Глава 6

отправил просто междометие?

Мысли Цзи Юя вихрем пронеслись в голове. Пока он отвлекся, собеседница снова прислала сообщение.

Ивушка: 【Цзи Юй, хочешь погулять?

Ивушка: 【Я тебя угощу ужином.

·

Небо, словно усыпанное черными жемчужинами, и сверкающие огни ночного города висели вдали.

Пу Лю стояла на углу улицы, и выдыхаемый ею холодный воздух превращался в белую дымку, рассеивающуюся в воздухе.

Она плотнее закуталась в шарф на шее и прохаживалась по тротуару на улице Яньтай, пытаясь согреться от налетающего холодного ветра.

Она договорилась встретиться с Цзи Юем на улице Яньтай. Было восемь вечера, и она пришла раньше него.

Пу Лю подышала на руки, чтобы согреть их, время от времени поглядывая то на телефон, то вдаль, ожидая Цзи Юя.

Улица Яньтай по-прежнему сияла огнями. Меняющие цвет вывески магазинов и оранжево-желтые гирлянды, обвивающие голые деревья, переливались и дополняли друг друга.

Мимо проезжали машины, спешили пешеходы.

Пу Лю тихо любовалась этими прекрасными видами и прохожими, прислушиваясь к юности и старости черных и седых волос.

Впереди, куда падал ее взгляд, отражался свет от дверей магазинов.

Цзи Юй медленно шел с той стороны. Эти разноцветные огни сливались с ним один за другим, делая его сияющим, очаровательным, необъяснимо трогающим сердце.

Прядь волос слегка развевалась на ветру. Пу Лю откинула волосы за ухо и с улыбкой подняла руку, чтобы поприветствовать его.

Сегодня Цзи Юй не был в маске и кепке. Его лицо действительно было точно таким же, как у человека, которого она видела на втором этаже «Модных новинок».

Пу Лю никогда раньше не гуляла наедине с парнем. Пригласить Цзи Юя было просто мимолетной мыслью, и она не ожидала, что это действительно произойдет.

Она смотрела на приближающегося Цзи Юя, чувствуя необъяснимое легкое волнение.

— Долго ждала?

Пока Пу Лю размышляла, Цзи Юй вдруг спросил ее.

Она поспешно объяснила: — Нет-нет, я тоже только что пришла.

После ответа снова наступило неловкое молчание.

Пу Лю тоже чувствовала себя ужасно неловко. Так почему она тогда спросила его, хочет ли он погулять?

Она вырыла себе довольно глубокую яму.

— Эм... — Она немного подумала. — Может, пойдем куда-нибудь поужинать?

— Я же сказала, что угощаю, — она слегка улыбнулась, смущенно.

Цзи Юй посмотрел на нее мгновение, затем кивнул и промычал в знак согласия.

Пройдя сквозь толпу, они снова увидели оживленный проспект, городской шум, доносившийся аромат из маленьких закусочных.

Пройдя некоторое время, Пу Лю почувствовала себя менее скованно и спросила Цзи Юя: — Что хочешь съесть?

Она посмотрела на Цзи Юя, но сначала подняла голову и увидела его светло-рыжевато-коричневые волосы, причем внутри были немного черные. Он не докрасил?

Цзи Юй повернул голову, встретившись с ее взглядом, затем снова повернулся и ответил ей.

— Мне все равно, решай сама, — он смотрел вперед, больше не оглядываясь.

Пу Лю пережила этот момент «атаки красотой», и ее настроение оставалось спокойным. Она много думала, поэтому чувствовала себя более непринужденно.

Она подумала немного и тихо пробормотала: — Я тоже не знаю, что здесь вкусного, — сказала она. — Посоветуй что-нибудь, что есть хорошего на этой улице?

Цзи Юй помолчал немного и сказал: — Рак?

— Наверное, слишком остро, я сейчас не очень хочу острого, — Пу Лю пока не хотела есть острое и вынуждена была отказаться от этого предложения.

— Тогда варёная рыба?

Глаза Пу Лю загорелись. — Это можно, пойдем есть рыбу, — она невольно схватила Цзи Юя за одежду. — Где там магазин?

Почувствовав, как она схватила его, Цзи Юй опустил голову и взглянул на ее руку.

Пу Лю вдруг опомнилась и отпустила его руку. — Прости! Это рефлекс, привычка.

Цзи Юй посмотрел на ее быстрые действия и не удержался от смешка.

— Так осторожно? — сказал он. — Как будто я тебя заставляю.

Пу Лю увидела его улыбку и неловко потрогала себя за ухом. — Нет, правда, это не специально.

— Я и не говорил, что ты специально.

— Так что?

— Пойдем есть рыбу, — ответил Цзи Юй. — Разве ты не хотела варёную рыбу? — он поднял голову и указал. — Смотри, пришли.

Пу Лю проследила за его взглядом и действительно увидела впереди вывеску магазина, на которой было написано: Варёная рыба хого.

Так близко, а она, словно слепая, столько времени тут с Цзи Юем болтала.

— ...

Пу Лю посмотрела на него, потом на вывеску.

В конце концов, она могла только «проглотить обиду» и сказать: — Тогда пойдем, — в ее словах чувствовалось легкое недоумение.

Цзи Юй посмотрел на ее поджатые губы, улыбнулся и, не говоря ни слова, потянул ее за рукав свитера вперед. Так Пу Лю, не успев опомниться, оказалась втянутой им в магазин.

Выбрав место и сев, Цзи Юй заказал полкило варёной рыбы и еще несколько мелких блюд.

Пу Лю сидела напротив и наблюдала за ним все время, лишь когда он заказывал мелкие блюда, она попросила его заказать широкую лапшу и ветчинную колбасу.

После заказа еды им оставалось только ждать, пока принесут хого.

Пу Лю молча смотрела в телефон, атмосфера оставалась неловкой.

Она сидела тихо, но Цзи Юй заговорил: — Я пойду намешаю соус для макания, тебе нужен?

— Соус для макания? — В голове Пу Лю загудело. Только тогда она вспомнила, что для хого нужна эта штука. Так что она делала только что?

Она поспешно сказала: — Я с тобой...

— Я пойду, ты оставайся, — тихо прервал ее Цзи Юй.

Пу Лю только что начавшееся движение, чтобы встать, снова насильно подавила: — Тогда... спасибо, — она посмотрела на Цзи Юя.

— Не стоит, — сказал Цзи Юй, уходя, его глаза были полны улыбки.

Филе окуня было тонким, вкус прозрачного бульона хого также был свежим. Пу Лю зачерпнула несколько ложек бульона и добавила их в соус для макания в своей миске, хорошо перемешала и попробовала.

Вкус был очень хорошим.

Она взяла еще несколько кусочков окуня и оставила их остывать в маленькой миске.

Затем осторожно ела рыбу, следя за костями.

Однако у окуня мало костей, так что не нужно быть слишком осторожным. Наоборот, вкус становится еще более свежим и приятным.

Видя, как она ест с аппетитом, Цзи Юй спросил ее: — Вкусно?

У Пу Лю во рту была рыба, и она могла только кивнуть ему.

Проглотив рыбу, она наконец сказала: — Вкусно.

— Этот магазин хороший, почему я здесь раньше не бывала? — Пу Лю огляделась. — Обстановка тоже неплохая.

— Ты, наверное, либо дома, либо в Лютане.

Пу Лю воскликнула: — Откуда ты знаешь? — она зачерпнула миску супа. — Я обычно живу по маршруту дом-работа. Кроме случаев, когда нужно что-то купить или на ужин, я практически не выхожу из дома.

— Потому что я примерно такой же, — объяснил Цзи Юй.

— Ты не похож на человека, который может сидеть без дела дома.

