Глава 18. Дворцовый пир (III). Роскошное платье, сияющие украшения, несравненная красота...

Сегодня рано утром Юнь Цзинь разбудили дворцовые служанки. Сонная, она позволила Люй Шао и остальным причесать и накрасить ее.

Позавчера императрица специально вызвала Люй Шао и велела ей и другим служанкам впредь еще усерднее заботиться о принцессе.

Люй Шао была искренне рада это слышать.

Она понимала, что с этого момента жизнь принцессы во дворце наконец-то наладится.

По мере приближения дворцового пира императрица и Ло Тайфэй прислали Юнь Цзинь лучшие украшения и платья, которые потоком доставлялись в ее дворец.

В этот момент Люй Шао взяла золотую филигранную шпильку-буяо с жемчугом, чтобы помочь Юнь Цзинь заколоть волосы.

Юнь Цзинь скорчила гримаску и капризно сказала:

— Может, не надо? Посмотри, сколько на мне уже украшений, они такие тяжелые.

Люй Шао рассмеялась:

— Ваше Высочество, сегодня важный дворцовый пир, не то что обычные дни, когда можно одеться скромнее. Естественно, нужно принарядиться как следует. К тому же, мы, служанки, знаем ваш нрав и уже убрали немало украшений.

Пока они разговаривали, Фан Чжи уже принесла несколько шкатулок с косметикой и, улыбаясь, подошла, чтобы накрасить принцессу.

— ...Хорошо, — бессильно выдохнула Юнь Цзинь, сдаваясь и позволяя им делать с ней что угодно.

Время шло.

Юнь Цзинь постепенно погрузилась в свои мысли.

Сегодня все придворные сановники будут на пиру во дворце. По идее, тот человек тоже должен прийти.

Если подумать, прошло уже много времени с тех пор, как они виделись в академии.

Недавно она мельком видела его во время парада Таньхуа по улицам, но тогда на улицах было полно народу, и он, скорее всего, не обратил на нее особого внимания.

Наконец-то сегодня во дворце устраивают пир. Было бы ложью сказать, что она ничего не ждет.

Однако сегодня на дворцовом пиру члены императорской семьи, придворные чиновники, а также делегации из Южной Сюань и Северного Чу будут пировать в Зале Инхуэй, а знатные дамы — во Дворце Жэньмин у императрицы.

Они не встретятся.

К тому же, когда придет ее черед играть на цине, она будет далеко, за ширмой, и, вероятно, ничего толком не разглядит.

Размышляя об этом, она вдруг слегка покачала головой.

О чем она вообще думает?

Она совсем забыла, что представилась ему племянницей Ло Тайфэй. Даже если они встретятся, он будет считать ее девушкой из семьи Ло.

А если он вдруг увидит ее играющей на цине на дворцовом пиру и услышит, что она принцесса, разве он не поймет сразу, как сильно она его обманула?

К счастью, к счастью, он не узнает, кто она.

Она так погрузилась в свои сумбурные мысли, что даже не слышала, как Люй Шао и другие зовут ее.

Люй Шао, видя ее рассеянность, не удержалась от смешка:

— Ваше Высочество, о чем вы задумались? Так увлеклись?

Юнь Цзинь наконец очнулась, поспешно выпрямилась и тихо пробормотала:

— Ни о чем, ни о чем.

Люй Шао улыбнулась и сказала:

— Ваше Высочество, все готово. Посмотрите, вам нравится?

Юнь Цзинь посмотрела на свое отражение в медном зеркале, затем, поджав губы, улыбнулась:

— Нравится.

Сложный процесс одевания и причесывания наконец-то завершился. Юнь Цзинь с облегчением вздохнула, пошевелила затекшими плечами и спиной и поспешно встала, чтобы немного размяться.

В этот момент вошла дворцовая служанка и доложила, что третья госпожа из резиденции Фэньюнского Хоу, которая сегодня тоже приглашена на пир, уже подошла к дверям зала и просит аудиенции у принцессы.

Люй Шао замерла, нахмурив брови.

Она вспомнила тот день, когда именно Лин Цзеюй сообщила Тайхоу о тайном выходе принцессы из дворца.

Если бы не это, разве принцессу постигло бы то наказание?

Люй Шао подумала об этом и невольно спросила:

— Зачем она опять пришла?

Служанка покачала головой:

— Я не знаю.

Юнь Цзинь повернулась, снова села и сказала:

— Пусть войдет.

— Слушаюсь, — поспешно ответила служанка и вышла, чтобы позвать гостью.

Вскоре Лин Цзеюй вошла в зал и с улыбкой изящно поклонилась:

— Я приветствую Ваше Высочество.

— Третья госпожа Лин, встаньте, — сказала Юнь Цзинь.

— Благодарю Ваше Высочество.

Лин Цзеюй поднялась и, подняв голову, внимательно посмотрела на Юнь Цзинь. Она на мгновение замерла.

Юнь Цзинь и так была красива, но сегодня, в роскошном платье, с сияющими украшениями, она обладала поистине несравненной красотой.

Она просто сидела на почетном месте, и на нее было почти невозможно смотреть прямо.

Лин Цзеюй подавила неприятное чувство в душе, улыбнулась и медленно произнесла:

— Принцесса сегодня выглядит как-то иначе, чем обычно.

Лицо Люй Шао изменилось, она тут же вспыхнула от гнева.

Она уже собиралась заговорить, но Юнь Цзинь слегка подняла руку, останавливая ее.

Затем Юнь Цзинь сказала Лин Цзеюй:

— Третья госпожа, вы пришли сегодня, вероятно, чтобы что-то мне сказать. Садитесь.

Она велела подать чай.

Ее голос был ровным и спокойным, она не обратила внимания на скрытую провокацию в словах Лин Цзеюй.

В сердце Лин Цзеюй поднялась волна досады, но, вспомнив о цели своего визита, она сдержалась.

Служанки вошли в зал и подали чай.

Выпив чаю, Лин Цзеюй с печальной улыбкой обратилась к Юнь Цзинь:

— Ваше Высочество, скажу честно, я пришла просить у вас прощения.

Видя, что Юнь Цзинь молчит, она продолжила:

— В тот день я пришла во дворец навестить Достопочтенную супругу Сянь. Как раз в это время ее светлость собиралась отправиться во дворец Тайхоу, чтобы выразить почтение, и взяла меня с собой, чтобы я могла развлечь вдовствующую императрицу беседой.

— Кто бы мог подумать, что я, такая неуклюжая в словах, случайно проговорюсь о том, что Ваше Высочество в тот день покинуло дворец. Это и вызвало гнев Тайхоу, которая наказала вас.

— Ваше Высочество, это действительно произошло из-за меня, мне не следовало быть такой болтливой. Но, прошу Ваше Высочество понять, я тогда не знала, что вы покинули дворец тайно. Это была неумышленная ошибка, прошу Ваше Высочество простить меня.

Она помолчала и добавила:

— Мне следовало прийти и доложить об этом Вашему Высочеству раньше, но я не могу просто так входить во дворец без дела. Поэтому я смогла прийти и побеспокоить вас только сейчас, воспользовавшись дворцовым пиром.

К этим словам действительно было трудно придраться.

К тому же, Юнь Цзинь и так не собиралась с ней спорить.

Что касается выхода из дворца, Юнь Цзинь считала, что сама виновата и другие тут ни при чем.

Было ли это со стороны Лин Цзеюй неумышленной ошибкой или злым умыслом, она не хотела разбираться.

Юнь Цзинь равнодушно сказала:

— Третья госпожа преувеличивает. Раз это была неумышленная ошибка, как я могу винить вас?

Услышав это, Лин Цзеюй встала и с улыбкой поблагодарила ее поклоном.

Достигнув своей цели, Лин Цзеюй не захотела оставаться дольше и вскоре откланялась.

Юнь Цзинь, естественно, позволила ей уйти.

Лин Цзеюй вышла из зала.

Под крытой галереей снаружи Лянь Цяо ждала ее с несколькими служанками из резиденции Фэньюнского Хоу. Увидев, что госпожа вышла, она поспешно подошла.

Служанки последовали за Лин Цзеюй.

Лин Цзеюй медленно шла вперед и вдруг, словно невзначай, повернула голову и взглянула на Лянь Цяо.

Лянь Цяо поняла ее взгляд и незаметно кивнула.

Лин Цзеюй поняла, что дело сделано.

На ее лице появилась легкая улыбка.

****

Увидев, что Лин Цзеюй ушла, Люй Шао все еще кипела от возмущения.

Теперь ей очень не нравилась эта знатная дама из резиденции Фэньюнского Хоу. Она сказала принцессе:

— Ваше Высочество, эта третья госпожа Лин раньше казалась вполне приличной, но теперь, не знаю, что с ней случилось, она словно нарочно ищет ссоры с вами?

— В прошлый раз она наговорила на вас Тайхоу, а сегодня была еще более дерзкой. Вы слышали, что она сказала вначале? Что вы сегодня выглядите иначе, чем обычно... Да это же явная насмешка над Вашим Высочеством!

Договорив до этого места, она осеклась, словно поняла, что сказала лишнее, и поспешно посмотрела на Юнь Цзинь.

Юнь Цзинь, впрочем, не обратила на это внимания.

Чем спокойнее она была, тем больше злилась Люй Шао за нее. Она продолжала бормотать:

— Знала бы я раньше, что эта третья госпожа Лин такая неприятная, ни за что бы не отдала ей те цветочные пироги, которые я с таким трудом приготовила!

Юнь Цзинь улыбнулась:

— Ладно, раз она тебе неприятна, давай просто не будем обращать на нее внимания. Время не ждет, скоро начнется пир, нам пора отправляться во дворец к невестке-императрице.

Услышав ее слова, Люй Шао поспешно согласилась.

Личные вещи принцессы были собраны заранее, чтобы взять их сегодня на дворцовый пир.

В одно мгновение все слуги во дворце забегали, проверяя, не забыли ли чего-нибудь.

Самым важным предметом, конечно же, был семиструнный цинь, на котором принцесса должна была сегодня играть.

Этот цинь назывался Бинпэй, и его изготовил собственноручно один из предков семьи Ло.

Род Ло славился своей ученостью, а тот глава семьи был мастером во всем: игре на цине, шахматах, каллиграфии и живописи.

Созданный им цинь Бинпэй сразу же стал известен повсюду среди ученых мужей.

Позже цинь Бинпэй перешел к Ло Тайфэй.

Тайфэй, видя исключительный талант Юнь Цзинь в игре на цине, подарила инструмент любимой дочери.

Юнь Цзинь очень дорожила этим цинем, и обычно за ним присматривала лично Фан Чжи.

Люй Шао отправилась в боковой зал.

Служанки в боковом зале поклонились ей.

Фан Чжи подошла, держа цинь Бинпэй. Люй Шао осмотрела инструмент.

Цинь Бинпэй выглядел как обычно, никаких проблем не было.

Люй Шао и Фан Чжи вернулись в главный зал и вместе с остальными слугами сопроводили Юнь Цзинь к выходу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18. Дворцовый пир (III). Роскошное платье, сияющие украшения, несравненная красота...

Настройки


Сообщение