Глава 10. Стремление

— Сяо Жан, тебе девять лет?

— Мне уже одиннадцать!

— Правда? Почему ты выглядишь таким маленьким?

Рука Ли Ци двигалась между его макушкой и животом.

— Потом вырастешь.

— Сяо Жан.

Спокойный голос раздался спереди. Из-за угла вышел монах средних лет в коричневой рясе с золотым узором. Полы его рясы колыхались, когда он шёл. Лицо его было худощавым, глаза прищурены, на губах играла улыбка. Зелёные листья утун колыхались за его спиной, и он подошёл к ней, неся с собой умиротворяющую ауру. Ли Ци замерла от изумления. Как мог существовать такой человек?

— Госпожа Ли, здравствуйте.

Его длинные руки бесшумно сложились в приветствии, и он слегка склонил голову перед Ли Ци.

— З-здравствуйте.

— Я Синьлуань, старый знакомый вашей тёти.

Ли Ци кивнула, а затем с благодарностью посмотрела на дядю Синьлуаня, думая про себя: как моя тётя могла знать такого человека?

— Сяо Жан — мой ученик. Мы с вашей тётей договорились, что он отправится с вами набираться опыта, — он погладил Сяо Жана по голове. Сяо Жан послушно смотрел на Синьлуаня.

Синьлуань сказал: — Сяо Жан, ты должен хорошо защищать сестру.

Сяо Жан кивнул и громко ответил: — Есть!

— Тогда, Сяо Жан, я доверяю его вам.

Ли Ци положила руку на плечо Сяо Жана и кивнула.

...

Хотя Ханьшаньсы уже стал туристическим местом, некоторые туристы всё равно благоговейно поднимались, чтобы поклониться Будде. Ли Ци и Сяо Жан видели, как несколько тётушек в толпе, делая шаг, наступали на кого-то, а затем снова кланялись.

Они были настолько сосредоточены, словно никого вокруг не было, очень набожные.

Сяо Жан был очень живым ребёнком. Здесь было больше тысячи ступенек, и спускаться так опасно, но он всё равно перепрыгивал через несколько ступенек.

Сначала Ли Ци была в ужасе, боясь, что ребёнок, которого ей только что доверили, скатится с лестницы и погибнет, но потом она привыкла.

Ей оставалось только кричать, как старушке: — Подождите меня...

Сяо Жан обернулся, показал ей свои большие белые зубы в улыбке, а затем снова повернулся, чтобы продолжить прыгать вниз.

В этот момент глаза Ли Ци расширились: — Опасно!

Сяо Жан чуть не врезался в какую-то женщину. Неизвестно, что это было за мастерство, но он слегка оттолкнулся от воздуха и резко свернул.

Однако женщина испугалась, потеряла равновесие и начала падать назад.

К счастью, Ли Ци успела спуститься и схватила её за запястье, подтянув наверх.

Эта женщина была в солнцезащитных очках и одежде для защиты от солнца.

Вся она была плотно закрыта.

Но на открытых висках блестел пот усталости. Она долго не могла встать, и Ли Ци с Сяо Жаном помогли ей сесть на ступеньку.

Она перевела дыхание и сняла маску.

Какое же бледное лицо! Ли Ци и Сяо Жан вздрогнули от удивления: — Вы... вы в порядке?

Женщина взглянула на пагоду-храм наверху. В её глазах было такое сильное стремление, что сердце сжималось от боли.

— Вам лучше?

— Если бы в мире действительно было так, что искреннее сердце творит чудеса... Спасибо вам. Я пойду дальше наверх.

Она встала, и Ли Ци с Сяо Жаном поспешили уступить ей дорогу.

Но в следующую секунду она упала!

— Ой!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение