Глава 5 (Часть 2)

Он как раз готовился к речи на последнем общем собрании перед началом третьего года старшей школы, когда услышал шум толпы на спортивной площадке. Шум нарастал, но сначала он не обратил на него внимания.

Потом одно имя, словно магнит, притянуло его слух.

— Да, та самая девушка, темная лошадка этого года в третьем классе. Говорят, раньше она очень плохо училась.

— А, я знаю, эту девушку зовут… Сун Ли?

Сун Ли.

Сун Ли.

Сун Ли.

Су Чанбе схватил двух второгодников и спросил:

— Что с ней случилось?

Младшеклассники удивились, что с ними заговорил сам лучший ученик:

— О-о, та самая старшеклассница Сун Ли из третьего класса, только что упала в обморок на спортплощадке.

— Почему упала в обморок?!

«Откуда мне знать», — подумал про себя младшеклассник.

Оба покачали головами.

Су Чанбе, не раздумывая, бросил черновик речи и ушел от всех учеников и учителей третьего класса.

Он увидел ту стену. На самом деле, год назад он мог бы перелезть через нее сам, но тогда он хотел, чтобы она поймала его.

Он легко перелез через стену и подбежал к двери той самой больничной палаты.

Внутри уже был Дай Лан, сидевший рядом с Сун Ли. Дай Лан был ее нынешним одноклассником, Су Чанбе его не знал.

Су Чанбе увидел, как Дай Лан заботливо вытирает лицо Сун Ли.

А сама Сун Ли, по сравнению с прошлым, даже если не приглядываться, заметно похудела.

За последние полгода он не раз случайно встречал Сун Ли, но, вспоминая ее слова и холодный взгляд, не хотел снова сталкиваться с ней.

Как только Дай Лан собрался повернуться, Су Чанбе убежал. Он бежал далеко, пока его фигура не скрылась в тени.

Он наконец почувствовал усталость. Шрам на его голове словно переместился в сердце, вызывая тупую боль.

Из уголков его глаз невольно скатилось несколько слезинок.

Говорил же себе отпустить?

Все равно не получается.

Она ведь не испытывает к тебе никаких чувств, зачем ты все еще цепляешься?

-

Очнувшись, Сун Ли увидела Дай Лана, сидящего рядом.

— Дай Лан… — ее голос был немного хриплым.

— Сначала выпей воды, — Дай Лан налил Сун Ли стакан воды.

Выпив воды, Сун Ли почувствовала себя немного лучше.

— Спасибо тебе.

Дай Лан ярко улыбнулся, словно теплое солнце.

Сун Ли знала о чувствах Дай Лана и хотела отказать ему:

— Дай Лан… я хотела тебе кое-что сказать.

— Не говори, я знаю.

— Дай Лан, тебе не нужно быть со мной таким добрым.

Сун Ли высказалась прямо, но Дай Лан продолжал улыбаться:

— Ничего страшного, я делаю это добровольно. Ты мне просто нравишься, мне нравится быть рядом с тобой.

Сун Ли беспомощно посмотрела на Дай Лана, на этого солнечного парня. Он всегда был таким прямым, говорил все, что думает.

И свои чувства он тоже не скрывал.

— И еще, кажется, кто-то приходил недавно, а потом ушел.

Сун Ли снова немного взволновалась:

— Как он выглядел?

Дай Лан честно ответил:

— Этого… я не разглядел, он сразу убежал.

Су Чанбе, как бы я хотела, чтобы это был ты.

-

Су Чанбе быстро вернулся в школу. К счастью, из-за случившегося с Сун Ли, школа перенесла время общего собрания.

Как только он вернулся, его отчитал завуч по параллели за то, что он бросил столько людей и ушел, ничего не сказав.

Су Чанбе, бледный, извинился перед завучем:

— Простите, мне только что стало нехорошо.

Завуч увидел, что у него действительно нездоровый вид, махнул рукой и сказал:

— Ладно, считай, что ты не убегал. Иди, но завтра таких сюрпризов быть не должно.

Су Чанбе кивнул, его шаги были немного тяжелыми.

Перед концом прошлого семестра его мать серьезно заболела. Он разрывался между больницей и учебой, даже домой не возвращался, постоянно ухаживая за матерью Су.

Это отняло у него слишком много сил и времени.

Но он все равно находил время анализировать результаты экзаменов Сун Ли и ее основные ошибки, а затем составлял для нее подборку задач по темам, в которых она чаще всего ошибалась.

При такой нагрузке его организм, естественно, не выдерживал, и учеба давалась с трудом.

Но после того, как Сун Ли велела ему уйти, он обнаружил, что все его усилия были забыты в темном углу.

Но ведь Сун Ли не заставляла его, он сам захотел попасть в эту ловушку.

Позже он больше не отвлекался, полностью погрузился в учебу, наверстывая упущенное, словно так можно было забыть Сун Ли.

С самого начала третьего класса он неизменно занимал первое место в рейтинге.

Но имя, выгравированное в сердце, становилось все глубже.

В третьем классе экзамены следовали один за другим: не успевал закончиться один, как через несколько дней начинался другой — еженедельные тесты, ежемесячные контрольные, пробные экзамены, промежуточные экзамены. На каждом из них Су Чанбе старался изо всех сил.

Он помнил другие слова, сказанные ему Сун Ли: «Су Чанбе, ты должен хорошо учиться».

Он это сделал. Так когда же она захочет вернуться к нему?

-

Сун Ли, немного поправившись, сразу вернулась в школу. Первым делом она расспросила одноклассников, которые были в школе в тот день, видели ли они выступление Су Чанбе на общем собрании.

Одноклассники сказали, что собрание отменили, но они видели, как Су Чанбе шел с завучем по параллели и о чем-то говорил, и лицо у него было немного бледным.

Значит, это был не он.

Разве Су Чанбе мог поступить так импульсивно?

Сун Ли горько усмехнулась, думая о том, почему она снова начала выдумывать всякое.

В конце дня, вернувшись домой, она открыла свой новый дневник.

Там было написано:

「Су Чанбе, мои чувства к тебе ничуть не уменьшились. Они, как осадок, накапливаются день за днем, и в конце концов давят на меня так, что становится трудно дышать.

「Я поняла, что ты мне действительно очень нравишься, но расстояние между нами, кажется, только увеличивается, а не сокращается…

「И это не расстояние в баллах, а расстояние между нашими сердцами.

Каждый раз, когда мысли о Су Чанбе становились неконтролируемыми, Сун Ли записывала в дневник то, что больше всего хотела ему сказать.

Каждая фраза была наполнена сильными, горячими чувствами, которые она не могла выразить.

Когда Сун Ли закрыла дневник, в дверь постучал Сун Цинь. Войдя, он заметил дневник.

— Малышка Ли, сегодняшний случай показал, что твой организм больше не выдержит такого режима.

Сун Ли опустила голову, ничего не говоря.

Сун Цинь посмотрел на нее.

— Малышка Ли, расскажи брату, хорошо?

Сун Ли знала, что Сун Цинь спрашивает, почему она вдруг так усердно взялась за учебу.

Она подняла глаза. Ее обычно холодные глаза под тусклым светом настольной лампы вдруг подернулись влажной дымкой.

— …Брат, я хочу его догнать, — говоря это, Сун Ли не могла сдержать слез.

Сун Цинь с нежностью погладил ее мягкие волосы.

Эта маленькая глупышка, которую он вырастил, однажды будет плакать из-за другого человека.

— Брат, никому не говори.

Сун Ли всхлипывала, прижавшись лицом к груди Сун Циня, как и тогда. Но ее шрамы, вскрытые Су Чанбе, казалось, больше не делали ее такой жестокой.

— Он скоро может получить рекомендацию в Чжэн Да, я не хочу его отвлекать…

Сун Цинь мысленно вздохнул. Какая же ты глупая, малышка.

— Сегодня ложись спать пораньше. Если твой организм снова…

Сун Цинь не успел договорить, Сун Ли вытерла слезы и перебила его:

— Больше не повторится.

-

В конце семестра Су Чанбе получил досрочную рекомендацию в Чжэн Да, первоклассный университет в другой провинции. Ему даже не нужно было сдавать Гаокао, но он все равно продолжал ходить в школу.

Сун Ли была уже довольна тем, что все еще могла видеть его в школе.

Но она предпочла бы, чтобы Су Чанбе ее не видел.

Высокомерная, дерзкая и своевольная Сун Ли заблудилась на этом долгом пути. Теперь она была слабой и робкой, не смея даже признаться в своих чувствах.

В тот день, сказав Су Чанбе ту фразу, она сама изменила свою суть.

Сун Ли тогда сказала: «Сидеть с тобой — все равно что сидеть с воздухом, так даже спокойнее».

А настоящая она, возможно, спросила бы прямо: «Почему твои оценки упали? Из-за чего?»

К сожалению, прошлого не вернуть, и реальность не повторится.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение