— Но сегодня ты, ничего не зная, выступаешь и так сурово осуждаешь меня, говоря, что мои так называемые старания — это просто шутка. Тогда скажи мне, Цзи Аньмин, если бы у тебя были отношения, которые с самого начала держались только на твоей инициативе, если бы ты один боролся на беспощадном капиталистическом рынке, где людей пожирают без остатка, если бы тебя все время недолюбливала мать твоего парня, смог бы ты каждый день радостно есть три раза в день?
— Смог бы быть счастливым, как цветок?
— Чувствовал бы себя так, будто идешь по широкой социалистической дороге?
В жизни много-много неприятностей, и каждый человек справляется с ними по-своему. Конечно, есть люди с философским складом ума, которые придерживаются принципа «все уладится само собой» и живут спокойно. Но гораздо больше таких, как Ся Кэ, кто страдает из-за мелочей, кажущихся посторонним незначительными.
Мир многогранен, и каждый видит его по-своему.
Ты не можешь понять мои радости и печали, потому что ты — не я.
Цзи Аньмин долго молчал. Так долго, что Ся Кэ уже подумала, что он не ответит на этот вопрос. Наконец он медленно заговорил:
— Ся Кэ, я думал, что хорошая любовь — это не когда ты постоянно требуешь от себя невозможного ради другого. Ты когда-нибудь задумывалась, что если ты опустишься до праха, он тебя просто не заметит?
Ся Кэ изо всех сил сдерживала слезы, но, услышав эти мягкие слова, неожиданно разрыдалась. Только в этот момент она поняла, что все это время забывала жалеть себя.
***
На следующий день приехала Юань Цянь, чему Ся Кэ была очень рада. Менее радостным было то, что Хань Юй приехал вместе с ней.
Увидев изможденную Ся Кэ на больничной койке, он не упустил случая подколоть ее:
— Ай-яй, товарищ «белый воротничок» Ся Кэ, с каких это пор ты стала такой изнеженной и хрупкой, как тростинка? С таким жалким видом ты точно можешь сниматься в этих школьных мелодрамах.
Юань Цянь метнула в него сердитый взгляд:
— Хань Юй, ты можешь помолчать?
Хань Юй тут же замолчал. Ся Кэ самодовольно улыбнулась и повернулась к Юань Цянь:
— А он-то как сюда попал? Разве не говорит каждый день, что занят больше премьер-министра Госсовета?
— От нечего делать, — равнодушно ответила Юань Цянь.
Хань Юй побыл в палате недолго. Понимая, что для Юань Цянь «лучшая подруга превыше всего», он тактично перестал подшучивать над Ся Кэ и ушел.
В комнате сразу стало тише, она снова стала похожа на больничную палату.
Поговорив немного, Юань Цянь почему-то упомянула Цзи Аньмина:
— Тот человек, который был с тобой сегодня, когда мы пришли, показался мне очень знакомым. Хань Юй сказал, что он похож на второго сына семьи Цзи. Как ты с ним связана?
Ся Кэ принялась тараторить, подробно рассказывая Юань Цянь всю историю, и в конце напомнила:
— Мне кажется, он не хотел, чтобы вы его узнали. Иначе, учитывая его прошлое, он наверняка знает Хань Юя. Раз уж он притворился, что не знаком, то и ладно.
Юань Цянь кивнула:
— Да, в таких богатых и влиятельных семьях, похоже, все довольно сложно.
Ся Кэ помолчала с полминуты, чувствуя, что что-то не так. Наконец до нее дошло:
— Черт, Юань Цянь, ты так долго живешь с Хань Юем, что заразилась его манерой говорить? Ты же сама — молодая жена из богатой семьи!
***
После выписки Ся Кэ Юань Цянь пришлось срочно возвращаться в Город S. По дороге в аэропорт Юань Цянь заботливо протянула Ся Кэ заранее переписанные рецепты полезных каш и велела купить маленький фарфоровый горшочек, чтобы варить их.
Ся Кэ была так тронута, что чуть было не попросила Юань Цянь остаться.
В этой дружбе Ся Кэ считала, что вкладывала меньше, чем Юань Цянь. Когда ей было грустно и плохо, Юань Цянь всегда была рядом. А что насчет тех лет, когда Юань Цянь потеряла Гу Циньчжэня?
Ся Кэ поначалу даже не знала об этом.
К счастью, появился Хань Юй, и эта кроткая, добрая девушка обрела надежное пристанище.
***
Когда Ся Кэ вернулась в школу, Ай Лин прибежала навестить ее и с горящими глазами спросила:
— Кто те двое, что приходили к тебе в общежитие позавчера за сменной одеждой?