Цзи Юй непонимающе посмотрел на нее, затем слегка улыбнулся. — Может, я просто сижу без дела в кофейне.

— Кофейня? — Пу Лю тихо повторила. Вдруг она что-то вспомнила и поделилась с Цзи Юем: — Когда ты сказал «кофейня», я кое-что вспомнила. Я недавно видела недалеко отсюда кофейню с очень крутым названием. Угадаешь, как она называется?

Крутое название?

Цзи Юй вытащил рыбью кость и немного догадался об источнике.

Однако он все же подыграл ей и продолжил спрашивать: — Как?

— BOOM Coffee, — с улыбкой сказала Пу Лю. — Я думаю, человек, который придумал это название, просто гений.

Цзи Юй тоже улыбнулся.

Если бы Цзи Шэн узнал, как Пу Лю его «хвалит», он, наверное, стал бы с ней спорить.

Но Цзи Юй был рад наблюдать и в хорошем настроении согласился: — Действительно, гений, — затем он добавил. — Я обычно сижу без дела в этом магазине.

— Какой вкус кофе в этом магазине?

— Неплохой, — Цзи Юй ответил, подбирая слова. — Некоторые эксклюзивные новинки тоже хорошие.

— Тогда, может, посидим там немного? — радостно и осторожно предложила Пу Лю.

Не успев дождаться ответа, она снова пробормотала про себя: — Ладно, вдруг они к тому времени закроются. Ведь пока мы поедим, будет уже почти девять.

— Не так быстро, эта кофейня обычно закрывается в половине одиннадцатого.

— Тогда пойдем?

Уголки губ Цзи Юя изогнулись, и он ответил: — Угу.

ShuQian06

В кофейне Пу Лю и Цзи Юй сидели друг напротив друга.

Цзи Юй сидел напротив, играя на телефоне, а она смотрела меню напитков.

Официант рядом тихо ждал, когда она заговорит, но его взгляд часто скользил по Цзи Юю, с некоторой долей недоверия.

К сожалению, ни Пу Лю, ни Цзи Юй этого не заметили.

Через некоторое время Пу Лю спросила официанта: — Этот капучино горький?

— Вполне, — не успел официант ответить, как Цзи Юй ответил первым. — Слегка сладкий с горчинкой, немного молочный, тебе подойдет.

— Угу... — Пу Лю посмотрела на образец в меню и приняла решение. — Тогда мне, пожалуйста, одну чашку этого.

Цзи Юй: — Мне тоже.

Официант посмотрел на них, записал заказ и ушел. Пу Лю положила меню обратно на стол и начала разговор с Цзи Юем.

— Ты пробовал этот капучино?

— Да, часто пью. Я обычно заказываю его, когда прихожу сюда.

Пу Лю поняла. — Неудивительно, что ты перебил.

— Не перебивал, — Цзи Юй подумал и честно сказал. — Я думал, ты меня спрашиваешь.

— Играй в телефон, — Пу Лю рассмеялась.

Сказав это, она взяла телефон и стала листать видео. Неосознанно она снова открыла страницу Юйюй Цинъяня.

Последним постом все еще были те длинные изображения со вчерашнего дня.

Пу Лю зашла и открыла раздел комментариев. Она действительно увидела, что «большой шишка» ответил на несколько комментариев, и время было всего несколько минут назад?

Она не удержалась и поделилась с Цзи Юем: — «Большой шишка» впервые в жизни ответил на комментарии фанатов!

Ее слова были знакомы, и Цзи Юй мог их понять. В конце концов, больше всего она говорила именно об этом человеке — то есть о нем.

Пу Лю добавила: — Это было всего несколько минут назад, те, кому ответили, действительно счастливчики.

— Дай посмотреть, — Цзи Юй не ответил ей. Вместо этого он захотел посмотреть видео на ее телефоне.

Пу Лю повернула экран, чтобы показать ему. Он сразу увидел комментарий, на который только что ответил.

Он отвел взгляд: — Почему ты не...

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение