Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

Сун Ли была полностью сосредоточена. Су Чанбе объяснял просто и понятно, и она быстро все усваивала.

Она тихо слушала мягкий голос Су Чанбе, который словно тек сквозь время, и даже на сердце становилось теплее.

Позже они с Су Чанбе сыграли несколько реальных партий, но она никак не могла его победить. Обычно она даже в играх так не напрягалась, но те игры были для нее легкими — она могла выиграть, просто играя небрежно.

Впервые в жизни она испытала такое чувство поражения.

Никогда прежде.

Сун Ли подперла подбородок руками, на ее лице было сдерживаемое раздражение. Когда она посмотрела на Су Чанбе, он тоже смотрел на нее.

Опять проиграла… Характер у Сун Ли никогда не был таким покладистым, но она проиграла столько партий и до сих пор не разозлилась.

Сун Ли ничего не сказала. Су Чанбе утешил ее:

— Ты только начала учиться, не торопись.

Мать Су Чанбе постучала в дверь:

— Сяо Су, ваша партия закончилась?

— Закончилась, мама.

Взгляд Сун Ли, казалось, стал еще более отстраненным. Уходя, она по-прежнему ничего не выражала.

-

На следующий день в классе Сун Ли смотрела на Су Чанбе уже по-другому.

Ей совершенно не хотелось с ним разговаривать.

Но это ведь не значит, что Су Чанбе не может заговорить с ней, верно?

Су Чанбе не знал, не слишком ли сильно он ее разозлил.

Наверное, он плохо объяснил, и это ее расстроило, поэтому она теперь точно не хочет с ним общаться.

Целый день они не разговаривали, и Сун Ли это ужасно бесило.

Сун Ли решила, что Су Чанбе делает это нарочно — ждет, чтобы она заговорила первой, и тогда он победит.

Сун Ли совершенно не осознавала, что сама превратилась в того самого «ребячливого», как она его называла.

После обеда был урок физкультуры.

Сун Ли немного посидела, разминаясь.

— Сун Ли? Сегодня небольшой тест по бегу на длинную дистанцию, ты побежишь? — Учитель физкультуры был немного взволнован.

Сун Ли не ответила, посмотрев на Су Чанбе в толпе. Его по-прежнему окружало множество людей. Она смотрела на него немного рассеянно.

Внезапно Су Чанбе бросил взгляд в ее сторону. Сун Ли ничуть не смутилась, что ее застали врасплох, а лишь вызывающе усмехнулась.

— Побегу, — Сун Ли по-прежнему не смотрела на учителя физкультуры.

Учитель так разволновался, что поспешно велел ученикам начинать бежать. Ему не терпелось.

Сун Ли было все равно, она сама включила секундомер, готовясь засечь время.

Пока одноклассники мешкали, не желая выходить на дорожку, Сун Ли уже побежала.

— Эй? Она уже побежала?

— Учитель, Сун Ли уже начала.

Учитель физкультуры не обратил внимания, жестом приказав остальным замолчать.

В итоге, под взглядами всех присутствующих, Сун Ли легко и быстро пробежала дистанцию примерно за три с небольшим минуты.

Остановившись, Сун Ли бросила взгляд на Су Чанбе. Встретившись с ним глазами, она ощутила прилив гордости и своеволия.

Она никогда прежде так не наслаждалась чужими взглядами.

Возможно, потому, что среди них был и его взгляд.

-

На следующий день она купила новый набор шахмат. Хотя он был не таким изысканным, ей очень хотелось снова сразиться с Су Чанбе.

Она не верила, что после целой ночи упорных тренировок не сможет его победить.

Су Чанбе увидел в холодных глазах Сун Ли легкий оттенок упрямства, но не согласился.

Потому что сейчас ему нужно было решать задачи.

Сун Ли отвернулась и закатила глаза.

Ну и дела! Я нахожу время, чтобы бросить тебе вызов, а ты смеешь отказываться?

Су Чанбе добавил:

— Если правильно решишь эти несколько задач, я соглашусь сыграть с тобой партию.

Сун Ли резко обернулась, думая, что ослышалась, и снова посмотрела на Су Чанбе:

— Что?

В нежных глазах Су Чанбе мелькнула провокация:

— Неужели ты не сможешь?

Хм, шутка! Как это она не сможет?

Сун Ли посмотрела на вопросы с вариантами ответов, через несколько минут назвала свои ответы:

— BACBA.

Су Чанбе увидел, что она даже ручку не взяла, и подумал, что она наверняка угадывает наугад. Он сверил ответы — BACBA.

