Чэнь Юань немного подумал и решил, что ведет себя слишком сентиментально. — Ладно, спрашивать тебя — только время терять.
— Тц, — сказал Ян Хэ, — знаешь, почему меня зовут Ян Хэ? «Хэ» — это как в слове «сводить». Таких, как ты, я много видел. Красуются своей внешностью, задирают нос и думают, что никто им не пара. Языком болтают одно, а в голове другое. Кому переживать, как не тебе, братан.
Послушай моего совета: если хочешь найти свою половинку, сначала разберись, кто тебе нравится. Не надо быть таким непостоянным и искать всякие отговорки.
Ян Хэ выпалил все это на одном дыхании, как раз к звонку с урока. Чэнь Юань не успел возразить на его бессвязную тираду, как тот уже смылся.
В итоге, после целого утра зубрежки, в голове у Чэнь Юаня застряли только размашистые жесты Ян Хэ и его слова: «Если хочешь найти свою половинку, сначала разберись, кто тебе нравится…»
…
Когда Чэнь Юань вошел в класс через заднюю дверь, Ли Ван уже спала, уткнувшись в парту. Вокруг дремали другие жертвы усыпляющего урока китайского. Он тихонько пододвинул стул и сел.
Парта Ли Ван стояла у прохода, а Чэнь Юаня — у окна.
Окна в Первой школе были большими, и утреннее солнце бесцеремонно светило прямо в класс. Чэнь Юань слегка наклонился, заслоняя Ли Ван от яркого света.
Стоя против света, он смотрел на Ли Ван.
Что он чувствовал к ней?
Несколько месяцев назад мать хотела перевести его в дорогую частную школу в Ичэне, но он несколько месяцев сопротивлялся.
Когда мать наконец сдалась и спросила, в какую школу он хочет, он, не задумываясь, назвал школу, где училась Ли Ван.
Увидев Ли Ван снова спустя столько лет, он понимал, что некоторая отчужденность между ними — это нормально. Но ему было неприятно, что она смотрела на него как на незнакомца.
Он хотел сблизиться с ней, но не знал, как. Ему оставалось только притворяться прежним собой, скрывая свой нынешний мрачный и неприятный характер, шаг за шагом приближаясь к ней… Разве это не любовь?
Как же он ненавидел свою прежнюю слабость, неспособность управлять своей жизнью. И как же он завидовал тому, слабому себе, который мог свободно находиться рядом с Ли Ван. Это любовь, но зачем он написал ту глупую записку?..
Глядя на мирно спящую Ли Ван, Чэнь Юань почувствовал, как его тревога постепенно утихает. — Сейчас все хорошо. Я могу рассказать ей позже. Нельзя отвлекать хорошую ученицу от занятий.
Как только закончились уроки, Ли Ван потащила Дуань Вэньмань в столовую. Но из-за неудачного расположения кабинетов первого года обучения, им пришлось попотеть, чтобы туда добраться.
— Эй, Ван, — вытирая пот со лба, спросила Дуань Вэньмань, — почему мы сегодня не едим то, что принес Чэнь Юань?
Ли Ван передала Дуань Вэньмань палочки. — Взял чужое — будь любезен. Лучше уж самим о себе позаботиться.
Последние два дня Чэнь Юань, который мог выходить за пределы школы, приносил им обед. Каждый раз после еды они переводили ему деньги и иногда покупали ему молочный чай. Благодаря совместным обедам, они втроем неплохо ладили.
Но сегодня Ли Ван, ничего не объяснив Дуань Вэньмань, нарушила эту традицию.
Дуань Вэньмань знала Ли Ван еще со средней школы. Один взгляд на ее лицо — и она поняла, что между ней и Чэнь Юанем что-то произошло.
— Вы что, поссорились? — осторожно предположила Дуань Вэньмань.
— Хм, у него сегодня приступ, — ответила Ли Ван.
— Какой приступ?
— Приступ безумия, — не задумываясь, ответила Ли Ван.
Дуань Вэньмань с трудом сдержала улыбку. — Чэнь Юань производит впечатление вежливого и серьезного парня. Расскажи, что он такого натворил?
— Да ничего особенного… Небольшое недоразумение, — Ли Ван явно не хотела говорить.
— Недоразумение… — Дуань Вэньмань помешивала лапшу палочками. — Недоразумение — это хорошо! А я-то на Чэнь Юаня глаз положила…
Ли Ван, только что глотнувшая бобового супа, поперхнулась. — Что ты в нем нашла?! — воскликнула она.
Дуань Вэньмань быстро протянула ей салфетку. — Ну, он красивый, это неоспоримо. И разве ты не заметила, что с тех пор, как он перевелся к вам в класс, на нашем этаже стало гораздо больше девчонок?
— К тому же, вы же друзья детства…
Ли Ван нахмурилась и перебила ее: — Ман, ты, кажется, неправильно понимаешь значение слов «друзья детства». Друзья детства — это те, кто вместе растет с пеленок. Мы, в лучшем случае, просто… приятели. К тому же, мы много лет не виделись и совсем не общались. Все изменилось. Уже хорошо, что мы сейчас можем нормально разговаривать.
Дуань Вэньмань не сдавалась. — Ладно. Тогда скажи, он же не бабник? Я сама видела, как несколько раз девушки признавались ему в любви, а он каждый раз четко и ясно им отказывал. Никаких «тянуть резину».
— Разве любой нормальный парень не поступил бы так же? — равнодушно спросила Ли Ван. — Почему теперь это считается достоинством?
Дуань Вэньмань промолчала.
— Ну… то, что Чэнь Юань хорошо к тебе относится, — это же не просто достоинство, правда?
Ли Ван задумалась. — Нормальные друзья всегда так относятся друг к другу. Или это как-то меняется от того, что он парень, а я девушка?
— Ты права, — сказала Дуань Вэньмань, наконец вернувшись к своей главной мысли. — Так в чем же ваше недоразумение? Как твоя лучшая подруга, я тебе скажу: недоразумения нельзя оставлять на ночь. Один день — и маленькая трещина превратится в Восточно-Африканскую рифтовую долину.
— Хм, у тебя определенно есть задатки миротворца, — беззаботно ответила Ли Ван.
— Тц, ты издеваешься, — сказала Дуань Вэньмань с пониманием. — Так что сегодня вечером на самоподготовке меня не жди. Вам нужно все обсудить.
Ли Ван с удивлением посмотрела на Дуань Вэньмань. — Вот уж не думала, что у тебя есть такие таланты! Зря ты после выпуска не пошла работать в брачное агентство.
— Какое брачное агентство?! Да иди ты! Я просто забочусь о будущем своей подруги. Я до сих пор помню лицо того парня, который признался тебе в любви в седьмом классе, и как ты его отвергла. С твоим-то наивным характером хорошей девочки… У меня такое предчувствие, что если я сейчас тебе не помогу, то через десять лет ты все еще будешь одна.
— Ты что, одиноких презираешь? — спросила Ли Ван, которая действительно в свои 28 лет была одна. — Я же тебе говорила, что мы с Чэнь Юанем из разных миров.
Дуань Вэньмань скривила губы, вспоминая, как Чэнь Юань смотрел на Ли Ван. — Упрямая ты. Другие могут думать иначе.
…
Сентябрьский полдень был ужасно душным. Цикады пронзительно стрекотали, и их назойливый шум доносился из рощи Первой школы, проникая сквозь толстые стены учебных корпусов и достигая ушей каждого сонного ученика.
Ли Ван не спала. Она старательно слушала урок химии, краем глаза поглядывая на своего соседа по парте, который тоже не дремал.
С утреннего урока китайского она не сказала Чэнь Юаню ни слова. Она никак не могла понять, что с ним случилось. У нее не было ни малейшей зацепки.
Перемены в Чэнь Юане полностью превзошли ее ожидания.
После вечерней самоподготовки Ли Ван долго сидела за своей партой. Дуань Вэньмань, как и обещала, бросила ее.
На самом деле Ли Ван хотела просто забыть об этом инциденте. Если так пойдет и дальше, то до ее «пенсии» еще очень долго.
Посмотрев на Чэнь Юаня, который тоже не уходил, Ли Ван сказала: — Пойдем, поговорим.
Тусклый взгляд Чэнь Юаня мгновенно загорелся, что немного напугало Ли Ван. Она ведь не говорила ему ничего обидного, верно?
Они шли по той же дороге, что и раньше, мимо северного спортзала. Эта дорога была странной: несмотря на уединенную атмосферу, за три года, что Ли Ван здесь ходила, она видела очень мало парочек.
Возможно, Первая школа была слишком большой, и в ней было много укромных уголков, например, за общежитием, где никогда не было учителей. Конечно, это было идеальное место для свиданий.
Чэнь Юань первым нарушил молчание. — Ли Ван, то, что я написал утром, — это была глупость. Не обращай внимания.
Ли Ван не ответила сразу, а спросила: — Ты всегда так себя ведешь? … Говоришь девушкам… такие вещи? Довольно самоуверенно.
— Нет, — тут же ответил Чэнь Юань. — Это Чжоу Цзяо мне сказала…
Ли Ван остановилась. — Что она сказала?
Чэнь Юань смутился под вопрошающим взглядом Ли Ван. — Ну…
— Ну что? — Ли Ван стало еще любопытнее. Она подняла голову, посмотрела на Чэнь Юаня и увидела, что его уши покраснели.
— Чжоу Цзяо сказала мне, что ты рассказала ей, будто мы с тобой друзья детства, у нас детская помолвка и после выпуска мы сразу поженимся и нарожаем детей…
У Ли Ван потемнело в глазах. Вот что значит «выстрелить себе в ногу», вот что значит «слухи страшнее тигра»…
— Она правда так сказала? — спросила Ли Ван, думая, что ведь она не говорила о себе.
Голова Чэнь Юаня была забита собственными фантазиями, и он, полагаясь на свою интуицию, сказал: — Да…
Ли Ван потеряла дар речи. Что значит «да»?..
— Хорошо, пусть будет недоразумение, Чэнь Юань. Могу тебя заверить, я точно не говорила Чжоу Цзяо ничего подобного, — Ли Ван решила, что лучше сразу все объяснить.
— Правда?
Почему Ли Ван послышалось разочарование в его голосе?
— В крайнем случае… я хотела сказать ей, что у тебя есть кто-то, кто тебе нравится, чтобы она перестала ходить вокруг да около и расспрашивать меня о тебе, — Ли Ван посмотрела на Чэнь Юаня. — Если ты считаешь, что я сую нос не в свое дело, что я сказала что-то не то, я извиняюсь. Действительно, из-за моей… выдуманной истории возникло это нелепое недоразумение. Но я…
…хотела как лучше.
Ли Ван не договорила, решив, что если скажет это вслух, то будет выглядеть глупо. С какого перепугу она указывает Чэнь Юаню, как ему жить?
С момента своего перемещения Ли Ван никогда не задумывалась, действительно ли Чэнь Юань хочет идти по тому пути, который она для него выбрала, или же он просто поддался ее эгоизму, а она обманывала себя, думая, что ведет его по правильному пути.
Но что такое правильный путь?
Ли Ван, прожившая в своем времени 28 лет, с детства шла по пути, который другие считали правильным. Но была ли она счастлива?
Если честно, был ли это тот результат, которого она хотела?
Внезапно Ли Ван перестала об этом думать. Чэнь Юань — это Чэнь Юань из этого мира, а не ее.
Чэнь Юань смотрел, как Ли Ван замолчала и застыла на месте, а потом, не глядя на него, пошла дальше.
В свете уличного фонаря Чэнь Юань смотрел на удаляющуюся в темноту Ли Ван. Ее фигура казалась такой хрупкой, как та маленькая, одинокая спина, которую он увидел при первой встрече. Он чувствовал, что за все эти годы они оба изменились, но все еще так же одиноки…
(Нет комментариев)
|
|
|
|