— Я немного волнуюсь. Как закончу с бульоном, пойду проведаю их.
— Не ходи, — Чэнь Минхуэй зачерпнула ложкой бульон и попробовала. — Кажется, слишком пресный…
— Что значит «не ходи»? — Чэнь Аюн занервничал. — Ты что-то скрываешь? Что-то случилось с Мэймэй?
— В будущем не будем вмешиваться в дела этой парочки, вот и всё. Не нужно к ним ходить.
— Что? — Чэнь Аюн остолбенел и переглянулся с тётей Баочжу. Что-то тут не так. Чэнь Аюн настаивал: — Эй, что у вас с Цяо Наин произошло? Вы поссорились?
Он видел, как осунулось лицо дочери, и понимал, что она из тех детей, которые, обидевшись, держат всё в себе.
Его лицо помрачнело, он снял фартук: — Я пойду спрошу у Наин, что у вас случилось.
— Ой, не вмешивайся. Ничего не случилось. Просто в будущем мы не будем о них заботиться, вот и всё. Разве не здорово?
— Здорово?! Ерунда! Я же не дурак. По твоему лицу вижу, что она на тебя злится. Она опять закатила истерику? Или её «синдром принцессы» разыгрался? Что значит «не смей навещать Мэймэй»? Я сегодня утром это услышал и, чёрт возьми, разозлился! Кто помог им, когда они были на мели? Кто их приютил? А теперь, когда им что-то нужно, они цепляются за тебя, а когда им что-то не нравится, требуют, чтобы мы не вмешивались? Так не пойдёт! Нужно иметь совесть, бог всё видит! Это из-за того, что Мэймэй заболела, она на тебя взъелась?
— Точно! — энергично кивнула тётя Баочжу. — Спроси любого, все знают, как хорошо ты заботилась о Мэймэй, как о родной дочери. Какое право эта непутёвая женщина имеет на тебя злиться? На моём месте, живя за чужой счёт и создавая столько проблем, я бы только и делала, что благодарила, а не капризничала. Ты даже её жирную свинью взяла к себе, на что ей ещё жаловаться?
— Прошу вас, хватит, — Чэнь Минхуэй с силой положила ложку на стол. — У меня и так проблем хватает, не надо больше об этом.
Чэнь Аюн и тётя Баочжу опешили и не стали продолжать.
Чэнь Минхуэй продолжала помешивать бульон, желая вернуть себе спокойствие.
Ничего страшного. Без Цяо Наин и Цяо Мэймэй она всё равно проживёт. Чэнь Минхуэй старалась скрыть свои истинные чувства за маской безразличия.
Цяо Наин специально запретила ей видеться с Мэймэй. Чем больше она пыталась таким образом наказать Чэнь Минхуэй, тем больше та старалась не показывать свою боль и привязанность. Она ненавидела, когда её жалели. С детства помогая отцу торговать на рынке, она насмотрелась всякого, наслушалась насмешек одноклассников. Она привыкла защищать свою гордость безразличием и игнорированием.
Поэтому она по-прежнему старалась выполнять свою работу, собравшись с духом и начав свой рабочий день. Как бы ей ни было грустно и тоскливо, стоило ей встать за прилавок, начать готовить ингредиенты, мыть овощи, собирать бэнто, шаг за шагом выполняя все действия, как её беспокойное сердце постепенно успокаивалось. По крайней мере, у неё было это место, где она находила утешение. Пока у неё был этот маленький мир, она могла справиться с любыми трудностями.
«Sun Moon Bento» было единственным местом, где она чувствовала себя уверенно, её королевством, её тихой гаванью. Однако в последующие дни Чэнь Минхуэй иногда терялась в своих мыслях, рассеянно глядя в пустоту. Раз уж они с Цяо Наин поссорились, раз уж Цяо Наин так её оскорбила, может, стоит встретиться с Цзян Ханьчэном? Ей хотелось быть с ним, она так по нему скучала. Но…
— Хватит притворяться! Ты бросила Ван Бочэня, потому что хочешь быть с Цзян Ханьчэном?! Раз ты с самого начала не собиралась мне уступать, зачем разыгрывала эту комедию с великодушием? Противно!
Гневные обвинения Цяо Наин снова заставили Чэнь Минхуэй почувствовать себя слабой. Что ей делать? Она не знала, о чём думает Цзян Ханьчэн. Неужели он действительно расстался с Цяо Наин из-за неё?! Он… всё ещё любит её? Тогда почему он подарил значок Цяо Наин?
Цзян Ханьчэн уже много дней был сам не свой.
С того дня, как он увидел Чэнь Минхуэй и расстался с Цяо Наин, он постоянно думал о ней. Но постепенно, помимо тоски, у него появилось всё более сильное желание увидеть её.
В среду он снова пошёл заниматься с детьми в детский центр.
