У кого болезнь, тому лечиться (Часть 1)

Во всем мире только один человек называет меня Глупышка Бао — Чэнь Даниу.

Мне нравится, когда люди называют меня по моему настоящему имени, Ибао, или А Бао. А Бао звучит лучше.

Но этот Чэнь Даниу постоянно называет меня Глупышка Бао, говоря, что я глупое живое сокровище.

Я метнулась к Чэнь Юэ, указывая на его нос и стиснув зубы, сказала: — Не смей называть меня Глупышка Бао при всех!

Чэнь Юэ изогнул уголки губ и с улыбкой кивнул: — Глупышка Бао… — Он крикнул еще громче, — Я больше никогда не буду называть тебя Глупышка Бао, — он хихикал.

Несколько коллег, вышедших из задней двери, посмотрели на меня, и мне пришлось только усмехнуться.

— Я предупреждаю тебя, если еще раз назовешь меня Глупышка Бао, я порву с тобой!

— Садись в машину! Глупышка Бао, я рвал с тобой уже бесчисленное количество раз! — Чэнь Юэ открыл дверцу машины. — Садись, СА… — Я широко раскрыла глаза, и Чэнь Юэ тут же поправился. — А Бао?

Только тогда я села в машину Чэнь Юэ.

Здесь я должна немного рассказать о Чэнь Юэ. Его отец занимается бизнесом и часто не бывает дома.

Мама Чэнь Юэ — сильная женщина, у нее свое развлекательное заведение, похожее на кабаре. Прямо скажем, он тоже своего рода молодой господин.

Однако он не собирался идти по стопам родителей. После окончания университета он устроился в хорошую внешнеторговую компанию.

Сейчас он начальник отдела, так что устроился неплохо.

На самом деле, я очень хотела привлечь его маму в качестве клиента, но все ее деньги — это оборотные средства, которые не могут долго лежать на счету.

Я сказала Чэнь Юэ, что если он когда-нибудь будет брать ипотеку на покупку дома, он обязательно должен прийти в мой банк.

Но Чэнь Юэ сказал: — Дом? У меня он давно есть, смогу жить в нем, когда женюсь.

По его данным, он действительно хороший молодой человек, стандартный «пять-имеющий» юноша с домом, машиной, работой, ростом и внешностью.

Мне интересно, друзья «пять-имеющего» юноши такие же?

Как только он начал работать, его семья купила ему машину — серый Лексус.

Мне не так повезло, как Чэнь Юэ, у меня есть только Фольксваген, но я редко на нем езжу.

Сейчас бензин такой дорогой, а на дорогах такие пробки, что лучше поддержать государственную политику и экологичный транспорт, пользуясь общественным транспортом.

К тому же, мой дом недалеко от работы, пешком минут двадцать, иногда я хожу на работу.

Чэнь Юэ привык слушать радио в машине, узнавать погоду и дорожную обстановку.

Проехав некоторое расстояние, я поняла, что что-то не так: — Куда мы едем?

— В больницу.

— Ты болен? — Я оглядела Чэнь Юэ.

— У тебя нет лекарства, — сказал он. — Мы едем за ним.

Я подумала, что «он» — это, наверное, Ли Цзинь.

— У него нет своей машины?

— У него есть дом, Цзиньчэн Гарден, первая очередь, корпус 3, подъезд 2, квартира 1205, — сказал Чэнь Юэ с улыбкой. — Запиши адрес, его дверь всегда открыта для тебя.

— Ты думаешь, его дом — это Пекин, всегда открытый для меня? — Я надула губы. Впрочем, я не принимала слова Чэнь Юэ близко к сердцу.

— Ты… — Я хотела сказать что-то другое.

Прежде чем я успела сказать, Чэнь Юэ тут же перебил: — Потом не говори о работе, не спрашивай, есть ли у него дома вклады, хочет ли он купить финансовые продукты. Отложи свою банковскую манеру и смотри на него как на друга.

Стоило мне открыть рот, как Чэнь Юэ уже знал, что я собираюсь сказать. Я не могла говорить ни о чем, кроме своей работы, всегда думая о различных задачах, которые у меня были в банке, — настоящая профессиональная одержимость.

Я любила выяснять, есть ли у людей лишние деньги или нужна ли им ссуда.

— Я поняла, — сказала я. Если он не позволит мне говорить об этом, то мне останется только молчать.

В час пик на дорогах было очень много пробок. Дорога, которая обычно занимала пять-шесть минут, могла занять десять, и это еще считалось хорошо.

Когда Чэнь Юэ подъехал к больнице, было уже почти шесть часов, и я умирала от голода.

— Я забыла позвонить домой.

Чэнь Юэ искал парковочное место возле больницы: — Я уже звонил тебе, прежде чем приехать. — Я несколько раз взглянула на него, намекая: как ты узнаешь все, о чем я думаю?

Глаза Чэнь Юэ изогнулись в полумесяцы, когда он улыбнулся: — Я даже знаю, сколько у тебя волосков.

— Убирайся к черту! — Я схватила лежавшее в машине украшение и собиралась бросить его в Чэнь Юэ. Чэнь Юэ перехватил его и заботливо стряхнул пыль, выглядя очень огорченным.

— Она мне подарила, осторожнее.

Моя рука замерла. Я с досадой положила вещь обратно в машину.

Это была пара куколок — мальчика и девочки, стоявших лицом друг к другу, рот ко рту. Когда машина двигалась, их головы качались, и казалось, что они целуются.

— Такая ценность, лучше бы приклеить ее к машине.

— Приклею, — сказал Чэнь Юэ, глядя в зеркало заднего вида. Он с трудом нашел парковочное место, которое только что освободилось.

В наше время иметь машину не проблема, проблема — найти парковочное место.

У больниц, гостиниц, банков, торговых центров — везде проблемы с парковкой.

Неудивительно, что первое, чему учат при обучении вождению, — это парковка задним ходом.

Пока Чэнь Юэ парковался, я больше не разговаривала с ним, а молча смотрела на пару маленьких куколок, двигающих ртами.

— Я иду ужинать с ним только ради тебя, понятно? Ты мне должен, — сказала я, выходя из машины. Если бы не это, Чэнь Юэ бы, наверное, не стал ужинать со мной вне дома.

Я когда-то представляла себе ужин наедине с Чэнь Юэ, вроде ужина при свечах, романтичного, с цветами и хорошим вином, и его очаровательной улыбкой.

В костюме, с бокалом в руке, он бы нежно сказал: Я…

— Осторожно, машина! — Чэнь Юэ схватил меня за руку. — Я буду благодарить небеса, когда ты перестанешь стоять у дороги и витать в облаках. Не могу оставить тебя без присмотра ни на секунду, так было всегда, с самого детства! — Чэнь Юэ отчитывал меня, бормоча много всего. Вернее, он отчитывает меня с детства, а у меня все в одно ухо влетает, в другое вылетает.

— Ты так же обращаешься со своими подчиненными? Они не собираются бунтовать?

— К счастью, ты не мой подчиненный!

— Пф-ф! — Я последовала за Чэнь Юэ к лифту. Стоматология находилась на пятом этаже поликлиники.

Я не люблю ходить в больницы. Там не только странный запах, но я еще больше боюсь больничного морга.

А еще эти окровавленные пациенты скорой помощи, безразличные уборщики, пациенты в сине-белых полосатых халатах и сопровождающие их родственники — все это вызывает у меня неприятное чувство.

Почти все, кто приходит в больницу, кроме тех, кто рожает (что является радостным событием), хмурятся.

Кто в здравом уме пойдет в больницу, если он здоров, если только его работа не связана с больницей?

Работа Ли Цзиня как раз в больнице, он ходит туда каждый день.

Время закрытия больницы — полшестого, но прием пациентов определенно занимает больше времени.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

У кого болезнь, тому лечиться (Часть 1)

Настройки


Сообщение