☆、(7): Второй день, покупки (Часть 2)

Эта девушка и правда немного безвкусная.

По всей улице Такэсита на нас на самом деле обращали внимание многие прохожие и продавцы.

Они смотрели на нас и говорили всякие вещи.

Я не очень хорошо понимала по-японски и думала, что они просто смотрят на невероятно крутую Е Сюньфэн и активно обсуждают, насколько она крута.

Но я заметила, что лицо Е Сюньфэн стало немного недовольным. Похоже, о нас говорили что-то не очень приятное.

Поэтому я спросила Е Сюньфэн, которая несла мои большие и маленькие пакеты: — Е Сюньфэн, что они говорили?

— Ничего… ничего, ничего особенного, — она тут же изобразила, что всё в порядке, и сказала мне: — Если мы сейчас будем проходить мимо ABC-Марта (магазин недорогой обуви) и Юникло (магазин недорогой одежды), можно я зайду кое-что купить?

— Ох, хорошо. Я всё равно потом тоже собираюсь в Юникло.

Я согласилась с Е Сюньфэн и сначала пошла с ней в ABC-Март, где она купила пару обуви, а затем мы вместе отправились в Юникло.

Но как такой хост, как Е Сюньфэн, может заходить в такие недорогие магазины и что-то там покупать?

Это меня действительно озадачило, поэтому я вошла в Юникло с недоумением и вопросами.

Там мы разделились и стали выбирать футболки. Я выбрала женские футболки, а Е Сюньфэн выбрала две или три мужские футболки и одну или две пары джинсов.

— Это ты себе покупаешь? — я увидела, как она без колебаний подошла к кассе, чтобы оплатить, и попросила кассира срезать этикетки с одной футболки и джинсов.

— Ага, а иначе зачем бы я просила девушку срезать этикетки? — она взяла футболку, джинсы и только что купленные кроссовки Пума, собираясь пойти в примерочную, чтобы переодеться.

— А этот твой наряд разве не хорош? — на ней было всё, что я не могла себе позволить, известные бренды, кошелёк — тоже известный LV. Такой звёздный и подходящий ей образ. Я не понимала, почему она собирается переодеться в футболку и джинсы из Юникло и кроссовки Пума.

— Не забивай себе этим голову! Быстрее выбирай одежду, которую хочешь, и иди на кассу! Если будешь так медлить, мы не успеем обойти все места!

— Ох, хорошо, хорошо, хорошо, — действительно, мы провели на улице Такэсита час или два. А потом мне ещё нужно было поехать в Икэбукуро и Синдзюку, чтобы купить кое-что для себя и сестры.

Поэтому я решила отказаться от GAP в Харадзюку (потому что в Синдзюку тоже есть GAP) и Омотэсандо Хиллз (потому что, увидев тамошние цены, я захочу биться головой об стену), выбрав Кидди Лэнд в качестве завершения прогулки по Харадзюку.

— Оказывается, тебе нравятся такие милые мультяшные рисунки, — Е Сюньфэн, одетая в повседневном стиле, хоть и выглядела не так эффектно, как в своём прежнем наряде, но неожиданно стала более доступной и естественной.

Она последовала за мной в Кидди Лэнд, рассматривая всевозможные куклы и другие товары с мультяшными персонажами.

— Тут даже Анпанман есть, — она взяла Анпанмана, улыбаясь чисто и естественно.

В этот момент в ней не было ничего от хоста, она была просто обычным человеком.

Закончив прогулку по Харадзюку, мы решили перекусить перед тем, как отправиться в Икэбукуро.

— Е Сюньфэн, большое спасибо, что помогла мне нести все эти пакеты. Хотя у меня не так много денег, я могу угостить тебя обедом.

В благодарность я решила пригласить её на обед.

— Пф, в Ёсиное? — она увидела, как я остановилась перед входом в Ёсиною и сказала ей это, и не смогла сдержать смех, держась за живот.

— Ой, я… я же бедная! — я знала, что приглашать топ-хоста из Синдзюку в Ёсиною — это позор, но это же моё скромное предложение! Видя, как она смеётся, я даже не знала, не лучше ли было бы повести её в более дорогой ресторан на обед. — Или… может, пойдём в ресторанчик поблизоку?

— Ничего страшного, — она отдышалась. — Поедим в Ёсиное.

— Ты уверена? — я переспросила топ-хоста, для которой потратить сотни тысяч было пустяком.

— Только! — перед входом в магазин она остановилась и серьёзно сказала мне.

— Угу, только что… — я немного нервно посмотрела на Е Сюньфэн.

— Можно мне гюдон с кимчи и сырым яйцом? — Ох-ох, оказывается, она просто хотела добавить к заказу. Какие проблемы?

Я тут же согласилась на её просьбу и купила ей талон на еду.

— Мне так неловко, что я могу угостить тебя только в Ёсиное… — когда принесли две миски гюдона, я опустила голову и постоянно просилась.

Однако она не слушала мои извинения, только разломила палочки и подвинула добавки — кимчи и сырое яйцо — ко мне.

— Ты ешь кимчи и сырое яйцо? Я заказала это для тебя.

— Что… — Боже, как она внимательна.

Но, но я не могу это принять!

— Нет, нет, нет, это я тебя угощаю, мне достаточно просто гюдона!

Я тут же вернула ей сырое яйцо и кимчи.

— К тому же, ты вчера вечером подарила мне такое дорогое платье, оплатила салон красоты и даже позволила мне побывать в легендарной VIP-кабинке хост-клуба.

У меня нет причин принимать это!

— Ох… — она послушно приняла кимчи и сырое яйцо, которые я ей предложила, высыпала их в миску, а затем половину кимчи переложила в мою миску. — Тогда эта половина твоя.

Я уже переложила, не возвращай мне всю миску, иначе меня стошнит.

Е Сюньфэн, какая же ты крутая!

Ты действительно номер один среди хостов Синдзюку!

Все мужчины в мире должны у тебя поучиться!

— Спа… спасибо, — я отправила говядину и кимчи в рот. — Как вкусно…

— Правда? — она нежно улыбнулась. — С сырым яйцом будет ещё вкуснее.

Е Сюньфэн, ты ошибаешься.

На самом деле гюдон и кимчи в Ёсиное не так уж и вкусны, просто они стали такими вкусными благодаря твоему тёплому и нежному сердцу.

— А потом куда ты собираешься в Икэбукуро и Синдзюку? — спросила Е Сюньфэн, жуя обед. — Неужели в Икэбукуро ты пойдёшь в Tokyu Hands и Sunshine City, в Синдзюку — в Дон Кихот (дешёвый магазин всякой всячины), Seibu Shinjuku PePe (более доступный универмаг) и купишь пончики Krispy Kreme в Такасимае?

Боже, какая она молодец, сразу угадала все места, куда я хотела пойти.

— А нельзя?.. — я опустила голову, спрашивая её.

— Ты что, местная старшеклассница? — она рассмеялась. — Но пойдём.

Всё равно я давно там не была, с тех пор как окончила старшую школу.

Оказывается, в эти места ходят старшеклассники? Но завтрашний маршрут — Сибуя, Дайканяма, Дзиюгаока и Йокогама — наверное, не будет таким «старшеклассническим», да?

Пообедав, мы покинули Харадзюку и отправились дальше в Икэбукуро и Синдзюку.

В этом самостоятельном путешествии нужно обязательно хорошо закупиться и посмотреть достопримечательности!