У кого болезнь, тому лечиться (Часть 4)

Он подошел к двери, обернулся и сказал мне: — В субботу моя девушка тоже придет.

Он ушел, оставив эту интригующую фразу.

Он всегда так делает, перед уходом говорит что-то странное.

Ну придет и придет, зачем мне об этом говорить?

На этой неделе совпало, что у меня как раз выходные в субботу и воскресенье.

Я работаю по графику, независимо от дня недели, выходной — когда по графику.

Мама зашла в мою комнату и сказала: — А Бао, мама уходит, ты присмотришь за домом?

— Мама, ты куда? — Мне дома все равно нечего делать, а пойти по магазинам не с кем.

У меня есть только одна очень хорошая подруга, которую здесь можно назвать Кроликом. Мы с ней учились в начальной школе, и даже после ее окончания до сих пор общаемся.

Многие одноклассники, выпускаясь, часто говорили: «Будем постоянно общаться, можно писать письма, звонить, собираться» и так далее.

Но со временем тех, с кем удается поддерживать постоянную связь, не наберется и на пальцах одной руки.

Сейчас никто не пишет писем, а альбом для выпускников, который мы заполняли при расставании, не знаю, куда засунут.

Смутно помню, как весело было ходить с этим альбомом по классу, просить каждого одноклассника расписаться на память, и даже сравнивать, у кого больше автографов.

Сейчас, вспоминая, понимаю, как это было наивно: мы думали, что дружба одноклассников сохранится на всю жизнь.

В итоге из всех одноклассников у меня остался только один человек, с которым я поддерживаю связь уже более десяти лет.

— Я иду к твоей второй тете, — я увидела, что мама держит что-то в руках, наверное, подарок для второй тети.

Эта вторая тетя — не мачеха и не мамина сестра.

Это бывшая соседка, которая жила с моей мамой, а потом переехала после сноса дома.

— Твой второй дядя заболел, я иду навестить его.

— Я тоже хочу пойти, — иногда я скучаю по прежним соседям, тем добрым и отзывчивым соседям, которые были как родные.

Говорят, дальний родственник хуже ближнего соседа, и это правда.

После того, как наш старый дом снесли, прежние соседи, как и одноклассники, разъехались кто куда.

Только семья Чэнь Юэ и моя семья, покупая квартиры, снова купили их напротив друг друга.

Раньше было не так, как сейчас, когда живешь в многоквартирном доме и не видишь соседей, закрыв дверь.

Раньше жили в частных домах, все семьи хорошо знали друг друга, даже во время еды можно было взять миску с рисом и пойти к соседям «попрошайничать» немного еды.

Моя вторая тетя не работала и не получала пенсию.

Сейчас она живет только за счет сына и дочери.

Второй дядя раньше занимался изделиями из бамбука, плел корзины.

Во время нашего местного Фестиваля ягод яньмэй бамбуковые корзины очень хорошо продавались.

С тех пор как они переехали, вторая тетя приходила к нам несколько раз, всегда по делам своих сына и дочери. Говорят, у каждой семьи своя трудная история, и это правда.

Дети второй тети оказались не такими уж и почтительными, как можно было подумать.

Я была у второй тети один раз, дорога не очень дальняя, пешком минут десять-пятнадцать.

Мы с мамой дошли до дома второй тети. Вторая тетя радушно нас встретила и сказала, что болезнь второго дяди не такая уж серьезная, кости не сломаны.

Мама передала второй тете то, что принесла для второго дяди. Вторая тетя достала что-то поесть и сказала, что второй дядя отдыхает.

После этого мы сели и стали болтать.

Вторая тетя рассказала, что второй дядя упал в супермаркете, и супермаркет оплатил медицинские расходы.

Второй дядя уже в возрасте, не как молодые люди, которые упадут, встанут, отряхнутся и ничего.

Второй дядя упал и не смог встать.

Сотрудники супермаркета подняли его, посадили в машину и отвезли в больницу.

Когда вторая тетя говорила, она немного жаловалась.

Она сказала, что боится, что после падения у второго дяди останутся последствия, и если так, придется требовать деньги с супермаркета.

Что поделать, мы все простые городские обыватели. Если что-то случается, хочется найти виновного, чтобы получить компенсацию.

Я понимаю чувства второй тети.

Поговорив о втором дяде, вторая тетя начала интересоваться мной.

Как и все старшие, она заботилась о личной жизни младших. Вторая тетя не была исключением, спросила, есть ли у меня парень, когда будет свадьба.

Я сказала: — У меня еще нет парня. Вторая тетя, если у вас есть кто-то хороший, познакомьте меня с ним, пожалуйста.

В этом вопросе я не стесняюсь. Человека, за которого я собираюсь выйти замуж, нужно тщательно выбирать.

На того, кого я хотела, рассчитывать не приходится, так что хотя бы выйти замуж за того, кто меня любит, тоже хорошо.

Я увидела, что вода на столе остыла, и пошла на кухню за термосом с горячей водой.

В доме второй тети я чувствовала себя как дома, совершенно свободно.

Потому что я знала, что вторая тетя — моя родня.

Кухня у второй тети очень маленькая, всего одно маленькое окошко.

Окно было приоткрыто, и я услышала снаружи смех детей.

Я взглянула и увидела четырехэтажный дом с большим двором. Снаружи дом был облицован мозаикой, очень старый вид.

Детский смех доносился из двора. Группа детей играла, и с ними играл человек, похожий на учителя.

Я не стала долго думать, налила воды и вернулась.

— Вторая тетя, рядом с вашим домом начальная школа? В субботу тоже учатся? — Раньше, когда я приходила, не замечала этого.

— Это детский дом, — сказала вторая тетя.

Мама посидела немного и сказала, что у нее дома дела, и ей нужно идти.

Вторая тетя очень радушно хотела оставить нас у себя на ужин, но мама сказала, что не нужно беспокоиться, дома уже готов ужин.

Вторая тетя проводила нас до первого этажа, и по дороге мы еще немного поболтали.

На самом деле, я не понимаю, почему у этих «суетливых» женщин никогда не заканчиваются темы для разговоров.

Все их разговоры сводятся к детям.

Наверное, у второй тети не ладятся отношения с сыном и дочерью, и она жаловалась моей маме.

Они стояли у дороги и разговаривали, и я снова услышала детский смех.

Я стояла как раз у стены этого детского дома. Стена детского дома невысокая, до колен — бетонная, а между столбами — железная решетка.

У стены росли высокие метасеквойи, на земле — много сорняков и полевых цветов.

Возможно, из-за влажности, в углах стены много мха.

На железной решетке тоже были пятна ржавчины.

Я заглянула внутрь и увидела, как много детей играют в игру «Орел ловит цыплят» с мужчиной в белой одежде.

Сейчас дети редко играют в эту игру, наверное.

Группа детей, один за другим, держались за подол одежды предыдущего, а впереди, изображая наседку, стоял тот человек в белом.

Я подумала, что этот человек, наверное, сотрудник детского дома.

Хм?

Я засомневалась, хорошо ли я разглядела. Этот человек, кажется, Ли Цзинь.

Я подошла к стене и напряженно вглядывалась внутрь. Что поделать, у меня близорукость, и хотя я ношу очки, я все равно близорука.

Но я не могла ошибиться, это был Ли Цзинь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

У кого болезнь, тому лечиться (Часть 4)

Настройки


Сообщение