший от ее мечтаний и следа. Наконец, Чжоу Цзяо медленно встала и молча вернулась на свое место.

Чэнь Юань потер нос, чувствуя некоторое облегчение. Но новость была слишком шокирующей. Ему нужно было хорошенько расспросить Ли Ван, что она наговорила Чжоу Цзяо.

...

Чэнь Юань больше не стал допрашивать Ли Ван. Похоже, он явно ничего от нее не добьется. Поэтому он бережно оторвал листок бумаги и начал писать записку.

Ли Ван смотрела на записку под длинными пальцами Чэнь Юаня, и у нее разболелась голова, веко задергалось. Она видела, как долго Чэнь Юань пишет, и интуиция подсказывала, что это не к добру.

Чэнь Юань уставился на Ли Ван, словно давая понять, что если она не откроет записку, они так и будут сидеть в молчаливом противостоянии.

Ли Ван была вынуждена открыть.

【Ли Ван, мы знаем друг друга с детства. Хотя я уезжал на несколько лет, наши чувства остались прежними. Нельзя отрицать, что между нами есть сильная эмоциональная связь…】

Ли Ван чуть не задохнулась. Она подняла голову и бросила на Чэнь Юаня взгляд, говорящий, что она не хочет читать дальше.

Чэнь Юань смотрел на Ли Ван серьезно и настойчиво, будто она читала не записку, а его предсмертное завещание.

【Но я считаю, что в наше время мы все же должны идти по нормальному пути развития отношений. Хотя мы и не признавались друг другу в любви, ты мне все же очень нравишься. То, что ты говорила о свадьбе и детях, — об этом мы сможем подумать только после окончания школы, когда достигнем совершеннолетия. До этого я не буду заводить отношения, но я буду ждать тебя. Мы можем быть близкими друзьями.】

Кто-нибудь может объяснить Ли Ван, что все это значит? Она холодно, сдерживая дрожь в руках, здраво и спокойно скомкала записку и метко бросила ее в голову Чэнь Юаня, одновременно разрушив его безмозглые фантазии.

— Чэнь Юань, раньше я думала, что ты дурак. Потом решила, что ты, по крайней мере, бунтарь. А теперь я думаю, что ты просто самый настоящий самоуверенный простак, — бесстрастный голос Ли Ван ворвался в сознание Чэнь Юаня.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение