Глава 3 (Часть 1)

— Вуайерист? — Му Ран, слегка озадаченная, подошла к окну и хотела раздвинуть занавески, но Чжао Юй остановил её.

— Подожди. Он, должно быть, увидел свет, но ещё не знает, что мы его заметили. Не будем спугивать, — Чжао Юй, прищурившись, смотрел наружу сквозь щель между занавеской и стеной. — Видишь, вон то окно? Когда проезжал грузовик, свет фар отразился от него иначе, чем от других окон, и я его заметил.

Му Ран присела рядом с Чжао Юем и, посмотрев в указанном им направлении, увидела за занавеской соседнего окна расплывчатый силуэт. Человек явно прятался, но тоже наблюдал за ними.

— В такой темноте, как ты его разглядел? — удивилась Му Ран.

— Его очки блеснули, и на мгновение я увидел его лицо, — тихо ответил Чжао Юй.

Му Ран подняла голову и увидела прямо над собой улыбающееся лицо Чжао Юя.

— Хочешь знать, почему мои очки не бликуют? — спросил он, поправляя очки.

Му Ран, в хорошем настроении, улыбнулась. — Уверена, что это не из благородных побуждений. Что будем делать? Пойдём ловить его по-тихому?

— Его окно выходит прямо на спальню Цзи Фан. Если он действительно извращенец-вуайерист, то мог видеть то, что другим неизвестно. Если повезёт, у него окажется куча отличной техники для скрытой съёмки, и мы, возможно, увидим, кто был тем мужчиной, что тайно встречался с Цзи Фан, — сказал Чжао Юй.

— Не мужчиной, а самцом, — поправила его Му Ран.

Чжао Юй помолчал, а затем с притворной болью в голосе произнёс: — Не надо так. Зоофилия — это слишком… Я не могу представить себе такую картину… Я законопослушный гражданин, ты же знаешь.

Му Ран искоса взглянула на него и тихонько съязвила: — …С такими гражданами страна может спать спокойно.

Чжао Юй рассмеялся, погладил её по волосам, взял за руку и сказал: — Пойдём, проберёмся туда и поймаем его.

Жилой дом, где жил вуайерист, находился через узкую улицу от общежития. В темноте Чжао Юй и Му Ран, подобно кошкам, перебежали дорогу и, двигаясь вдоль магазинов на первом этаже, быстро добрались до подъезда.

На лестничной площадке четвёртого этажа было две квартиры. Чжао Юй не мог определить, какая из них выходит окнами на спальню Цзи Фан — левая или правая. Пока он раздумывал, Му Ран вдруг тихо воскликнула: — Плохо дело!

Чжао Юй не успел спросить, что случилось, как Му Ран, прильнув к дверному глазку левой квартиры, сказала: — Открывай! Он за дверью! Он нас заметил!

Чжао Юй схватился за замок железной двери и с силой надавил. Винты, штифты и скобы замка сдвинулись с места, и меньше чем через три секунды замок оказался у него в руке, превратившись в груду металлолома.

Деревянная дверь за железной была открыта — очевидно, кто-то действительно только что смотрел в глазок.

Му Ран бросилась в гостиную. По обе стороны гостиной располагалось по три спальни. Следуя за запахом, Му Ран пнула одну из дверей и увидела, как высокий худощавый человек пытается вылезти в распахнутое окно.

Му Ран схватила стоявший на полу стул и запустила им в спину убегающему. Раздался громкий звук, человек пошатнулся, но всё же ловко вскарабкался на подоконник и повис снаружи.

В этот момент в комнату вбежал Чжао Юй. Увидев, что происходит на подоконнике, он крикнул: — Не дай ему уйти! Он точно что-то знает!

Му Ран так же быстро забралась на окно и, высунувшись наружу, чуть не потеряла равновесие.

За окном был не четвёртый этаж бетонного дома, а крутой обрыв среди высоких гор и острых вершин!

Му Ран, в замешательстве, едва держалась за подоконник травмированной правой рукой и, раскачиваясь, повисла над пропастью.

Чжао Юй, перепугавшись до смерти, поспешно схватил её и втащил обратно. — Ты как? Старая рана снова болит?

Му Ран не ответила, а указала на ловко карабкающийся по стене силуэт и слабым голосом произнесла: — …Эта проклятая обезьяна сбежала.

— Ничего, монах может убежать, но храм останется, — Чжао Юй помог Му Ран сесть на пол. — Отдохни немного. Что случилось сейчас?

Му Ран, приложив руку ко лбу, сказала с бледным лицом: — Всё в порядке. Эта обезьяна сжульничала. Когда я высунулась, у меня возникла иллюзия, будто я вишу над бездной, и я потеряла хватку.

Чжао Юй с беспокойством посмотрел на неё и с укором сказал: — Твоя правая рука ещё не так сильна, как раньше. Я сам как-то упустил это из виду. Если бы ты упала, я бы не успел тебя спасти.

Му Ран горько усмехнулась и посмотрела на свою правую руку.

В битве с Чжу Янь в поместье Хэ её правое плечо было серьёзно ранено. Если бы не своевременная помощь, она могла бы лишиться всей правой руки.

Чжао Юй, похоже, тоже вспомнил тот ужасный день. Он с сочувствием взял Му Ран за руку и тихо вздохнул: — Му Ран, с тобой больше ничего не должно случиться.

Му Ран молча смотрела на него.

Чжао Юй поднял её правую руку и поцеловал тыльную сторону ладони. Затем, улыбнувшись, погладил её по волосам, помог встать и сказал: — Ладно, давай посмотрим, что этот извращенец здесь прятал.

— Щёлк, — Му Ран включила свет.

Чжао Юй огляделся и заметил: — Так чисто и аккуратно. Не похоже на логово вуайериста.