Охотник за сокровищами
— Четвёртый, нашёл?
— Старший, нет.
Даже ничего ценного не вижу.
Из ветхого старого дома донеслись два приглушённых голоса.
Чу Лин, только что вернувшаяся с горы с дикими ягодами, по несчастливой случайности услышала разговор внутри.
Она взглянула на двор: ворота покосились, ограда развалилась.
Десятилетняя Чу Лин картинно вздохнула. В который раз это уже? Время от времени кто-нибудь обязательно приходит в её дом искать сокровища, потому что по всей округе ходят слухи, что её предок был бессмертным.
Эх, ничего удивительного.
Подойдя к двери, Чу Лин услышала, как двое внутри продолжают бормотать.
— Может, оно не в доме?
Я слышал, деревенские любят закапывать сокровища в землю.
— Земля во дворе довольно рыхлая, может, оно там.
И вот, Чу Лин, жуя ягоду, как обычно толкнула дверь и столкнулась лицом к лицу с двумя воришками, выходившими из дома.
Воришки сильно испугались и инстинктивно выхватили из-за спины ржавые тесаки, вид у них был весьма устрашающий.
Чу Лин вздрогнула, даже замерла с ягодой во рту.
Увидев, что перед ними всего лишь маленькая девочка, воришки тут же расслабились. Они недобро ухмыльнулись, оглядывая её с ног до головы, и, размахивая тесаками, стали угрожать:
— Девочка, ты, должно быть, единственная наследница этого старого дома Цинь.
Вижу, ты не сможешь уберечь сокровище бессмертного. Лучше отдай его дядям, дяди присмотрят за ним для тебя, как тебе?
Они медленно приближались. Чу Лин с трудом проглотила мякоть ягоды и скорчила гримасу.
— Но я не знаю, где сокровище бессмертного.
Если бы оно было, я бы не ела дикие ягоды.
Чу Лин подняла корзинку, чтобы показать им. Ягоды были только что собраны и выглядели свежими, но всё-таки они были дикими — тут червоточина, там пятнышко, вид у них был совсем не товарный.
Почему такие простые вещи не доходят до этих охотников за сокровищами?
Но эти двое были упрямы как ослы и не слушали Чу Лин. Размахивая тесаками, они кричали:
— Девчонка, не смей нам тут зубы заговаривать, живо отдавай сокровище бессмертного!
Тесак приближался всё ближе. Чу Лин сморщила носик и пробормотала про себя: «Предок-обманщик, ты снова подставляешь маленькую Колокольчик».
На самом деле, эти воришки были не так уж неправы. Предок Чу Лин действительно был бессмертным, об этом знали все в округе. Говорили, что пятьсот лет назад предок получил наследие бессмертного, вознёсся средь бела дня и улетел на мече, оставив после себя кучу золота, серебра и драгоценностей. Именно за этим и пришли воры.
— Ладно, ладно.
Чу Лин брезгливо коснулась кончиком пальца лезвия тесака. — Дядя, убери немного, я покажу тебе.
Сказав это, Чу Лин действительно указала направление — на дровяной сарай старого дома.
Бумага на окнах сарая была вся рваная, сквозь неё виднелась густая паутина — явно давно никто не убирался.
Два воришки переглянулись. Они с сомнением прищурились, разглядывая Чу Лин. Девочка искренне посмотрела на них своими ясными чёрно-белыми глазами и даже решительно кивнула, словно говоря: «Да-да, именно там».
Четвёртый воришка с тесаком направился к сараю, а Старший остался на месте, присматривая за Чу Лин.
Чу Лин чувствовала себя неловко под его взглядом. Она достала из корзинки ягоду и протянула одну воришке:
— Дядя, будешь?
Её невинный и беззаботный вид немного сбил воришку с толку. Проявив воровскую выдержку, он проигнорировал Чу Лин, и ей пришлось лакомиться ягодой в одиночестве.
Тем временем Четвёртый ногой вышиб ветхую деревянную дверь сарая. Поднялось облако пыли. К тому же, дом стоял в тени, так что внутри ничего не было видно. Четвёртый осторожно вошёл, пару раз взмахнул руками и вдруг заметил на земле что-то блестящее, похожее на золото или серебро. Он тут же обрадовался и поспешил подойти…
— А-а-а!!!
Из сарая раздался внезапный истошный крик.
— Четвёртый!
— встревожился оставшийся снаружи Старший.
Чу Лин виновато опустила голову и быстро съела пару ягод, чтобы скрыть свои коварные мыслишки.
— Что ты там устроила?!
— Старший снова приблизился с тесаком. Чу Лин поспешно подняла руки и невинно покачала головой. Из сарая больше не доносилось ни звука. В панике Старший схватил Чу Лин и потащил её к сараю.
Шлёп! Ягоды раскатились по земле. Чу Лин стало ужасно жаль их.
В этот момент из дровяного сарая послышался голос Четвёртого:
— Осторожнее, Старший!
В сарае ловушка, большая яма!
Оказалось, Четвёртый просто оглушился от падения и только сейчас пришёл в себя, чтобы предупредить. Как раз в этот момент Старший переступал порог. Услышав предупреждение, он поспешно шагнул в сторону, собираясь обойти ловушку. Но едва он опустил ногу, как наступил на что-то. Пружинящая сила ударила снизу, обвила лодыжки и дёрнула вверх. В мгновение ока он повис вниз головой.
От неожиданности он выпустил Чу Лин, которую тащил с собой, и девочка упала на землю.
— Старший!
— в ужасе закричал Четвёртый, выглядывая из ямы.
Старший болтался на балке, подвешенный за одну ногу. С трудом придя в себя от головокружения, он в ярости указал на Чу Лин:
— Ах ты, девчонка паршивая, посмела меня разыграть! Вот спущусь, разорву тебя на куски!
Чу Лин поднялась, потирая ушибленную попку, и обиженно сказала:
— Колокольчик не обманывает, как предок-обманщик. Предок ведь действительно там!
Она подняла руку и указала на скрытую за хламом внутреннюю часть сарая, где даже днём было темно.
Четвёртый, высунувший голову из ямы, и Старший, висевший вниз головой, посмотрели туда.
В тёмном углу мерцал слабый свет — это догорали две свечи. Между колеблющимися огоньками стояла пёстро раскрашенная поминальная табличка, на которой было написано: «Поминальная табличка предка-бессмертного Цинь Чжо»!
Оба воришки присмотрелись и решили, что в этом что-то есть. Они обменялись взглядами.
(Нет комментариев)
|
|
|
|