Вечером, после занятий, как всегда, привезли бэнто из «Sun Moon Bento». Когда курьер позвонил в дверь, Цзян Ханьчэн бросился открывать, с энтузиазмом помог занести бэнто, засыпал курьера вопросами, предложил горячий чай и, словно невзначай, пытался разузнать что-нибудь о Чэнь Минхуэй.
— Почему ваши бэнто такие вкусные?
— О, вы не знаете, как старается наша хозяйка. Она каждый день сама ходит на рынок за продуктами, сама упаковывает каждый бэнто. Такая молодая женщина, и совсем не боится трудностей. Каждый раз таскает такие тяжести и ни разу не пожаловалась.
— Как можно позволять девушке таскать тяжести? Нужно нанять помощников! — услышав это, он почувствовал укол в сердце.
— Её отец тоже иногда предлагает ей свою помощь, но она любит ходить на рынок, она действительно увлечена кулинарией. Сейчас девушки не любят возиться на кухне, а наша хозяйка ничего не боится. Она так любит готовить, почти никуда не ходит, не общается с друзьями, целыми днями только и делает, что крутится у плиты.
Цзян Ханьчэн запинаясь спросил:
— Она так много работает, здоровье не подводит?
— Хоть она и худенькая, но очень сильная. Наверное, это ещё с тех пор, когда они с отцом торговали на рынке. Но в последнее время… эх, наверное, из-за плохого настроения, она сильно похудела, как сдувшийся воздушный шарик.
Так не пойдёт! Цзян Ханьчэн взволнованно спросил: — Почему у неё плохое настроение? Она заболела? Ходила к врачу?
— Она… — тётя Баочжу опомнилась, увидев его встревоженный вид. — Странно, учитель, почему вы всё время спрашиваете о нашей хозяйке? Вы же её не знаете.
— О, ничего, просто так спросил, — Цзян Ханьчэн покраснел и отвёл взгляд.
— Эх, мне пора, нужно ещё в другие места доставить бэнто. До свидания, — курьер пошёл дальше.
Теперь дети с энтузиазмом разбирали бэнто, комната наполнилась ароматом еды.
Цзян Ханьчэн сел, открыл бэнто и посмотрел на разнообразие блюд.
Свиная отбивная с чёрным перцем, обжаренная до золотистой корочки, ярко-зелёная китайская брокколи, розовые креветки с зелёным горошком и маринованная белая редька. Дети с удовольствием ели, шумно переговариваясь.
А он смотрел на бэнто, сердце его тревожно билось. У неё плохое настроение, почему? Может, она тоже страдает от бессонницы, как и он? Из-за их встречи? Думает ли она о нём? Цзян Ханьчэн волновался и переживал, терзаясь сомнениями.
Дети, видя, как учитель смотрит на бэнто, удивились.
— Там червяк? — спросили они.
— Учитель, почему вы не едите?
— Учитель, почему вы всё время смотрите на бэнто?
Цзян Ханьчэн неловко улыбнулся: — Ешьте скорее, чего пристали?
Смущённый детским вниманием, Цзян Ханьчэн взял свой бэнто и ушёл в комнату.
Он хотел спокойно поесть её бэнто в одиночестве. Но, взяв палочки, он снова застыл, глядя на еду. Потом посмотрел на себя в зеркало. Внезапно он по-дурацки пригладил волосы, наклонился ближе к зеркалу, выдернул один волос, нахмурился, посмотрел на него…
Вечером, когда «Sun Moon Bento» закрылся, Чэнь Минхуэй убирала прилавок и услышала удивлённый крик отца у входа:
— Цзян Ханьчэн?! Вот это да! Парень, это правда ты? Твои глаза… ты видишь? А рука? Покажи руку, пошевели ею. Рука тоже здорова? Ха-ха-ха-ха, правда здорова, правда здорова!
Отец радостно кричал.
Чэнь Минхуэй бросила кастрюлю, которую мыла, и подбежала. Неужели это Цзян Ханьчэн? Он вошёл с бэнто в руках.
Чэнь Аюн, держа Цзян Ханьчэна за руку, посмотрел на Чэнь Минхуэй и радостно сказал: — Смотри, смотри! С ним всё хорошо! Тебе больше не нужно грустить и винить себя, он поправился! — Затем он спросил Цзян Ханьчэна: — Откуда ты узнал об этом месте? — Он посмотрел на бэнто в его руках. — Ого! Это же наш бэнто!
— Здравствуйте, дядя, — вежливо поздоровался Цзян Ханьчэн, а затем немного смущённо спросил: — Дядя, можно мне поговорить с Чэнь Минхуэй наедине?
Чэнь Аюн тут же всё понял, схватил куртку и выбежал: — Конечно, конечно! Вы так давно не виделись, вам наверняка есть о чём поговорить! Я пойду куплю закуски и пиво, чтобы отпраздновать. Вы пока поболтайте. Садись, садись, располагайся.
Чэнь Аюн радостно побежал за угощениями.
***
Сайт без всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|