Су Чанбе: ……

Как она это сделала?

— Ну что? Согласен или нет? Ты сам это сказал, — на лице Сун Ли, обычно лишенном выражения, появилась легкая холодная усмешка.

Сердце Су Чанбе пропустило удар:

— Да, после уроков.

Сун Ли добилась своего и снова уткнулась в мангу.

Су Чанбе и представить себе не мог, что ответы на эти вопросы Сун Ли просто выучила накануне, и ей повезло, что попались именно они.

Хотя Сун Ли училась плохо, память у нее была неплохая, и ответы она запоминала вместе с формулировкой вопросов.

Но если бы ей пришлось решать самой, она, возможно, и не справилась бы.

Су Чанбе тоже подумал об этом и решил в следующий раз подобрать несколько больших задач.

Время, как и ожидалось, подошло к концу уроков.

Сун Ли достала свои новые шахматы. Дождавшись, когда все уйдут, она вынула их и расставила фигуры.

— Твой первый ход, — сказал Су Чанбе.

Сун Ли подняла бровь, ее холодные черты лица ничего не выражали.

Партия быстро закончилась. Как и ожидалось, Су Чанбе снова выиграл.

— Черт, — Сун Ли не сдержалась и выругалась.

— Что случилось? — спросил ее Су Чанбе.

Сун Ли выглядела очень недовольной. Почему Су Чанбе всегда ее обыгрывает?

— Ты должна научиться жертвовать. Иногда потеря ключевых фигур может улучшить твою позицию, например, здесь…

Сун Ли уже не могла слушать. Она не осознавала своих недостатков — именно из-за своей опрометчивости ее положение становилось все хуже.

Су Чанбе расставил для Сун Ли эндшпиль и показал ей:

— В такой позиции остается только сдаться, иначе шансов отыграться не будет, как ни ходи — все равно проиграешь. Чтобы выиграть эту партию, нужно пожертвовать этой фигурой.

Иногда победить можно, только отступив.

Однако Сун Ли поняла эту истину лишь пять лет спустя.

-

Скоро должны были состояться ежегодные спортивные соревнования, и одноклассники начали активно записываться для участия.

Сун Ли, поддавшись уговорам учителя физкультуры, с которым у нее были хорошие отношения, пообещала принести классу несколько первых мест.

Она разом взяла на себя добрую половину всех соревнований от их класса.

Словно пытаясь что-то доказать кому-то.

Су Чанбе смотрел на ее безразличный вид — будто это не она записалась на пять видов соревнований.

Он уже видел ее силу на том уроке физкультуры — это было очевидно для всех.

Некоторые парни в классе почувствовали себя уязвленными и тоже записались на несколько видов.

Но Су Чанбе со своим слабым здоровьем мог только наблюдать за ними. Ему тоже хотелось бежать по свободной дороге, беззаботно обливаясь потом.

-

В первый день соревнований Су Чанбе увидел, как Сун Ли уверенно заняла первые места в четырех видах: беге на 50 метров, прыжках в высоту, прыжках в длину и женском баскетболе 3x3. Несколько золотых медалей висели у нее на шее.

Су Чанбе наконец-то понял, почему учитель физкультуры так ей потакал.

Как можно не потакать такой потрясающей ученице?

Су Чанбе увидел, как Сун Ли идет к нему. В ее обычно бесстрастных глазах, казалось, появилась тень гордости.

Словно она говорила: «Смотри, я лучше тебя».

На том уроке физкультуры у нее было такое же выражение лица.

Высокомерная, как котенок, который показывает врагу свои пушистые мягкие лапки, но при этом топорщит шерсть и выпускает когти — невероятно мило.

Увидев, что она подходит ближе, Су Чанбе тихо усмехнулся:

— Ты действительно сильная.

Сун Ли, казалось, была удовлетворена, но не показала этого явно. Ее слова были острыми и дерзкими:

— Не торопись, это еще не все. Есть еще одна золотая медаль.

Су Чанбе на мгновение замер, глядя на ее свободную и раскованную манеру. В этот момент она стала центром внимания всего класса.

Сун Ли и сама не знала, почему сказала Су Чанбе такие провокационные слова. Словно она доказывала ему: у меня тоже есть сильные стороны, которых нет у тебя.

Су Чанбе рассмеялся от досады и сказал Сун Ли, которая еще не успела далеко отойти:

— Я буду за тебя болеть и ждать на финише.

Услышав это, Сун Ли не очень-то ему поверила. Не оборачиваясь, она ушла, встретила нескольких друзей из старших классов и шумно покинула стадион.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение