Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Так прошла целая неделя. После уроков Цзо Ци всегда забирал меня из школы. Чувствовалось, что так стало намного безопаснее… Но в моём доме становилось всё больше вещей.
Да, между этим определённо была связь: Цзо Ци забирал меня из школы, а в моём доме прибавлялось вещей.
Он всегда по дороге домой уговаривал меня зайти в торговый центр, чтобы купить ковры, всякие ненужные полки и чашки. Если бы я не сопротивлялась изо всех сил, он бы даже купил диван и телевизор. — Ты что, собираешься жить у меня дома?! — наконец не выдержала я, в очередной раз помешав ему купить напольный кондиционер.
— Я же говорил, твоя гостиная слишком пуста, нужно что-то добавить, — у него всегда находились веские причины, и он выглядел совершенно естественно. — Раз не покупаем это, тогда купим овощей для холодильника.
— Если мне что-то нужно, я сама знаю, что купить!
— …Ладно, ладно, не сердись, — я нахмурилась, глядя на его донельзя подхалимский вид. Этот парень всегда наглел, когда его не контролировали, а стоило на него прикрикнуть, тут же съёживался. Ясно, что он был коварным типом. — Скажи мне, ты целую неделю безропотно забираешь меня, и тебе ничего от меня не нужно?
Конечно же, он тут же принял выражение, в котором ужас смешивался с ожиданием. — Можно?!
Сейчас было полдевятого вечера. Мы только что вышли из универмага с большими пакетами замороженных продуктов и бытовых товаров. Стояли перед оживлённым пешеходным переходом, ожидая зелёного света, чтобы перейти дорогу и поехать домой на метро. Цзо Ци так и выкрикнул это с таким двусмысленным выражением лица.
«Можно тебе по башке, придурок!» — подумала я. Мне так хотелось просто перейти на красный свет и быть сбитой машиной, чтобы полностью игнорировать взгляды, которые бросали на нас окружающие.
Когда мы переходили дорогу, он был особенно взволнован. — Значит, когда вернёмся, ты мне дашь? Я не заставляю тебя, если не хочешь, то и не надо, но если дашь, я, конечно, буду очень рад.
— Я поняла, поняла… Хватит говорить, — главное, сначала согласиться, чтобы он не так волновался. Когда Цзо Ци начинал волноваться, он мог выдать десяток научных работ, и ты даже не мог предсказать, с какой темы он начнёт.
После такого ответа он, по крайней мере, перестал так много говорить, но ценой этому стала ещё одна маленькая чашка крови.
………………
— Эй, у тебя в последнее время проблемы со сном?
— Мм? — Я внезапно проснулась, подняла голову с парты и инстинктивно потрогала уголок рта, проверяя, нет ли слюны. Но тут меня кто-то дёрнул за плечо.
— Я тебя спрашиваю.
Что происходит? Я раздражённо подняла голову ещё выше, глядя на трёх девушек передо мной. Эти трое… ну, я с ними не разговаривала с тех пор, как оказалась в этом классе. Кажется, они, как и я, попали сюда по связям своих семей.
Похоже, мы были чем-то вроде «своих».
— Да, немного проблемы со сном, а что? — Меня вырвали из сна, и я была немного раздражена, но всё же ответила им.
Одна из них посмотрела на двух других, стоявших рядом, затем наклонилась и постучала по моей парте. — После уроков подойди к задней части маленькой площади за школой. Если не придёшь, мы завтра будем говорить с тобой прямо в школе.
Чёрт, они что, хотят меня буллить? Ответ, конечно, был «да», я угадала, но причину я не угадала… Они зажали меня в переулке за маленькой площадью. Теперь их было не трое, а ещё три девушки из соседних классов. Однако они так и не применили силу, а лишь очень сердито спрашивали, кто тот человек, который постоянно забирает меня после уроков, и почему я соблазняю Учителя Му, имея парня.
— Соблазняю Учителя Му? Вы что, слепые? — Я закатила глаза, и меня тут же толкнули, так что я ударилась о стену сзади. Этот удар напомнил мне, что я не сказала Цзо Ци об этом… Он, наверное, уже ждёт меня в круглосуточном магазине. Только я подумала об этом, как зазвонил мой телефон.
— Кто там? Твой парень звонит? — Когда я попыталась дотянуться до телефона, они схватили меня, забрали телефон, выключили его и бросили на землю в сторону.
Эти мрази… Мой телефон!!!
Хотя мне очень хотелось, как в кино, эффектно прижать этих мёртвых женщин к земле и избить их, но в конце концов я была в меньшинстве… После того как я вырвала клок волос у той, что бросила мой телефон, они сообща прижали меня к земле и стали избивать.
— Ты, шлюха, почему Учитель Му крутится вокруг тебя?! Ладно бы ты сказала, что у тебя нет парня, но у тебя есть, и ты всё равно ищешь проблем? Ты что, продаёшься?!
