Глава 17. Конфликт

— Ты!

— У обеих сестёр перехватило дыхание от гнева.

Потому что это была правда.

— Что? Уже разозлились! Вместо того чтобы строить мне козни, лучше бы почитали книги и поумнели.

— Сказав это, Нань Юэлинь взяла Нань Юэяо за руку и ушла.

Сразу после их ухода Нань Юэцинь тихо сказала: — Посмотрим.

— И, взяв с собой Нань Юэсинь, тоже ушла.

Нань Юэяо ошеломлённо наблюдала за происходящим. С тех пор как она себя помнила, двоюродная сестра всегда была такой нежной и кроткой, она никогда не видела, чтобы та с кем-то ссорилась. Сегодняшняя сцена была в новинку.

Нань Юэлинь, заметив, что Нань Юэяо не сводит с неё глаз, смутилась. Она никогда не вела себя так при Нань Юэяо и боялась её напугать.

Но она не ожидала, что эти двое сегодня упомянут мать, намекая на её невоспитанность.

Она действительно вышла из себя, раз вступила с ними в перепалку.

— Почему Ань'эр так смотрит на меня? Напугалась?

— Однако девочка, которую она вела за руку, покачала головой, колокольчики издали чистый звук, и, моргая большими, как виноградины, глазами, сказала: — Нет, Ань'эр не испугается такой мелочи, к тому же двоюродная сестра была очень крутой!

Услышав это, Нань Юэлинь успокоилась и с нежной улыбкой сказала: — Ань'эр молодец. Хочешь, сестра покатает тебя на лошади?

— Правда? Ань'эр можно?

— Конечно, мы поедем вместе на одной лошади, просто прогуляемся поблизости, ничего не случится.

— Хорошо!

— Нань Юэяо, взяв Нань Юэлинь за руку, нетерпеливо побежала к конюшне.

Она и сама давно не ездила верхом, руки так и чесались.

Они пришли в конюшню и выбрали прекрасную лошадь, превосходящую по всем параметрам. Хоть она и не была такой же статной, как ахалтекинский скакун, но тоже была хороша.

Поскольку она давно не ездила верхом, да и на руках у неё была малышка, Нань Юэлинь не осмелилась пустить лошадь вскачь, а лишь попросила маленького евнуха вести лошадь под уздцы и прогуливаться по окрестностям.

— Двоюродная сестра, почему мы не пускаем лошадь вскачь?

— Ты ещё ни разу не ездила даже на пони, как же можно сразу пускать лошадь вскачь? Дорогу осилит идущий, а еду — жующий. Ни в чём нельзя торопиться, нужно делать всё постепенно.

Девочка в её объятиях, то ли понимая, то ли нет, кивнула. Первый раз на лошади всегда волнительно, в маленькой головке роилось множество вопросов.

Они оживлённо беседовали, сидя верхом, совершенно не замечая действий маленького евнуха.

Он тайком достал серебряную иглу и резко воткнул её в ногу лошади. Лошадь испугалась, встала на дыбы и, обезумев, помчалась вперёд.

Маленький евнух притворно выпустил поводья из рук и, только когда лошадь отбежала далеко, словно опомнившись, закричал: — На помощь! Лошадь понесла! На помощь!

В этот момент сидевшие на лошади опомнились. Нань Юэлинь тут же схватила поводья и изо всех сил пыталась удержать лошадь, чтобы та успокоилась.

Нань Юэяо от испуга оцепенела, крепко вцепившись ручонками в гриву лошади.

— Больно!

— Услышав этот голос, Нань Юэяо отпустила гриву и огляделась, думая, что ей послышалось.

Помедлив, она неуверенно спросила лошадь: — Это ты говорила?

Нань Юэлинь подумала, что её сестра от испуга повредилась рассудком. Её взгляд стал ещё более суровым, а хватка на поводьях усилилась.

Лошади стало больно оттого, что её дёргают, и те же слова прозвучали снова. Теперь Нань Юэяо могла быть уверена, что ей не послышалось.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение