Глава 14. Неизбежная насильственная смерть

Близился вечер. Даже непрерывная езда в течение всего дня не позволила добраться до Столицы (Пекин) до закрытия городских ворот. Единственным выходом было остановиться на ночлег на почтовой станции за городом.

— Как далеко еще до Столицы (Пекин)? — Цао Хуэй отдернул занавеску и спросил кучера, управлявшего повозкой.

— Молодой господин, сейчас, по оценкам, до Столицы (Пекин) осталось около семидесяти ли. До Фэнтая можно добраться примерно за час, — ответил кучер.

— Поторопись. Ночью ехать небезопасно. Если бы знал, что не успеем, остался бы в Чжочжоу на ночь.

Отдав распоряжение кучеру, Цао Хуэй опустил занавеску и велел слуге зажечь свечу.

В этот момент Би Жань, будучи заядлым курильщиком, не курил уже много дней. Он достал из сумки сигарету, поджег ее от пламени свечи и принялся курить, не обращая внимания на других.

Цао Хуэй, увидев, как Би Жань пускает дым, заинтересовался и спросил: — Брат Би, что это такое? Такая короткая штука, а дыма как от сухого табака.

Би Жань выдохнул кольцо дыма и недовольно сказал: — Дети, о чем вы только не спрашиваете! Вам нужно «Сто тысяч почему»?

Из-за плохой вентиляции в повозке дым, выдыхаемый Би Жанем, быстро заполнил салон. Цао Хуэй и слуга начали непрерывно кашлять, глаза болели, текли слезы.

От безысходности Цао Хуэй велел слуге полностью открыть занавески на окнах и дверях повозки. Кучер, сидевший снаружи, увидев выходящий дым, подумал, что что-то горит внутри, и даже на мгновение запаниковал, собираясь остановить повозку, чтобы потушить огонь.

За повозкой Би Жаня и Цао Хуэя ехала повозка Цао Жолань. Когда служанка Цуйэр принесла кучеру впереди сухой паек, она увидела белый дым, выходящий из передней повозки, и тоже на мгновение подумала, что передняя повозка горит.

Взволнованно она сказала Цао Жолань: — Госпожа, посмотрите, кажется, повозка молодого господина горит.

Цао Жолань, не понимая, что происходит, тоже поспешно высунулась из окна, чтобы посмотреть, что там впереди, и как раз увидела Цао Хуэя, высунувшего голову из окна повозки и кашляющего.

— Брат, у вас там что-то горит?

— Что?

Что ты сказала?

— Я говорю, у вас там что-то горит?

— О, нет, нет, это брат Би курит что-то, и дым выходит!

После объяснения Цао Жолань наконец поняла, что происходит, и успокоилась. Этот фарс закончился.

Ночь уже наступила, древнее ночное небо было очень ясным, без единого облачка, можно было увидеть великолепный Млечный Путь, усыпанный звездами. В этот момент в небе впереди было видно множество красных огоньков, медленно поднимающихся вверх.

Би Жань, боясь снова задымить Цао Хуэя и остальных, несмотря на боль в теле, выбрался из повозки и сел рядом с кучером. Он курил, наслаждаясь прохладным ветром, и, глядя на бесчисленные поднимающиеся огоньки впереди, невольно подумал: «Это, наверное, фонари Кунмина. Люди династии Цин тоже очень романтичны. Циси еще не наступил, а они уже так празднуют».

А у Цао Жолань Цуйэр тоже выглядывала из окна повозки вместе с Цао Жолань, глядя на эти огоньки: — Госпожа, эти фонари Кунмина так красивы. Давайте завтра, когда приедем в Столицу (Пекин), тоже запустим несколько!

Цао Жолань слегка улыбнулась: — Хорошо, давайте тоже запустим несколько, чтобы загадать желания и так далее.

Прекрасное ночное небо, романтичные фонари Кунмина — все выглядело так мирно.

Но все это казалось слишком мирным.

Перед наступлением опасности всегда бывает спокойствие и мир.

…

…

— Осторожно, опасность…

Кучер рядом с Би Жанем вдруг громко крикнул. Би Жань, еще не успев опомниться, увидел, как повозка впереди неизвестно почему внезапно перевернулась, а их повозка не успела затормозить и врезалась в нее.

С грохотом Би Жаня и кучера отбросило мощным ударом.

В голове был хаос. В этот момент Би Жань, оглушенный сильным ударом, чувствовал себя сбитым с толку. Он лежал на земле, пытаясь подняться, но обнаружил, что совершенно не может встать. Внезапно в горле стало сладко, и он выплюнул кровь.

Он пытался опереться на руки, чтобы подняться, но обнаружил, что его левая рука искривлена и деформирована, безжизненно свисает.

— Черт, левая рука сломана! — это была первая мысль Би Жаня.

С трудом перевернувшись с живота на спину с помощью правой руки, он придавил свою сломанную левую руку. — А-а… — от боли он невольно закричал.

С трудом отдышавшись, он попытался сесть и обнаружил, что его правая нога тоже искривлена в странном направлении.

— Правая нога тоже сломана!

— Что происходит? — сердце Би Жаня было полно вопросов.