Меня ударили в живот, и я начала испытывать рвотные позывы. — Вы… чёрт… возьми… — Почему Учитель Му не сделал мне ничего плохого, а меня избили эти девчонки… Это просто невезение на несколько поколений…
— Хватит бить, достаньте телефоны и унизьте её.
Меня прижали к земле, и я совершенно не могла пошевелиться, а места, куда меня били, ужасно болели… Действительно… Почему со мной произошло такое?
— Что вы делаете?
Когда они уже собирались унизить меня, голос Цзо Ци, словно голос божества, раздался в конце этого маленького переулка. Это было похоже на сцену из сёдзё-манги.
Увидев кого-то, они тут же остановились. — Парень пришёл, повезло тебе, но завтра в школе всё может быть иначе… — Девушка, чьи волосы я вырвала, тихо прошипела мне угрозы. Если бы у меня не было сил, я бы обязательно плюнула густой мокротой ей в открывающийся и закрывающийся рот…
Когда те несколько человек уходили, Цзо Ци не стал их останавливать. Он подождал, пока они уйдут, затем подошёл ко мне, попутно подняв с земли мой телефон. — Тебя буллили?
— Ерунда… кхе-кхе… ерунда… — Я устало съёжилась на земле, поправляя одежду. — Не спрашивай меня больше ничего… Считать ли это чем-то серьёзным, я не хочу отвечать.
На лице Цзо Ци появилось выражение человека, которому заткнули рот. Через некоторое время он протянул руку и помог мне подняться. — Что ты собираешься с этим делать? Нынешние дети такие жестокие и безжалостные, кто знает, что они ещё выкинут.
Когда меня били, я думала о том, чтобы попросить дядю, которого папа знает в полиции, что-нибудь с ними сделать, но тогда мне пришлось бы звонить папе, а если папа узнает, то и мой брат узнает… Этого я меньше всего хотела.
Похоже, мне придётся просто смириться. — Почему ты раньше мне не сказала? Тогда я бы мог забирать тебя прямо из школы.
Цзо Ци, вероятно, понял, что я не стану обращаться к учителям или родителям, поэтому он больше не поднимал эту тему. — В любом случае, сначала поехали домой, как думаешь?
— Мм… — И тогда Цзо Ци вызвал машину и отвёз меня домой, избитую и жалкую до смерти… Конечно, дома тоже не было безопасно, ведь Цзо Ци тоже вошёл. — Я должен обработать твои раны, посмотри, хоть это и поверхностные порезы… — Он посмотрел на кровь на ватном диске со спиртом, которую только что стёр, а затем на ещё не зарубцевавшиеся порезы на моей руке. — Ты знаешь, что слюна тоже используется для дезинфекции…
— Нет, пожалуйста, используй надлежащие медицинские средства для обработки моих ран. Я не могу получить ещё больше душевных травм.
— Прости… — Когда раны были обработаны, Цзо Ци обхватил мою голову и посмотрел налево и направо. — Возле левого глаза есть синяк. По-моему, тебе лучше взять несколько дней больничного и не ходить в школу? Так будет лучше, и я буду спокойнее.
— Я так и думаю, — я указала на холодильник, чтобы он достал оттуда пакет со льдом. — Завтра отвези меня на машине в больницу, чтобы получить медицинскую карту. Что лучше: ветрянка или лихорадка?
— Ветрянка, можно будет подольше отдохнуть, — он вернулся с пакетом со льдом. — Ты просто оставайся дома, я сам сделаю фальшивую медицинскую карту, я профессионал.
Я с сомнением посмотрела на него. — Только не делай справку о психическом заболевании… Не добавляй мне странных записей в досье… — Цзо Ци рассмеялся. — Как я мог бы так с тобой поступить? Я знаю, ветрянка, да? — Сказав это, он взял телефон и начал что-то набирать, как будто отправлял сообщение кому-то.
— Нет! — Цзо Ци вздрогнул и посмотрел на меня. — Что такое? Не хочешь ветрянку?
— Мм… Если будет ветрянка, мой классный руководитель обязательно сообщит папе. Нет, так нельзя, пусть будет лихорадка. — Чуть не прокололась, хорошо, что вовремя опомнилась. Цзо Ци кивнул. — Тогда ладно, неделя отдыха — это тоже немало, времени вполне достаточно.
Когда он сказал «времени достаточно», я почему-то почувствовала, что что-то не так, хотела спросить его, но, открыв рот, почувствовала себя глупой. Что тут спрашивать? «Времени вполне достаточно» — это, конечно, значит, что времени хватит, чтобы синяки на лице сошли.
На следующий день Цзо Ци отнёс мою медицинскую карту классному руководителю в школу, а затем просто отправил мне сообщение, что доставил её. Удивительно, но он больше не приходил ко мне домой, и я буквально вздохнула с облегчением. Я думала, что он будет неделю торчать у меня дома под предлогом «ухода за раненой».
В последнее время мне приходилось тратить все свои силы, чтобы быть начеку, потому что я заметила, что он начал присматриваться к раскладным диванам-кроватям.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|