Ся Кэ вспомнила, что позавчера Юань Цянь и Хань Юй действительно приходили за ее вещами. Она не ожидала, что их могли увидеть. Какое совпадение! Почему все так мелодраматично?
— А зачем спрашиваешь?
— Просто интересно. Тот мужчина очень красивый.
Это был типичный ответ в стиле Ай Лин. Ся Кэ не удивилась:
— Правда хочешь знать?
Ай Лин закивала так часто, словно чеснок толкла.
Ся Кэ хихикнула:
— Это мой бывший парень и моя лучшая подруга. Теперь они муж и жена.
Льстивая улыбка застыла на лице Ай Лин. Она была так поражена, что чуть не вскрикнула. Вернее, от шока она забыла, как кричать.
Через некоторое время она, наконец, переварила эту фразу и, собравшись с мыслями, пробормотала несколько запинающихся слов, чтобы утешить Ся Кэ:
— Ся Кэ, я… прости… я… ты же знаешь, я не нарочно.
Ся Кэ рассмеялась до боли в животе:
— Я тебя обманула.
Ай Лин помолчала три секунды, потерла сердце и притворно рассердилась:
— Ся Кэ, пожалуйста, ты подумала о чувствах беременной женщины?
Ся Кэ посмотрела на ее мгновенно изменившееся выражение лица и продолжила:
— Они мои друзья. Но, — она сделала паузу и сменила тон, — на самом деле мой парень несколько месяцев назад женился на моей двоюродной сестре. Причем она была уже беременна.
Уголки губ Ай Лин дернулись:
— Ну да, сочиняй дальше, пастушка-обманщица.
Ся Кэ горько улыбнулась ей:
— Я сначала тоже не верила, но это правда.
***
После «Золотой недели» школа организовала для детей осеннюю экскурсию. Учитывая вопросы безопасности младших школьников, администрация постановила, что участвовать могут только классы с третьего и старше.
Поэтому Цзи Нянь, которая училась только во втором классе, лишилась права поехать на экскурсию. Сейчас она спорила с Цзи Аньмином в учительской:
— Почему мы не можем поехать?
Цзи Аньмин сохранял невозмутимое выражение лица:
— Это не я установил правила.
Ся Кэ, сидевшая напротив, мысленно восхитилась тактикой Цзи Аньмина: одной фразой снять с себя всю ответственность — просто гениально!
Но Цзи Нянь, очевидно, была ученицей, превзошедшей учителя, и не собиралась сдаваться, продолжая бесстыдно настаивать:
— Чжо Сяоцзюнь сказал, что если ты поговоришь с директором, то этот вопрос еще можно обсудить.
Цзи Аньмин слегка нахмурился:
— Кто такой Чжо Сяоцзюнь?
Цзи Нянь испугалась, что выдала Чжо Сяоцзюня, и тут же поправилась:
— Ай, да просто один человек. Ну поговори, пожалуйста.
Ласка, похоже, не действовала. Цзи Аньмин даже не взглянул на Цзи Нянь:
— Я не вижу никаких убедительных причин.
— Есть, есть! — оживилась Цзи Нянь. — Мы уже во втором классе, а не в первом!
Услышав это, Ся Кэ не сдержалась и выплюнула чай, который держала во рту. Только тогда Цзи Аньмин поднял голову и взглянул на нее. Ся Кэ покраснела и опустила голову. Цзи Аньмин повернулся к Цзи Нянь:
— Какая разница? Ладно, иди обратно, скоро урок начнется.
Цзи Нянь упрямо стояла на месте. Цзи Аньмин подумал немного и сказал:
— Хорошо, на следующей неделе на твой день рождения куплю тебе торт.
Девочка, которая только что дулась и сердилась, мгновенно просияла:
— Тогда я хочу со вкусом мороженого, и лучше всего с клубникой!
Получив обещание Цзи Аньмина, Цзи Нянь удовлетворенно ушла на урок.
Торт имел для нее огромное значение. С тех пор как она приехала сюда два года назад, она ни разу не ела свой любимый клубничный торт-мороженое. Это откровенное искушение заставило ее напрочь забыть о миссии, возложенной на нее всем классом.
По дороге обратно второклассница Цзи Нянь еще долго радовалась своему выбору.
***
Все любят осенние экскурсии. Беременная Ай Лин тем более поехала, под предлогом, что «прогулки на свежем воздухе полезны для развития плода».
Чэнь Жуй вел уроки у первого класса и не мог поехать, поэтому поручил Ся Кэ присмотреть за Ай Лин.
На этот раз они ехали в апельсиновый сад собирать апельсины. Заплатив двадцать юаней, каждый мог собрать столько, сколько унесет.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|