В этот момент Би Жань подумал о других попутчиках, превозмогая боль, с трудом встал, но обнаружил, что все три повозки перевернулись и загорелись. Лошади, которые их тянули, лежали на земле, почти бездыханные. Остальные люди лежали разбросанно на земле.

Люди в черном с факелами и стальными саблями, верхом на лошадях, снова и снова рубили тех охранников, которые еще могли стоять.

Би Жань, прижимая сломанную руку и волоча сломанную ногу, несмотря на боль в теле, медленно полз к перевернутой повозке. Его сердце сжималось от тревоги: «Цао Хуэй, Жолань, только бы с вами ничего не случилось!»

Люди в черном, ехавшие верхом, кажется, заметили Би Жаня и окружили его.

— Дуочжу, это этот парень? — громко крикнул человек в черном, первым подъехавший к Би Жаню верхом.

— Короткие волосы, это должен быть он. Схватите его, — раздался хриплый голос.

Би Жань услышал, как кто-то крикнул, и трое ближайших к нему людей в черном спешились и окружили его.

Глядя на людей в черном с факелами и стальными саблями, Би Жань в панике упал на землю.

— Кто вы?

Люди в черном не ответили Би Жаню. В панике Би Жань вспомнил о пистолете в сумке, поспешно вытащил его и дважды выстрелил в ближайшего человека в черном.

Бах… бах! Два выстрела, и человек в черном упал. Остальные люди в черном в панике закричали: — Осторожно, у этого парня огненное ружье.

После выстрелов отдача пистолета вызвала онемение в области между большим и указательным пальцем Би Жаня, но он все равно держал пистолет, не смея расслабиться.

— Чего боитесь? У огненного ружья не так много патронов, все вместе! — снова крикнул хриплый голос.

Снова раздался выстрел, и Би Жань убил еще одного.

— Что за огненное ружье, у него еще есть патроны? — удивленно сказал хриплый голос.

— Черт возьми, тянете время! Дайте мне.

Кто-то, не выдержав, бросился вперед верхом. Лошадь подняла передние копыта и опустила их на Би Жаня.

— А-а… — раздался пронзительный крик.

Целая левая нога Би Жаня тоже была раздроблена и окровавлена. Би Жань упал на землю, сильная боль чуть не лишила его сознания.

В этот момент сердце Би Жаня наполнилось отчаянием, такая ситуация была равносильна тупику.

— Парень, не сопротивляйся, сдавайся! Все члены семьи Цао уже убиты нами! — холодно усмехнулся хриплый голос.

— Вы, вы, вы та группа? — Би Жань, стиснув зубы, спросил слабым голосом.

— Ха-ха-ха, теперь ты гораздо полезнее, чем та маленькая девушка из семьи Цао. В любом случае, убийство той девушки сейчас никак не повлияет на наш план, — громко рассмеялся хриплый голос.

— Вы, вы, вы, ублюдки, вам не будет хорошего конца, — Би Жань, разозлившись, прохрипел с последними силами.

— Хватит с ним болтать, забирайте его! — приказал хриплый голос.

Остальные четверо людей в черном спешились и снова окружили Би Жаня, который лежал на земле, почти бездыханный.

Как только несколько человек в черном собирались поднять Би Жаня, Би Жань снова поднял пистолет и выстрелил в человека в черном, который все еще сидел на лошади. Люди в черном, которые приближались, инстинктивно снова отступили.

Глядя на ночное небо, величественный Млечный Путь отражался в глазах Би Жаня, полных крови, окрашивая серебристо-белый Млечный Путь в кроваво-красный цвет.

Би Жань вспомнил о своей способности Смертельной перемотки. В этой безнадежной ситуации, если не активировать способность, другого пути, вероятно, не было. Страдающий Би Жань приставил пистолет к своему виску.

Порыв холодного ветра принес привкус отчаяния. Он думал, что после знакомства с братом и сестрой Цао и поездки в Столицу (Пекин) его жизнь станет немного спокойнее, и у него будет время найти способ вернуться в XXI век, но теперь это явно невозможно.

Люди, которые раньше похитили Цао Жолань, теперь переключили свое внимание на него. Это была единственная информация, которую Би Жань смог собрать к этому моменту.

Из-за сильной кровопотери сознание Би Жаня уже начало затуманиваться, сильная боль в теле стала не такой острой. Би Жань знал, что если он потеряет сознание, эти люди в черном точно не дадут ему умереть, и он не знал, с чем столкнется, когда очнется.

Покончить с собой было единственным выходом, но теперь его пальцы тоже перестали слушаться, сил нажать на курок почти не осталось. Би Жань несколько раз пытался, но не мог успешно нажать на курок.

Люди в черном снова приближались к нему. Би Жань стиснул зубы и сосредоточил всю оставшуюся в теле силу на пальце, который должен был нажать на курок.

Бах…

Последняя картинка в его сознании застыла на моменте, когда он только что выехал из города Чжочжоу. Сознание Би Жаня на мгновение помутилось, и на этот раз он отчетливо почувствовал, как его душа покинула тело.

Часы на руке Би Жаня снова начали вращаться в обратном направлении, все шло вспять.

Би Жаня ждала четвертая смерть.